Какво е " WASTE OILS " на Български - превод на Български

• отработени масла
• отпадъчни масла
• отработените масла

Примери за използване на Waste oils на Английски и техните преводи на Български

Why waste oils are dangerous?
Защо отработените масла са опасни?

Council Directive 75/439/EEC on the disposal of waste oils.
Директива 75/439/ЕИО за обезвреждането на отработени масла.

Ordinance on waste oils and petroleum products.
Наредба за отработените масла и отпадъчните нефтопродукти.

Council Directive 75/439/EEC of 16 June 1975 on the disposal of waste oils.
Директива 75/439/ЕИО на Съвета от 16 юни 1975 година относно обезвреждането на отработени масла.

Waste oils/water, hydrocarbonstwater mixtures, emulsions.
Отпадъчни масла/вода, въглеводороди/водни смеси; емулсии.

Instead of brick is permissible to use logs impregnated with waste oils, Speel old sleepers.
Вместо тухла е допустимо да се използва трупи, импрегнирани с отработени масла, Speel стари траверси.

Y9 Waste oils/ water, hydrocarbons/ water mixtures, emulsions.
Отпадъчни масла/вода, въглеводороди/водни смеси; емулсии.

Separate collection should be established, as well as targets for the regeneration of waste oils.
Следва да бъде установено разделно събиране, както и цели за регенерирането на отработените масла.

Waste oils are treated in accordance with Articles 4 and 13;
Отработените масла се третират в съответствие с членове 4 и 13;

Member States must ensure the safe collection and disposal of waste oils.
Държавите-членки предприемат необходимите мерки за гарантиране на безопасното събиране и обезвреждане на отработените масла.

Waste oils unfit for their originally intended use.
Отпадъчни масла, които не са годни за използване според първоначалното им предназначение.

Biodiesel can be produced from straight vegetable oil, animal oil/fats, tallow and waste oils.
Биодизелът може да се произвежда от чисто растително олио, животински мазнини/мас, лой и отпадъчни масла.

Waste oils are collected separately, where this is technically feasible;
Отработените масла се събират разделно, когато това е технически възможно;

The Decree lays down the necessary measures to ensure the safe collection and disposal of waste oils.
Държавите-членки предприемат необходимите мерки за гарантиране на безопасното събиране и обезвреждане на отработените масла.

Use of PCB waste oils in an Irish food recycling plant(debate).
Употреба на отпадъчни масла от ПХБ в завод за преработка на храни в Ирландия(разискване).

Member States must take all necessary measures to ensure the safe collection and disposal of waste oils.
Държавите-членки предприемат необходимите мерки за гарантиране на безопасното събиране и обезвреждане на отработените масла.

There are separate area with specialized tanks for storage of waste oils from ships, companies and auto services.
Има изградена отделна площадка със специализирани резервоари за събиране на отработени масла от кораби, фирми и автосервизи.

Any processing of waste oils causing air pollution which exceeds the level prescribed by existing provisions.".
Всякаква преработка на отработени масла, която причинява замърсяване на въздуха над предвидените стойностите в съществуващите разпоредби.

The next item is the Commission statement on the use of PCB waste oils in an Irish food recycling plant.
Следващата точка е изявление на Комисията за употребата на отпадъчни масла от ПВХ в завод за преработка на храни в Ирландия.

The separate collection of waste oils remains crucial to their proper management and the prevention of damage to the environment from their improper disposal.
Разделното събиране на отработени масла остава от решаващо значение за правилното им управление и за предотвратяването на вредите за околната среда от неправилното им обезвреждане.

(DE) Madam President, Commissioner, we are, tonight, discussing the use of PCB waste oils in an Irish food recycling plant.
(DE) Гжо Председател, Комисар, тази вечер обсъждаме използването на отпадъчни масла с ПХБ в завод за преработка на храни в Ирландия.

(21a) Separate collection and regeneration of waste oils has significant economic and environmental benefits, including in terms of security of supply.
(21a) Разделното събиране и регенерирането на отработени масла носи значителни икономически и екологични ползи, включително по отношение на сигурността на доставките.

The investment is distinct start of a new approach to the collection, transportation and storage of waste oils, with a direct positive impact on the environment.
Инвестицията е своеобразен старт на прилагането на нов подход към събирането, транспортирането и съхраняването на отработените масла, с пряко положително влияние върху околната среда.

For waste oils which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process for waste oils, and where the reuse is subject to duty.
За отработени масла, които се използват повторно като гориво или след регенериране, или след процес на рециклиране за отработени масла, когато повторното използване подлежи на обмитяване.

The investment can be seen as the start of a new approach implemented towards the collection, transportation and storage of waste oils with a direct positive impact on the environment.
Инвестицията е своеобразен старт на прилагането на нов подход към събирането, транспортирането и съхраняването на отработените масла, с пряко положително влияние върху околната среда.

For waste oils which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process for waste oils, and where the reuse is subject to duty;
За отработени масла, които се използват повторно като гориво или веднага след регенерирането им, или след преминаване през процес на рециклиране, и в случаи, когато повторната употреба подлежи на обмитяване.

Member States shall take the necessary measures designed to achieve that, by 2025, regeneration of waste oils is increased to a minimum of 85% of the generated waste oils..
Държавите членки предприемат необходимите мерки с цел до 2025 г. да се постигне увеличаване на регенерирането на отработените масла най-малко до 85% от генерираните отработени масла..

(c) waste oils of different characteristics are not mixed and waste oils are not mixed with other kinds of waste or substances, if such mixing impedes their regeneration.”;
Не се смесват отработени масла с различни характеристики, както и не се смесват отработени масла с други видове отпадъци или вещества, ако такова смесване затруднява регенерирането им.“.

Sustainable Aviation Fuel', or‘SAF', refers to jet fuel that, rather than being refined from petroleum, is produced from renewable feedstocks such as waste oils(e.g. used cooking oil)..
Устойчивото авиационно гориво или биогоривото, е самолетно гориво, което вместо да се рафинира от петрол, се произвежда от възобновяеми суровини като отпадъчни масла(използвана готварска мазнина).

In treating waste oils, priority should be given to regeneration or alternatively to other recycling operations delivering an equivalent or a better overall environmental outcome than regeneration.
Отработените масла се третират, като се дава приоритет на регенерирането или като алтернатива на други дейности по рециклиране, чрез които се постига равностоен или по-добър цялостен резултат за околната среда от регенерирането.