Какво е " WAS UNDERWAY " на Български - превод на Български

• е в ход
• започна
• беше в ход
• била в ход
• се провежда
• се извършва
• в момента тече
• вече е започнало
• се е провеждало

Примери за използване на Was underway на Английски и техните преводи на Български

The fraud was underway.
Измамата е в ход.

Daimler declined to comment while the investigation was underway.
Daimler отказа коментар, докато разследването беше в ход.

The attack was underway.
Атаката беше в ход.

They never did, and later,"Operation Hot Mother" was underway.
Те така и не измислиха и малко по-късно"Операция Гореща Майка" започна.

After this was underway, about 17,500 year ago, carbon dioxide levels rose.
След като това беше в ход, преди около 17 500 година нивата на въглероден диоксид се повишиха.

The cover-up was underway.
Прикриващата операция била в ход.

And finally, George Michael and Ann's Christian music bonfire was underway.
А християнският музикален огън на Джордж Майкъл и Ан най-накрая започна.

By 1750 surveying was underway and it continued until 1756 when the French King withdrew his financial support.
До 1750 извършване е в ход и го продължи до 1756, когато френски крал оттегли финансовата си подкрепа.

The Space Race was underway.
Космическото състезанието е в ход.

On October 7th 2004, the test chamber was sealed, the sound waves started, and the experiment was underway.
На 7-ми октомври 2004г. тест-камерата беше изолирана, звуковите вълни включени и експеримента бе в ход.

Caffe Nero said“a thorough investigation” was underway, and that the chain would take“appropriate action”.
Говорител на"Кафе Неро" заяви, че"се извършва задълбочено разследване" и че веригата ще предприеме"подходящи действия".

By 1942, the Manhattan Project was underway.
През май 1942 г. вече е в пълен ход американският Проект Манхатън.

Bacher said an investigation was underway about whether there were criminally relevant links between Sellner and the attacker.
Бахер каза, че в момента тече разследване дали са налице криминални връзки между Зелнер и нападателя.

And its implementation was underway.
Реализацията й била в ход.

And as the prison gala was underway, the guys arrived for their break in with the help of one of George Sr. 's instruments of escape.
Докато гала-вечерата течеше, момчетата пристигнаха пред затвора, носейки един от инструментите за бягство на Джордж-старши.

A search for the plane was underway.
Търсенето на самолета вече е започнало.

The operation was underway in its early stages when it was called off, a senior administration official said.
Операцията е била в ход в ранните си етапи, когато е дошла заповедта за отменянето й, разкри старши служител на администрацията.

Police confirmed a probe was underway.
Полицията потвърдиха сондата беше в ход.

Bets placed after a related event was underway and where conditions could have been altered in a direct and indisputable way.
Залози, осъществени след като свързано събитие е в ход и където условията биха могли да се променят по пряк и неоспорим начин.

The Polar Bear Migration was underway.
Годишната миграция на полярните мечки започна.

The operation was underway in its early stages when it was called off, a senior administration official was quoted as saying by the NYT.
Операцията е била в ход в ранните си етапи, когато е дошла заповедта за отменянето й, разкри старши служител на администрацията.

Once we recognised him, we knew that an intelligence operation was underway.
След като го познахме, разбрахме, че разузнавателната операция е в ход.

Similarly, a Caffe Nero spokesman said"a thorough investigation" was underway, and that the chain would take"appropriate action".
По същия начин, говорител на"Кафе Неро" заяви, че"се извършва задълбочено разследване" и че веригата ще предприеме"подходящи действия".

In a statement, Turkey's military said a search and rescue operation was underway.
В изявление„ЕърЕйша“ съобщи, че е в ход издирвателна и спасителна операция.

The evacuation of industrial and administrative facilities was underway, and what couldn't be moved was mined.
Евакуацията на промишлени и административни съоръжения е в ход и това, което не може да бъде преместено, бива минирано.

Yet even as the AKP was winning elections at home and plaudits from abroad, an authoritarian turn was underway.
Но дори когато ПСР печелеше избори у дома и възхвали в чужбина, авторитарният обрат бе в ход.

Hopkins said that an investigation was underway so details could not be disclosed“but we are working in a joint team and a close partnership, and we are going to find out the facts in this case.
В момента тече разследване, затова не може да дадем детайли, но работим в съвместен екип и близко партньорство и предстои да установим фактите по този случай.

Alan Horn, chairman of Walt Disney Studios, told an interviewer on April 2 that filming on Episode VII was underway.
Председателят на Walt Disney, Алан Хорн, заяви в интервю за The Hollywood Reporter, на втори април, че снимането на Епизод VII вече е започнало.

By the Hellenic period of ancient Greece, a concerted causal study of disease was underway, with many notable early physicians having developed methods of diagnosis and prognosis for a number of diseases.
През елинския период на древна Гърция се е провеждало съгласувано каузално изследване на болестта, като много известни ранни лекари(като Хипократ) са разработили методи за диагностициране и прогнозиране за редица болести.

Global economic growth has crept back after a deep recession, and as recently as early 2018 a coordinated international expansion was underway.
Глобалният икономически растеж се върна след дълбоката рецесия и в началото на 2018 г. започна координирана международна експанзия.