Какво е " WAS UNAFFECTED " на Български - превод на Български

• не се повлиява
• не се влияе
• остава непроменена
• остана незасегнато
• са незасегнати
• не била засегната

Примери за използване на Was unaffected на Английски и техните преводи на Български

Air traffic was unaffected.
Въздушният трафик не беше засегнат.

The baby was unaffected and delivered healthy and full-term.
Бебето не е била повлияна и доставени здрав и пълен мандат.

The family's daughter was unaffected.
Дъщерята в семейството не била засегната.

Fertility was unaffected following granisetron treatment in rats.
Фертилитетът не се повлиява след лечение с гранисетрон при плъхове.

The city of Athens itself was unaffected.
Цивилизацията на Атланд не била засегната.

Sitagliptin exposure was unaffected when coadministered with a single dose of dulaglutide.
Експозицията на ситаглиптин не се повлиява при едновременното приложение с единична доза дулаглутид.

We have no DHD, so our gate was unaffected.
Нямаме DHD, за това Порталът ни не беше засегнат.

Emtricitabine systemic exposure was unaffected when emtricitabine was administered with food.
Системната експозиция на емтрицитабин не се повлиява, когато емтрицитабин се прилага с храна.

The print quality of Brother P-touch laminated labels was unaffected.
Качеството на текста върху ламинираните етикети Brother P-touch остана незасегнато.

The immune response to RotaTeq was unaffected when OPV was administered two weeks after RotaTeq.
Имунният отговор към RotaTeq не се повлиява, когато OPV се прилага две седмици след RotaTeq.

Carbamazepine↑ 45%↑ 54% Darunavir↔↔ Exposure to darunavir, co-administered with ritonavir, was unaffected by carbamazepine.
Експозицията на дарунавир, прилаган едновременно с ритонавир не се влияе от карбамазепин.

The plasma protein binding of ertugliflozin was unaffected in patients with moderate hepatic impairment.
Свързването на ертуглифлозин с плазмените протеини не се повлиява при пациенти с умерено чернодробно увреждане.

Carbamazepine↑ 45%↑ 54% Darunavir↔↔ Exposure to darunavir, co-administered with ritonavir, was unaffected by carbamazepine.
Карбамазепин↑ 45%↑ 54% Дарунавир↔↔ Експозицията на дарунавир, прилаган едновременно с ритонавир не се влияе от карбамазепин.

The pharmacokinetic profile of netupitant was unaffected by the concomitant administration of either midazolam or erythromycin.
Фармакокинетичният профил на нетупитант не се повлиява от съпътстващото приложение нито на мидазолам, нито на еритромицин.

Using a new protection design for the parts, module, and case, the G-SHOCK offered a radical new type of watch that was unaffected by strong impacts or shaking.
Използвайки дизайн с тройна защита на частите, модула и корпуса, G-SHOCK предлага радикално нов тип часовник, който не се влияе от силни удари или разклащане.

Ranolazine AUC was unaffected in patients with mild hepatic impairment but increased 1.8-fold in patients with moderate impairment.
AUC на ранолазин остава непроменена при пациенти с леко увредена чернодробна функция, но се увеличава 1, 8 пъти при пациенти с умерено увреждане.

The print quality of Brother P-touch laminated labels was unaffected, unlike our competitor's non-laminated labels.
Качеството на печата на ламинираните етикети Brother P-touch остана незасегнато, за разлика от неламинираните етикети на нашите конкуренти.

Mild renal tubular degeneration was confined to mice exposed with at least twice the recommended human exposure; the kidney was unaffected in rats and dogs.
Умерена бъбречна тубулна дегенерация се регистрира при мишки, експонирани на поне два пъти по- високи дози от препоръчителните при хора; при кучета и плъхове бъбреците са незасегнати.

Eribulin exposure(AUC and Cmax) was unaffected by ketoconazole, a CYP3A4 and P glycoprotein(Pgp) inhibitor, and rifampicin, a CYP3A4 inducer.
Експозицията на ерибулин(AUC и Cmax) не се повлиява от кетоконазол, който е CYP3A4 и Р гликопротеин(Pgp) инхибитор, и рифампицин, индуктор на CYP3A4.

