Какво е " WAS YOUR DREAM " на Български - превод на Български

• беше твоята мечта
• е вашата мечта
• си мечтал
• беше сънят ти

Примери за използване на Was your dream на Английски и техните преводи на Български

That was your dream?
Това е мечтата ти?

But I thought this was your dream.
Мислех, че това е мечтата ти.

What was your dream?
Какъв беше сънят ти?

When you were young… what was your dream?
Когато беше малък, каква беше твоята мечта?

This was your dream.
Това е твоята мечта.

And that the whole idea of him getting some law degree, that was your dream, not his?
И цялата идея с правото беше твоя мечта, не негова?

It was your dream.
Това беше твоята мечта.

But Opher, that was your dream.
Но Офер, това беше мечтата ти.

This was your dream, all right?
Това е вашата мечта, нали?

I thought that was your dream.
Мислех, че това беше мечтата ти.

What was your dream, Frasier?
Какъв беше сънят ти, Фрейзър?

I wanted to learn how to parch steel because it was your dream, your vision.
Исках да науча как се закалява стоманата, защото това е Вашата мечта, Вашият блян.

That was your dream.
Това беше мечтата ти.

I would have thought that you were crying because you and Blaine used to talk about how this was your dream to sing this song to each other at your wedding.
Не се тревожи.- Мислех, че плачеш, защото ти и Блейн говорехте как това е твоята мечта да пеете песен един на друг на сватбата си.

That was your dream.
Това беше твоята мечта.

Was your dream to be a doctor?
Да не би да си мечтал да бъдеш лекар?

That girl was your dream.
Това момиче беше мечтата ти.

That was your dream, Ragnar, and I have come to share it.
Това беше твоята мечта, Рагнар, а аз дойдох да я споделя.

Then… what was your dream?
Тогава каква е вашата мечта?

This was your dream, wasn't it?
Това беше мечтата ти, нали?

That always was your dream, wasn't it,?
Винаги си мечтал за това, нали?

That was your dream, remember?
Това беше твоя мечта, помниш ли?

But the car was your dream, isn't it?
Но колата беше твоята мечта, нали?

What was your dream as a child?
Каква беше мечтата Ви като малък?

What was your dream?
Каква беше твоята мечта?

So, what was your dream as a little kid?
Каква беше мечтата Ви като малък?

Because it was your dream. And you loved it.
Защото това беше твоята мечта и ти я обожаваше.

But it was your dream… and it meant a Lot to you!
Но това беше мечтата ти! Тя означаваше всичко за теб!

If that's your dream then follow it.
Ако това е мечтата ти, преследвай я.

The question is: What is your dream?
Въпросът е каква е твоята мечта?