Какво е " WAS THE EMBODIMENT " на Български - превод на Български

• е въплъщение
• беше въплъщение
• беше олицетворение

Примери за използване на Was the embodiment на Английски и техните преводи на Български

He was the embodiment of evil in the world.
Той беше въплъщение на злото в света.

President Nelson Mandela was the embodiment of Ubuntu.
Нелсън Мандела беше олицетворение на Убунту.

He was the embodiment of lethality and militancy.
Той е въплъщение на леталността и войнствеността.

At the time of construction, this citadel was the embodiment of advanced military engineering thought.
По време на строителството, тази цитадела е въплъщение на напредналата военна инженерна мисъл.

He was the embodiment of purity, and they were impure.
Той бе въплъщение на чистотата, а те бяха нечисти.

During the reign of King Sejong, Joseon Dynasty was the embodiment of the perfect state.
По време на господството за крал Седжонг, династията Чосон е въплъщение на съвършената държавност.

Christ was the embodiment of Param Chaitanya, He was Omkara.
Христос беше въплъщение на Парамчайтанйа, Омкара.

For people belonging to the upper light or had substantial funds, Edward II was the embodiment of a comfortable life.
За хората, които принадлежат към горната светлина или имаха значителни средства, Едуард II беше въплъщение на комфортен живот.

Lucy hotel was the embodiment of the vision of Ioannis Sarantis.
Хотел Lucy е въплъщение на визията на Йоанис Сарантис.

The Christian myths were first related of Horus or Osiris, who was the embodiment of divine goodness, wisdom, truth and purity….
Хор.„Християнските митове са отнасяни към Хор или към Уезир, който е въплъщение на божественост, мъдрост, истина и чистота….

This woman was the embodiment of all that my father was not.
Онова момче беше олицетворение на всичко, което нашата нация не е.

It is only our recognition of Jesus as the Just and Holy One, born of the Holy Spirit, and our belief that in Him was the embodiment of our God.
Това е само нашето признание на Исус като справедлива и свещена, роден на Светия Дух, и нашето убеждение, че в Него е въплъщение на нашия Бог.

For the whole world, he was the embodiment of cruelty and violence.
За целия свят той беше въплъщение на жестокост и насилие.

He was the embodiment of a whole culture, and he implanted that culture in the West.
Той беше въплъщение на цяла една култура и въведе тази култура на Запад.

On the one hand, this is complete nonsense, since the hippos are exclusively herbivores, but if you recall the ancient mythology, it becomes clear that this is just a figurative expression, the hippo was the embodiment of the god Set, associated with evil forces.
От една страна, това са пълни глупости, тъй като хипопотамите са изключително тревопасни, но ако си спомните древната митология, става ясно, че това е само фигуративен израз, хипопотамът е въплъщение на божествения комплект, свързан с злите сили.

This god was the embodiment of wisdom, he taught people to read and write.
Този бог беше въплъщение на мъдростта, учеше хората да четат и пишат.

The reason for this was the embodiment of aristocracy, prosperity and power.
Причината за това е въплъщение на аристокрация, богатство и власт.

Christ was the embodiment of Param Chaitanya, He was Omkara.
Христос беше въплъщение на Парамчайтанйа, Омкара. Той беше Шри Ганеша.

He had no idea why, when she was the embodiment of everything that annoyed him about Englishwomen.
Нямаше представа защо, след като тя бе въплъщение на всичко онова, което го дразнеше в англичанките.

The car was the embodiment of creative ideas and directions of the company Opel.
Автомобилът е въплъщение на творческите идеи и насоки на компанията Opel.

Just like Sauron was the embodiment of evil, Gandalf was the embodiment of good.
Докато Саурон е въплъщение на злото, Гандалф е въплъщение на доброто.

Woodrow Wilson was the embodiment of the Henry James pre-war ideal of hope in civilization.
Удроу Уилсън е въплъщение на предвоенния идеал на Хенри Джеймс за надежда в цивилизацията.

But at the same time, He was the embodiment of faith, faith in Himself and in this all-pervading power.
Но в същото време Той беше олицетворение на вярата, вярата в Себе си и в тази Всепроникваща сила.

For Coulson, Trip was the embodiment of the principles he wants S.H.I.E.L.D. to be built upon… And that is S.H.I.E.L.D. 's strength.
За Колсън, Трип беше въплъщение на принципите, по които той иска да изгради ЩИТ състрадание, лоялност.

But just Sergei Semenovich was the embodiment of the slogan:"Nothing personal, but there are rules that are the same for all.
Но просто Сергей Семенович беше въплъщение на лозунга:"Нищо лично, но има правила, които са еднакви за всички.

In addition, she was the embodiment of physical beauty and was revered as the goddess of light and the mistress of spring thunderstorms.
Освен това тя е въплъщение на физическата красота и е почитана като богинята на светлината и господарката на пролетните гръмотевични бури.

The Russian Revolution was the embodiment of an idea- an idea turned into a political party, ruled by a man who claimed the authority of logic and who killed anyone who stood in his way.
Руската революция е въплъщение на една идея- идея, превърната в политическа партия, управлявана от човек, който претендира за власт на логиката и който убива всеки, който е стоял на пътя му.

The Christian myths were first related of Horus or Osiris, who was the embodiment of divine goodness, wisdom, truth and purityThis was the greatest hero that ever lived in the mind of man-- not in the flesh-- the only hero to whom the miracles were natural because he was not human.
Хор.„Християнските митове са отнасяни към Хор или към Уезир, който е въплъщение на божественост, мъдрост, истина и чистота… Това е най-великия герой, който е живял някога в ума на човека- не от плът, единственият герой, за който чудесата са били естествени, защото не е бил човек“ според(Джералд Маси, автор на The Natural Genesis).

Who is the embodiment of knowledge and light.
Който е въплъщение на знанието и светлината.

But not every girl is the embodiment of mercantile spirit.
Но не всяко момиче е въплъщение на меркантилен дух.