Примери за използване на Was too dangerous на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was too dangerous.
Това е твърде опасно.I told him it was too dangerous.
Че това е много опасно.It was too dangerous to them.
За тях бе твърде опасен.I told you this was too dangerous!
Казах ти, че е твърде опасно.It was too dangerous for them to stay.
Твърде опасно бе да ги остави тук.
Хората също превеждат
I told her that was Too dangerous.
Казвах й, че е твърде опасно.It was too dangerous to leave it there.
Твърде опасно бе да ги остави тук.We knew it was too dangerous.
Ние знаехме, че това е много опасно.It was too dangerous keeping them here.
Твърде опасно бе да ги остави тук.He said this guy was too dangerous.
Каза, че този човек бил твърде опасен.Lou was too dangerous.
Лу беше твърде опасен.Dragonetti said that was too dangerous.
Драгонети каза, че е твърде опасно.It was too dangerous to stay any longer.
Опасно бе да оставам тук за по-дълго.She said this was too dangerous.
Тя каза… Тя каза, че това е твърде опасно.He was too dangerous to allow any human contact.
Той бе твърде опасен да му се позволи някакъв контакт с хора.I said that Zamani was too dangerous.
Казах, че Замани е твърде опасна цел.It was too dangerous, and I would rather have you alive with no powers than.
Това е прекалено опасно, предпочитам да си жива и без сили, отколкото.The city was too dangerous.
В града беше твърде опасно.Since a little after everyone decided eating meat was too dangerous.
Малко след като всички решиха, че яденето на месо е твърде опасно.Because he knew it was too dangerous. Right, honey?
Защото той знаеше, че е твърде опасно, нали скъпи?The studio executives were terrified… that this movie was too dangerous.
Филмовите студия се ужасяват, че филмът е прекалено опасен.I think last night was too dangerous and we could have been killed.
Um… on an assignment that was too dangerous.
Ъм… при една задача това беше твърде опасно.Doctors decided the bullet was too dangerous to remove, and he carried it with him for the rest of his life.
Докторите обаче решават, че е твърде опасно да извадят куршума, който остава в него до края на живота му.I wanted to go in, butEric thought it was too dangerous.
Искаше ми се да играя на вратата, номайка ми смяташе, че това е много опасно.The U.S. Army was afraid he was too dangerous to let loose on the streets.
Армията се бояла че той бил твърде опасен за да е на свобода.Their unit told them not to return to base because the situation was too dangerous.
От поделението наредиха да не се връщаме в базата, защото е твърде опасно.I'm glad Julian's no longer with us, he was too dangerous to be out on the street.
Радвам се, че Джулиан не е вече с нас, той беше твърде опасен да бъде на улицата.We bathed in rainwater, or in a river, butmost often the latter was too dangerous.
Миехме се с дъждовна вода,понякога ходехме и до реката, но това беше много опасно.For Smith, departing from the conventional view was too dangerous a risk, regardless of the evidence.
За Урия Смит, отклоняването от традиционното мнение е твърде опасен риск, независимо от доказателствата.
