Какво е " ОТРАБОТЕНИ МАСЛА " на Английски - превод на Английски

• waste oils
• used oil
• waste oil

Примери за използване на Отработени масла на Български и техните преводи на Английски

Китай отработени масла Рециклиране.
China Waste Oil Recycling.

Склад за съхранение на свежи и отработени масла;
Fresh and waste oil storage;

Пещ отработени масла със собствените си ръце.
Furnace waste oil with their own hands.

Рециклиране и повторно рафиниране на отработени масла.
Recycling and re-refining of used oil.

Всякаква преработка на отработени масла, която причинява замърсяване на въздуха над предвидените стойностите в съществуващите разпоредби.
Any processing of waste oils causing air pollution which exceeds the level prescribed by existing provisions.".

Изградени са мощности за рециклиране на отработени масла.
There are facilities for the recycling of used oil.

(21a) Разделното събиране и регенерирането на отработени масла носи значителни икономически и екологични ползи, включително по отношение на сигурността на доставките.
(21a) Separate collection and regeneration of waste oils has significant economic and environmental benefits, including in terms of security of supply.

Директива 75/439/ЕИО за обезвреждането на отработени масла.
Council Directive 75/439/EEC on the disposal of waste oils.

Над 40, 000 тона отработени масла ежегодно се събират в Австрия и над 90% от отработените масла, събрани от пазарния лидер.A.С.A., вече се рециклират.
More than 40,000 tons of used oil are collected yearly in Austria and more than 90% of used oil collected by market leader.A.S.A. is already being recycled.

Директива 75/439/ЕИО на Съвета от 16 юни 1975 година относно обезвреждането на отработени масла.
Council Directive 75/439/EEC of 16 June 1975 on the disposal of waste oils.

С постепенното повишаване на температурата на отработени масла, леките компоненти на отработени масла да се дестилират и чрез ефективно каталитичната система, w.
With the gradual increase temperature of waste oil, the light components of waste oil will be distilled out and through the efficient catalytic system, w.

Вместо тухла е допустимо да се използва трупи, импрегнирани с отработени масла, Speel стари траверси.
Instead of brick is permissible to use logs impregnated with waste oils, Speel old sleepers.

Разделното събиране на отработени масла остава от решаващо значение за правилното им управление и за предотвратяването на вредите за околната среда от неправилното им обезвреждане.
The separate collection of waste oils remains crucial to their proper management and the prevention of damage to the environment from their improper disposal.

Трябва да бъдат подредени ниши за монтиране на резервоари за осветление и процес(отработени масла и мазнини) на този етап.
Niches for installing lighting and process tanks(waste oil and grease) should be arranged at this stage.

Появяват се и други„ресурси“, като CO2, строителни и пластмасови отпадъци, отработени масла, ОЕЕО и други, за които са в процес на изпълнение специални заводи за оползотворяване.
But other“resources” are arriving, such as CO2, construction waste, plastic waste, used oil, WEEE etc., for which dedicated exploitation plants are being realized.

Има изградена отделна площадка със специализирани резервоари за събиране на отработени масла от кораби, фирми и автосервизи.
There are separate area with specialized tanks for storage of waste oils from ships, companies and auto services.

За отработени масла, които се използват повторно като гориво или след регенериране, или след процес на рециклиране за отработени масла, когато повторното използване подлежи на обмитяване.
For waste oils which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process for waste oils, and where the reuse is subject to duty.

Всяка година в Европейския съюз се събират около 3 милиона тона отработени масла, въпреки това в момента над половината от събраното количество все още се изгаря, вместо да се рециклира.
Approximately 3 million tons of used oil are collected yearly in the European Union, yet currently more than half of the collected amount is still incinerated rather than recycled.

За отработени масла, които се използват повторно като гориво или веднага след регенерирането им, или след преминаване през процес на рециклиране, и в случаи, когато повторната употреба подлежи на обмитяване.
For waste oils which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process for waste oils, and where the reuse is subject to duty;

По отношение на отпадъците от функционирането на хотела, ние рециклираме редица материали като стъкло, отработени масла, батерии, метален скрап и опаковъчни материали като хартия, алуминий, тенекиени кутии и пластмаса.
In terms of how the hotel operates, we recycle a range of materials such as glass, used oil, batteries, scrap metal and packaging materials like paper, aluminum, tin can and plastic.

