Какво е " WAS TO DIE " на Български - превод на Български

• да умре
• е да умре
• беше да умра
• е да умра
• беше да умре

Примери за използване на Was to die на Английски и техните преводи на Български

Gaddafi was to die.
Кадафи трябваше да умре….

The only desire that he had left was to die.
Единственото му останало желание беше да умре.

That entire generation was to die in the wilderness.
Цялото това поколение трябваше да умре в пустинята.

July 20, 1944, was the day Hitler was to die.
На 20 юли 1944 година Хитлер трябваше да умре.

His only wish was to die on his desert island.
Единственото му желание е да умре на този необитаем остров.

The only way out was to die.”.
Единствения изход е да умра!”.

His plan was to die, so that he wouldn't face the consequences.
Планът му бе да умре, за да не се сблъска с последствията.

The Messiah was to die.
Месията трябва да умре.

Within two years he was to die in prison, destroyed by a system that could not tolerate the free expression of live-giving energy.
В рамките на 2 години той щял да умре в затвора, унищожен от СИСТЕМА, която не може да толерира свободното изразяване на животворната енергия.

All he wanted was to die.
Единственото, което иска, е да умре.

The greatest wish of every Viking… was to die sword in hand, and enter Valhalla… where a hero's welcome awaited them… from the god Odin.
Най-голямото желание на всеки викинг беше да умре с меч в ръка и да отиде във Валхала. Където героите бяха очаквани от самия Один.

All she wanted was to die.
Единственото, което иска, е да умре.

His existence here was a state of exilement or transportation from Heaven, and the way back to his original country was to die.
Неговото съществуване тук беше състояние на преследване или транспортиране от Небето и обратния път на първоначалната му страна е да умре.

The fried chicken was to die for.
The пържено пиле е да умре за.

A suicide note discovered by his brother stated,"Since Friday I felt I was going to be like mother, and the best thing for me was to die.".
Той оставя самоубийствена бележка, която е намерена от брат му:“От петък насам чувствам, че ще свърша като майка си, и най-доброто решение за мен е да умра.”.

Their greatest glory was to die in battle.
Върховната е да умреш в битка.

I always wondered how they chose the man who was to die.
Винаги съм се чудел как са избирали кой да умре.

One of my life goals was to die right here in my desk chair.
Една от най-съкровените ми мечти беше да умра тук, на бюрото си.

She decided who was to live and who was to die.
Тя реши кой да живее и кой да умре.

That it being so that my mother was to die young, yet she lived with me all her latter years.
Че макар да бе съдено майка ми да умре млада, тя прекара последните години от живота си с мен.

The best thing her mother ever did for her was to die.
Най-доброто, което майка й направи за нея, беше да умре.

Maharaja abolished slavery in his lands, forbade Sati's cruel custom, according to which the widow was to die at the funeral pyre of her husband, and held many more minor but very important reforms.
Махараджа преобърнал в техните земи, робството, забрана на жесток обичай на сати, според която вдовицата трябваше да умре на погребението на кладата на съпруга си, и прекарва много други по-малки, но много важни реформи.

They found a letter addressed to his brother, which read,”Since Friday I felt I was going to be like mother and the best thing for me was to die.”.
Той оставя самоубийствена бележка, която е намерена от брат му:„От петък насам чувствам, че ще свърша като майка си, и най-доброто решение за мен е да умра.“.

The only thing he longed for was to die for Jesus Christ.
Единственото нещо, за което жадувал, било да умре за Иисус Христос.

His suicide can be more reasonably explained by a note he left to his brother,“Since Friday I felt that I was going to be like mother, and the best thing for me was to die.”.
Той оставя самоубийствена бележка, която е намерена от брат му:“От петък насам чувствам, че ще свърша като майка си, и най-доброто решение за мен е да умра.”.

Hotarubi has followed her destiny, which was to die… defending you.
Хотаруби последва съдбата си, която бе да умре… защитавайки те.

Additionally, this external person who was to die on behalf of sinners needed to show man how to live on earth without sinning, so there would be permanent reconciliation with Yahuwah.
Освен това този външен човек, който трябва да умре в името на грешниците, трябва да покаже на хората как да живеят на земята, без да съгрешават, така че да има вечно помирение с Бог.

The only way I could get my life back was to die.
Единственият начин да си върна живота, беше да умра.

Though Savitri knew the exact date when Satyavan was to die, she kept it hidden from him.
Въпреки че Савитри знаела точната дата, в която Сатяван трябвало да умре, тя я запазила в тайна от него.

I loved the fresh orange juice, and the Cappuccino was to die for.
Обичах пресния портокалов сок и Капучино трябваше да умре.