Какво е " WAS THE FIRST TIME I HEARD " на Български - превод на Български

• за първи път чух
• за първи път чувам
• за първи път чувах
• за пръв път чувах

Примери за използване на Was the first time i heard на Английски и техните преводи на Български

It was the first time I heard that song.
Там за първи път чух тази песен.

The first time I saw the white wall was the first time I heard about the VXII.
Когато за пръв път видях Бялата стена, тогава за първи път чух за VX2.

That was the first time I heard pan.".
За първи път чувам стомах да пее".

It was the first time I heard a counselor say that addiction is a family disease.
Тогава за първи път чух консултант да казва, че зависимостта е болест на семейството.

And even though it was the first time I heard it, it immediately touched my heart.
Когато го чух за първи път наистина ми докосна сърцето.

It was the first time I heard about these chats and that they will replace the social media.
Тогава за първи път чух за тези чатове и че те скоро ще изместят социалните мрежи.

I must say that it was the first time I heard this band, and they were quite good.
За първи път чувах тази банда и бих казал, че се представиха на едно доста добро ниво.

That was the first time I heard of that word.
За пръв път чувах тези думи.

This was the first time I heard an answer.
За първи път чувах такъв отговор.

It was the first time I heard such words.
Аз за първи път чувах такива думи.

That was the first time I heard that theory.
За първи път чувам такава теорема.

It was the first time I heard that sound.
И сякаш за пръв път чувах тези звуци.

That was the first time I heard about HC.
За първи път чувам за ж.к.

That was the first time I heard such an answer.
За първи път чувах такъв отговор.

It was the first time I heard the words….
Там чух за първи път онези думи….

It was the first time I heard my diagnosis.
Аз за първи път чувам за тази диагноза.

That was the first time I heard this message.
Тогава чух за първи път за Посланието.

It was the first time I heard her first name.
За първи път чух първото и име.

That was the first time I heard she had other babies.
Тогава за първи път чух и че е имала и други деца.

It was the first time I heard the wind coming!
Можете ли да повярвате, че за първи път чух вятъра?!

That was the first time I heard the truth about SD-6.
Тогава за първи път чух истината за SD-6.

That winter was the first time I heard Abu Sayeed's honey-yellow voice.
През тази зима за първи път чух златистомедения глас на Абу Саид.

This was the first time I heard that people in my country were suffering.
Тогава за първи път чух, че хората в страната ми страдат.

That was the first time I heard such an excuse and thought it was ridiculous.
За първи път чувам подобно твърдение и ми звучи абсурдно. .

That was the first time I heard her say my name and it was unforgettable.
За първи път чух името й, когато се обадихте, и наистина е непростимо.

This is the first time I heard a malfunction threaten us.
За първи път чувам авария да ни заплашва.

This is the first time I heard that claim.
За първи път чувам това твърдение.

This is the first time I heard of her.
За първи път чувам за нея.

It is the first time I heard about this website.
Аууу за първи път чувам за този сайт.

This actually is the first time I heard it from her own mouth.
Аз такова нещо за първи път чувам от неговата уста.