Какво е " WAY TO RETURN " на Български - превод на Български

• начин да се върне
• начин за връщане
• пътя да се върнат

Примери за използване на Way to return на Английски и техните преводи на Български

There is no way to return to life.
Няма начин да се върна към живота.

But the past always finds a way to return.
Но миналото винаги намира начин да се върне.

Can you find a way to return safely to your home?
Ще намерят ли начин да се върнат вкъщи безопасно?

Meanwhile Saito has found a way to return.
Но, отново Джокович намери начин да се върне.

No redeeming clause: There is no way to return to the issuer its monetary instruments.
Няма клауза за обмяна: Няма начин за връщане на издателя на монетарните му инструменти.

If he knew his father were alive, he would find a way to return.
Ако знаеше, че баща му е жив, щеше да намери начин да се върне.

Will they find a way to return home safely?
Ще намерят ли начин да се върнат вкъщи безопасно?

Especially when you don't know your end ride location and need to find fastest way to return bike.
Особено, когато не знаете къде се намирате и как трябва да намерите най-бързия начин за връщане на велосипеда.

Because she has found a way to return from Annwn.
Защото тя е намерила начин да се върне от Анун.

A radically different way to return hair after male pattern baldness is cryotherapy, that is, exposure to liquid nitrogen to freeze areas of the skin on the head.
Радикално друг начин за връщане на косата след плешивост при мъжете е криотерапията, т.е. излагането на течен азот, за да замръзне кожата по главата.

When travel is your passion, you find a way to return sooner than you think.
Когато пътуването е ваша страст, ще намерите начин да се върнете по-бързо, отколкото си мислите.

As for the other only safe way to return to the path of science is structured diet that provides balance, nutrition and satisfaction, do not worry.
Що се отнася до другите единственият сигурен начин да се върна на път изглежда е научно структуриран диета, която осигурява баланс, хранене и удовлетворение без да се притеснявате.

From this point on, the Smurfs just want to find a way to return to their village.
Сега, смърфовете трябва да намерят начин да се върнат в селото си,….

In a worksheet, the most common way to return a dynamic date or time in a cell is by using a worksheet function.
В една работна книга най-често срещаният начин да се върне динамична дата или час в клетка е с използване на функция на работен лист.

Realizing that he just loves Clementine, Joel tries to find a way to return his memories.
Осъзнавайки, че Клементин е всичко за него, Джоел се опитва да намери начин да върне любимата си памет за миналото.

After all, the surest and fastest way to return the required amount of milk is by frequent application.
В крайна сметка най-сигурният и бърз начин за връщане на необходимото количество мляко е чрез честа употреба.

Traditionally, large corporations have used both dividends and buybacks as a way to return capital to investors.
Традиционно, големи корпорации са използвали дивиденти, така и за обратно изкупуване, като начин да върне капитал на инвеститорите.

We are proceeding in the only logical way to return to the place they were last seen, and factually ascertain whether or not they still live.
Ние действаме по единствения логически начин да се върнем на мястото, където ги видяхме за последен път и фактически да установим дали са още живи.

And she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
И тъй, тя излезе от мястото, гдето беше, и двете й снахи с нея, и вървяха по пътя да се върнат в Юдовата земя.

In this manner the people we have lost find a way to return to us and show us that they continue to love us and that they will protect us forever.
По този начин хората, които сме загубили, намират начин да се върнат при нас и да ни покажат, че продължават да ни обичат и ще ни закрилят винаги.

Obesity is a serious problem in our society, and it is important to find a way to return to a healthy weight.
Затлъстяването е сериозен проблем в нашите общества и е важно да се намери начин да се върнем към по-здравословен тегло.

It provides a simple, inexpensive and measurable way to return water to these degraded ecosystems, while giving farmers an economic choice and giving businesses concerned about their water footprints an easy way to deal with them.
Това предоставя лесен, евтин и измерим начин за връщане на вода в тези деградирали екосистеми, като се предоставя икономически избор на фермерите и се дава на фирмите, загрижени за техния воден отпечатък, лесен начин за справяне с него.

Since Yangzhou Harbor is closed, you must go to Mingzhou for now, and find a way to return to Shilla.
Тъй като пристанището Янгджоу е затворено, трябва веднага да отидете в Мингзхоу и да намерите начин да се върнете в Шила.

BMW certainly knows it's under pressure to show they can regain growth momentum, and they need to find a way to return passion to the brand,” said Arndt Ellinghorst, a London-based analyst with Evercore ISI.
BMW със сигурност знае, че е под натиск да покаже, че може да си върне инерцията на растежа, и трябва да се намери начин да върне страстта на марката," заяви лондоският анализатор Арндт Ellinghorst.

While the alien intruder remains trapped in the body of his last victim, the Doctor has found a way to return Tom, Steth and me to our own bodies.
Сега злосторника вече е в тялото на неговата последна жертва тъй като доктора намери начин да върне Том, Стет и мен в нашите собствени тела.

Each increment gets a serial number and a certificate, and then the brewers and others buy those certificates as a way to return water to these degraded ecosystems.
Всяка част получава сериен номер и сертификат, и след това пивоварите и останалите купуват тези сертификати, като начин за връщане на вода в тези деградирали екосистеми.

Creative ways to return unsubscribers.
Творчески начина за връщане на абонатите.

There are three ways to return files, does not require an Internet connection.
Има три начина за връщане на файлове, не изисква връзка с интернет.

We see billions of searches every day, and 15 percent of those queries are ones we haven't seen before--so we have built ways to return results for queries we can't anticipate.".
Виждаме милиарди търсения всеки ден, като 15% от тези заявки[за търсене] са невиждани досега- затова създадохме начин да връщаме резултати дори и за неочакваните търсения“.

Everyday, we see billions of searches, and 15 percent of those queries are those that we haven't seen before- so we have built ways to return results for queries that we can't expect.
Виждаме милиарди търсения всеки ден, като 15% от тези заявки[за търсене] са невиждани досега- затова създадохме начин да връщаме резултати дори и за неочакваните търсения“.