Какво е " WE'RE A BUNCH " на Български - превод на Български

• ние сме група
• сме тълпа
• ние сме банда

Примери за използване на We're a bunch на Английски и техните преводи на Български

We're a bunch of nomads.
Не сме номади.

It's not like we're a bunch of criminals.
Не сме банда престъпници.

We're a bunch of freaks.
Ние сме група откачалки.

Don't mind us. We're a bunch of kidders.
Ние сме просто група младежи.

We're a bunch of losers.
Ние сме група загубеняци.

You must think we're a bunch of barbarians.
Сигурно си мислите, че сме куп варвари.

We're a bunch of hungry, hungry hippos.
Ние сме банда огладнели хипопотами.

Do you think we're a bunch of idiots?
Ти да не мислиш, че тук сме банда идиоти?

We're a bunch of lonely misfit toys that the Warehouse collects.
Ние сме куп самотни саможиви играчки, които Хранилището събира.

The ones who think we're a bunch of worthless airheads.
Които мислят, че сме празноглави кукли.

We're a bunch of young offenders and not one of us knows how to steal a car?
Ние сме банда млади престъпници и нито един от нас не може да открадне кола?

She co-- she thinks we're a bunch of inept fools!
Тя-- Тя да не си мисли, че сме група глупаци!

Like we're a bunch of clowns sitting around guessing at things!
Все едно сме тълпа клоуни, тънещи в догадки!

Guys, the Globocon people think we're a bunch of idiots.
Хора, Глобокон смятат, че ние сме банда идиоти.

You think we're a bunch of cream puffs?
Мислиш, че сме банда мекици?

Captain von Stegel, you really think we're a bunch of morons.
Капитан фон Щегел, вие наистина мислите, че сме тълпа тъпанари.

You think we're a bunch of cowards?
Мислиш, че сме купчина страхливци ли?

They reckon he was risking his political future because we're a bunch of extremists.
Смятат, че рискува политическото си бъдеще, защото сме банда екстремисти.

It's like we're a bunch of little kids or something.
Все едно сме малки деца.

And if our ship is rising, it feels pretty good to assume that it's because we're a bunch of big-balled badasses.
И ако нашият кораб се издига, доста удобно ни е да предположим, че това се дължи на факта, че сме тълпа смели борци.

You don't think we're a bunch of disorganized thugs… in a hideaway, do you?
Не мислиш че сме група неорганизирани разбойници, нали?

They talk a blue streak about equality, but the truth is the shit heads just think we're a bunch of little girls playing cops.
Говорят непрекъснато за равенство, но истината е, че тъпите им глави мислят само, че сме група малки момичета, които си играят на полицаи.

Like we're a bunch of elitist, morally-corrupt terrorist-lovers.".
Например че сме група елитаристи, морално корумпирани поддръжници на терористите.".

The fleet already thinks we're a bunch of trigger-happy assassins.
Флотата вече си мисли, че сме банда войнолюбиви убийци.

We're a bunch of casino and gambling enthusiasts who have played online for years.
Ние сме група от казино и хазартни ентусиасти, които са играли онлайн ротативки в продължение на години.

And just in case you think we're a bunch of hicks here, we kept a watch on his bank account.
И в случай, че си мислите, че тук сме група селяни, държим под око банковата му сметка.

We're a bunch of 30-year-old men… pretending to be 13 years old trying to win a dance contest.
Ние сме група 30 годишни… преструващи се на 12 годишни опитващи се да спечелят състезание.

Uh, because we're a bunch of Gagas trying to out-Katy the Katys who just did a Gaga song featuring Marley as Katy?
Ами, защото ние сме група Гаги, които се опитват да победят Кейти които току що изпълниха песен на Гага с Марли като Кейти?

We are a bunch of kids.
Ние сме група деца.

We are a bunch of people, who are in love with Bulgarian culture& traditions and believe they should be exposed to a broader audience.
Ние сме група от хора, които са влюбени в българската култура и смятаме, че повече хора трябва да достигнат до нея в Дания.