Примери за използване на Was thoroughly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eric was thoroughly bemused.
The victory over Waterford was thoroughly deserved.
Alice was thoroughly puzzled.
Bansir, the chariot builder of Babylon, was thoroughly discouraged.
Бансир, майсторът на колесници във Вавилон бе напълно обезкуражен.Liz was thoroughly confused.
Н-не…- Лиз бе напълно объркана.I watched it as a teen on TV, and was thoroughly mystified by it.
That was thoroughly unconvincing.
Това беше напълно неубедително.The journal later retracted the study(6), which was thoroughly discredited.
По-късно списанието оттегли проучването, което беше напълно дискредитирано.As I said, he was thoroughly investigated.
In order to reach the stratospheric homologated power of 195.2 hp(against the 201 hp of the super powerful RR version) at 13000 rpm,every component was thoroughly engineered.
За да се постигне мощността от 195.2 к.с.(срещу 201 к.с. на супер мощната версия на RR) при 13 000 оборота в минута,всеки компонент е старателно проектиран.The mixture was thoroughly rub.
Сместа беше старателно втрийте.It was thoroughly impressive and utterly convincing.
Това беше старателно впечатляващо и напълно убедително.The mountain was thoroughly grounded.
Планината е силно обезлесена.It was thoroughly tested and proven before being implemented.
Това устройство е напълно проверено и изпитано преди да бъде въведено в експлоатация.The success was thoroughly merited.
Успехът беше напълно заслужен.Pilate was thoroughly convinced that, instead of being a dangerous seditionmonger, Jesus was nothing more or less than a harmless visionary, an innocent fanatic.
Пилат беше дълбоко убеден, че Иисус не е опасен подстрекател на въстания, а само един безобиден мечтател, невинен фанатик.By the way, it was thoroughly modernized.
Между другото, тя беше напълно модернизирана.Connor was thoroughly puzzled by her behavior.
Калан бе напълно объркана от държането му.The mural crown as an indicator of the personification of a city was thoroughly explored by: Allègre, Fernand(1889).
Крепостната корна като пример за персонификация на един град е добре проучена от: Алегър, Фернан.The church was thoroughly subordinated to the state.
Църквата е напълно подчинена на държавата.In the first hours I dismantled all the furniture, everything was thoroughly vacuumed, I frantically screamed at them!
През първите часове разглобявах всички мебели, всичко беше напълно изсмукано, аз треперех от тях!The team was thoroughly motivated and re-energised.
Екипът беще изцяло мотивиран и ре-енергизиран.Among English writers he felt great admiration for Milton, and was thoroughly conversant with the works of Hobbes.
Сред английски писатели той усеща голямо възхищение за Милтън, и е напълно conversant с произведения на Хобс.Marxism was thoroughly materialistic and rooted in class warfare.
Марксизмът е напълно материалистичен и вкоренен в класовата война.In 2002, the clock was thoroughly restored.
През 2005 г. часовникът е изцяло реставриран.MaleExtra was thoroughly tested for an entire year before it was even released.
MaleExtra бе напълно проверени за цяла година, преди да бъде дори освободен.It dates from the Greek era but was thoroughly reconstructed by the Romans.
Тя датира от гръцката епоха, но е напълно реконструирана от римляните.MaleExtra was thoroughly tested for an entire year before it was even released.
MaleExtra беше старателно тествана за цяла година, преди да бъде дори освободен.The Agreement, the first one signed by the EU with an EAEU member country, was thoroughly negotiated for 15 months and initialled in March 2017.
Споразумението, първото, подписано от ЕС с държава-членка на EAEU, беше напълно договорено за 15 месеца и бе парафирано през март 2017.MaleExtra was thoroughly tested for an entire year before it was even released.
MaleExtra беше старателно тествана в продължение на цяла година преди това също е бил освободен.
