Какво е " WAS WELL AWARE " на Български - превод на Български

• е добре запознат
• е наясно
• добре осъзнаваше
• е знаел
• добре знаел
• беше наясно
• беше добре запознат

Примери за използване на Was well aware на Английски и техните преводи на Български

The FBI was well aware of this.
ФБР бе наясно с тази ситуация.

Over the course of 1791 and 1792 while the affair took place, James Reynolds was well aware of his wife's unfaithfulness.
През 1791 и 1792 г. Джеймс Рейнолдс е наясно с изневярата на съпругата си.

Hitler was well aware of the statistics.
Шейн бе добре запознат със статистиката.

And President Barack Obama was well aware of that fact.
И президентът Барак Обама е знаел със сигурност за това.

He was well aware of their unfortunate situation.
Той, според мен, е наясно с тази неизгодна за него ситуация.

It's a deep paradox that Schroedinger was well aware of when he wrote his book in 1943.
Това е голям парадокс и Шрьодингер го е знаел, когато е написал книгата си през 1943 г.

Darwin was well aware that his theory faced lots of problems.
Дарвин е наясно, че неговата теория се сблъсква с много проблеми.

Benovska mentioned that the Minister of Economy Karanikolov was well aware of the trenchless operations.
Беновска отбеляза, че и министърът на икономиката Караниколов е добре запознат с безизкопната дейност.

Ben Wallace was well aware of the statistics.
Шейн бе добре запознат със статистиката.

I appreciate Amy's help, but I had called the school about this yesterday, and the Dean was well aware of Ms. Carmichael having some issues.
Оценявам помощта на Ейми, но вчера се обадих в училището по този въпрос, и деканът беше добре запознат с проблемите на г-ца Кармайкъл.

The lord mayor was well aware of the unlawful activities.
Кметът е знаел за незаконните действия.

Putting aside the question of what he was doing with chemicals at home, the student was well aware of the need to keep them away from food.
Като оставим настрана въпросът какво е правил с химикали у дома студентът много добре знаел, че трябва да държи химикалите далеч от храна.

Councillor Omoc was well aware that he had very few true friends.
Съветник Омак беше наясно, че има много малко верни приятели.

Blaise Pascal knew of Fermat through his father, who had died three years before, and was well aware of Fermat's outstanding mathematical abilities.
Блез Паскал знаели на Ферма чрез баща си, които е починал преди три години, и е добре запознат Ферма изключителни математически способности.

He was well aware of the precinct. and had someone else call in.
Той е добре запознат с участъка и е накарал някой друг да се обади.

And the Church, which rested on unquestioning acceptance of dogma, was well aware that the Bible itself could not withstand such critical scrutiny.
А църквата, основаваща се на безпрекословното приемане на догмите, е наясно, че Светото писание няма да издържи на подобно задълбочено проучване.

Dr. Brown was well aware of the horrid outcomes obtained in Project Rainbow.
Д-р Браун много добре знаел за ужасните последици от проекта„Дъга“.

In a recent interview with the Finews online portal, Luka Mueller made it clear that he was well aware of dubious tactics being used.
В едно от последните interviewwith онлайн портал Finews, Лука Мюлер Машиннотехнологичен Правна стана ясно, че той е добре запознат с тактиката съмнителни се използва.

The French court was well aware of my involvement.
Френският двор бе наясно с участието ми.

He was well aware of the negative outcome on health, increased hospital admissions and also mortality.
Той е наясно с негативното отражение върху здравето, нарастващите посещения в болници и повишаващата се смъртност.

In the preface to this work- which suggests Nietzsche was well aware of the interpretive difficulties his work would generate- he declares,"Hear me!
В предговора на книгата- което показва, че Ницше е добре запознат с интерпретаторските трудности, които неговата творба ще създаде- казва„Чуйте ме!

He was well aware that the patient's religious attitude plays a crucial part in the therapy of psychic illnesses.
Той добре осъзнаваше, че религиозната нагласа на пациента играе решаваща роля при лечение на психично заболяване.

On the other hand B L van der Waerden claims that Thales put geometry on a logical footing and was well aware of the notion of proving a geometrical theorem.
От друга страна Б. Л. ван дер Waerden твърди, че Талес поставени геометрия на логическа основа и е добре запознат с понятието за доказване на геометрична теорема.

Germany, too, was well aware of the significance of the Crimeafor the general alignment of forces.
Германия също добре осъзнава значението на Кримза общото подравняване на силите.

In a recent interview with online portal Finews, Luka Mueller of MME Legal made it clear that he was well aware of dubious tactics being used.
В едно от последните interviewwith онлайн портал Finews, Лука Мюлер Машиннотехнологичен Правна стана ясно, че той е добре запознат с тактиката съмнителни се използва.

But the King was well aware of the dangers of opening up his country to the influence of the modern West.
Кралят е наясно с опасностите от отваряне на страната му към влиянието на модерния Запад.

The document shows that Assad and hence Syria represented a resistance to Western imperialism, a threat to Israel, and that Assad himself was well aware of the game the United States, Israel, and other members of the Western imperialist coalition were trying to play against him.
Документът показва, че Асад и оттам Сирия представляват съпротива срещу западния империализъм, заплаха за Израел и че самият Асад е добре запознат с играта, която САЩ, Израел и други членове на западната империалистическа коалиция се опитват да играят срещу него.

Maryse was well aware that Joe is a long time lover, and that their relationship is nothing to save.
Maryse е наясно, че Джо е много дълго време любовник, и че връзката им е какво да се спаси.

In its prefacewhich suggests Nietzsche was well aware of the interpretive difficulties his work would generatehe declares,“Hear me!
В предговора на книгата- което показва, че Ницше е добре запознат с интерпретаторските трудности, които неговата творба ще създаде- казва„Чуйте ме!

Everyone was well aware that the British GP is not just a sporting event, but it is dynamo of the industry in this country.
Всеки от нас беше наясно, че Гран при на Великобритания не е обикновено спортно мероприятие, а двигател на индустрията в тази страна.