Degeneration was confined to mice exposed with at least twice the recommended human exposure; the kidney was unaffected in rats and dogs.
Умерена бъбречна тубулна дегенерация се регистрира при мишки, експонирани на поне два пъти по- високи дози от препоръчителните при хора; при кучета и плъхове бъбреците са незасегнати.

In a study of healthy subjects, AUC of the active metabolite was unaffected by a high fat, high calorie meal, but Cmax was decreased by 49% and the time to reach Cmax(Tmax) was increased from 0.5 to 1.5 hours.
В проучване при здрави индивиди AUC на активния метаболит не се променя от богата на масти, висококалорична храна, но Cmax намалява с 49% и времето за достигане на Cmax(Tmax) нараства от 0, 5 на 1, 5 часа.

Interaction with medicinal products metabolized by CYP2D6 In 23 healthy subjects, the concentration of desipramine, a CYP2D6 substrate, was unaffected when 25 mg of temsirolimus was co-administered.
Взаимодействие с лекарствени продукти, метаболизирани от CYP2D6 При 23 здрави лица концентрацията на дезипрамин, който е субстрат на CYP2D6, не е била повлияна, когато е приложен едновременно с 25 mg темсиролимус.

Fertility of male or female rats was unaffected by metformin when administered at doses as high as 600 mg/kg/day, which is approximately three times the maximum recommended human daily dose based on body surface area comparisons.
Фертилитетът на мъжките или женските плъхове не се влияе от метформин, когато се прилага с дози до 600 mg/kg/ден, което е приблизително три пъти максималната препоръчителна дневна доза при хора, въз основа на сравненията на телесната повърхност.

When single doses of CE 0.625 mg/BZA 20 mg were administered with a high-fat meal, bazedoxifene Cmax was unaffected, but Area Under Curve(AUC) increased by approximately 25%.
КE 0, 625 mg/БЗА 20 mg с богати на мазнини храни, Cmax на базедоксифен остава непроменена, но площта под кривата(AUC) се повишава приблизително с 25%.

Plasma exposure of omeprazole(CYP 2C19 substrate) 40 mg once daily was increased by 46% following administration of valdecoxib 40 mg twice daily for 7 days, while the plasma exposure to valdecoxib was unaffected.
Плазмената експозиция на омепразол(субстрат на CYP2C19) 40 mg дневно се повишава до 46% след прилагането на валдекоксиб 40 mg два пъти дневно в продължение на 7 дни, докато плазменото ниво на валдекоксиб не се променя.

The binding of 14C-opicapone to plasma proteins was unaffected by the presence of warfarin, diazepam, digoxin and tolbutamide, and the binding of 14C-warfarin, 2-14C-diazepam, 3H-digoxin and 14C-tolbutamide was unaffected by the presence of opicapone and opicapone sulphate, the major human metabolite.
Свързването на 14C-опикапон с плазмените протеини не се повлиява от присъствието на варфарин, диазепам, дигоксин и толбутамид, а свързването на 14Cварфарин, 2-14C-диазепам, 3H-дигоксин и 14C-толбутамид не се повлиява от присъствието на опикапон и опикапон сулфат, основният метаболит при човека.

The AUC of lacosamide was increased by approximately 30% in mildly and moderately and 60% in severely renal impaired patients and patients with endstage renal disease requiring hemodialysis compared to healthy subjects, whereas cmax was unaffected.
AUC на лакозамид е повишена с около 30% при пациентите с леко и умерено бъбречно увреждане и с около 60% при тези с тежко бъбречно увреждане и терминална бъбречна недостатъчност, изискващи хемодиализа, в сравнение със здравите индивиди, като Cmax остава непроменена.

Insurance Policies are unaffected by the Plan.
Застрахователната полица не се влияе от системата.

Amlodipine bioavailability is unaffected by food ingestion.
Бионаличността на амлодипин не се повлиява от приема на храна.

Therefore, trading CFDs is unaffected by the schedule of sessions.
Следователно, търговията с ДЗРs не се влияе от графика на сесиите.