Не се смесват отработени масла с различни характеристики, както и не се смесват отработени масла с други видове отпадъци или вещества, ако такова смесване затруднява регенерирането им.“.
(c) waste oils of different characteristics are not mixed and waste oils are not mixed with other kinds of waste or substances, if such mixing impedes their regeneration.”;

С помощта на иновативни процеси висококачественото базово масло с приложение в производството на смазочни материали за модерни високопроизводителни двигатели с вътрешно горене може да се дестилира от отработени масла.
With the help of innovative processes high quality base oil for use in the production of lubricants for modern high-performance combustion engines can be distilled from used oil.

Отпадъци Черно Engine Oil машина за рециклиране се дестилационната инсталация смазка отработени масла вакуум е новострояща продукт, го приемат най-новите технологии за рециклиране на всички видове отработени масла.
Waste Black Engine Oil recycling machine is waste lubricant oil vacuum distillation plant is a newly developed product, it adopt latest technologies to recycle all kinds of waste oil.

На третия ден от посещението си във Виетнам министър-председателят Пламен Орешарски откри в Ханой Международната конференция„Основни европейски принципи и практики при събирането, съхранението и рециклирането на отработени масла“.
On the third day of his visit to Vietnam, Prime Minister Oresharski opened the International Conference themed European Basic Principles and Practices for the Collection, Storage and Recycling of Used Oil, in Hanoi.

Капацитетът на рециклиращия завод е предназначен за преработка на 40 000 тона отработени масла на годишна база, от които до 30 000 тона свежи базови масла, до 6 000 тона дизелово гориво и до 4 000 тона асфалтова фракция.
The capacity of the recycling plant is designed to process 40 000 tons of waste oil annually, of which up to 30 000 tons of fresh base oils to 6 000 tons of diesel fuel and 4 000 tons of asphalt fraction.

Управлението на отработени масла следва да бъде в съответствие с приоритетния ред на йерархията на отпадъците и следва да се отдава предпочитание на варианти, които обезпечават най-благоприятните резултати за околната среда като цяло.
The management of waste oils should be conducted in accordance with the priority order of the waste hierarchy, and preference should be given to options that deliver the best overall environmental outcome.

Когато това е технически изпълнимо и икономически приложимо, не се смесват отработени масла с различни характеристики, както и не се смесват отработени масла с други видове отпадъци или вещества, ако такова смесване затруднява третирането им.
Where this is technically feasible and economically viable, waste oils of different characteristics are not mixed and waste oils are not mixed with other kinds of waste or substances, if such mixing impedes their treatment.

За целите на разделното събиране на отработени масла и правилното им третиране, държавите-членки могат, според националните си условия, да прилагат допълнителни мерки като технически изисквания, отговорност на производителя, икономически инструменти или доброволни споразумения.
For the purposes of separate collection of waste oils and their proper treatment, Member States may, according to their national conditions, apply additional measures such as technical requirements, producer responsibility, economic instruments or voluntary agreements.

В интерес на опростяване на законодателството на Общността и отразяване на ползите за околната среда, съответните разпоредби от Директива 75/439/ЕИО на Съвета от 16 юни 1975 г. относно обезвреждането на отработени масла(19) следва да бъдат включени в настоящата директива, а Директива 75/439/ЕИО следователно, следва да бъде отменена.
In the interests of the simplification of Community legislation and the reflection of environmental benefits, the relevant provisions of Council Directive 75/439/EEC of 16 June 1975 on the disposal of waste oils(19) should be integrated into this Directive.

Следвайки примера на партньора ни, най-голямата компания в световната енергийна индустрия ExxonMobil, ние сме устремени да постигнем устойчивост и етично отношение в местната индустрия като обмисляме всички участници в нашите процеси- ценим нашия екип и клиенти докато и следим за опазването на околната среда чрез политиката ни за рециклиране на отработени масла.
Following the example of our partner, ExxonMobil, the world's largest energy industry, we are committed to achieve sustainability and ethical attitude in the local industry by considering all participants in our processes- we value our team and our customers while monitoring the environment through our policy for the recycling of waste oils.