Примери за използване на It was too dangerous на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was too dangerous.
Беше твърде опасно.You said it was too dangerous.
Нали каза, че е много опасно.It was too dangerous.
She thought it was too dangerous.
Мислеше, че е много опасно.It was too dangerous.
Беше прекалено опасно.He thought it was too dangerous.
Мислеше, че е твърде опасно.It was too dangerous for him.
Беше прекалено опасно за него.I told them it was too dangerous.
Казах им, че е твърде опасно.It was too dangerous out in the world.
В града беше твърде опасно.I told them it was too dangerous!
Казах им че е прекалено опасно!It was too dangerous to use anymore.
Беше твърде опасно да го използвам повече.I told him it was too dangerous.
Казах му, че е прекалено опасно.It was too dangerous to keep them at the Knick.
Беше твърде опасно да ги оставим в"Ник".I told you it was too dangerous here.
Казах ти, че е твърде опасно тук.It was too dangerous. For you… And for me as well.
Беше твърде опасно за теб, както и за мен.My parents thought it was too dangerous.
Родителите ми мислеха, че е прекалено опасно.But it was too dangerous.
Но беше прекалено опасно.My grandfather never let us. He said it was too dangerous.
Дядо не ни пускаше. Казваше, че е твърде опасно.Said it was too dangerous.
Казваше че е много опасно.We never traveled the river at night, it was too dangerous.
Никога не шофираме през нощта, прекалено е опасно.He said it was too dangerous.
Каза, че е много опасно.He wouldn't let me go to Cancun,he said it was too dangerous.
Не иска да ме пусне в Канкун,твърди, че е твърде опасно.Said it was too dangerous.
Каза, че е прекалено опасно.I asked, wondering if he thought it was too dangerous for me.
Защо не?- Запитах се дали не смята, че е твърде опасно за мен.You said it was too dangerous to come here.
Каза, че било твърде опасно да идваш тук.Human beings could never be allowed to truly express themselves because it was too dangerous.
На хората никога не би могло да се позволи да се изразят истински и докрай, защото това е твърде опасно.Because it was too dangerous.
Защото е прекалено опасно.It was too dangerous to enter the cooling chamber.
She just always said it was too dangerous to separate us.
Просто тя винаги казваше, че е твърде опасно да ни разделят.I said it was too dangerous, but he just wouldn't listen.
Казах му, че е прекалено опасно, но не ме слушаше.
