Какво е " WE'RE CARRYING " на Български - превод на Български

• носим
• превозваме
• пренасяме

Примери за използване на We're carrying на Английски и техните преводи на Български

We're carrying guns?
Носим оръжия?

They think we're carrying money.
Мислят, че пренасяме пари.

We're carrying rice.
Превозваме ориз.

That's'cause we're carrying you, see?
Това е, защото те носим, виждаш ли?

We're carrying cholera.
Ние носим холера.

And this is a valuable piece of merchandise we're carrying.
А ние носим ценна стока.

Not if we're carrying her.
Не и ако я носим.

First thing, we don't always know what we're carrying.
Първо, невинаги знаем какво носим.

We're carrying over 1 ,000 people.
Превозваме над 1000 души.

We will never outrun it- not while we're carrying Jason.
Няма да стане. Не и докато носим Язон.

Unless… we're carrying a microphone.
Освен… Ако носим микрофон.

A new study presents an alternative way to gauge how much fat we're carrying around.
Ново проучване представя алтернативен начин за измерване на колко мазнини носим.

So we're carrying that spark of the Creator.
Така че носим тази искра на Създателя.“.

How about givin' us one of those big books so people can really see what we're carrying.
А какво ще кажеш да ни дадеш онази голяма книга, за да видят добре хората какво носим?

We're carrying new vaccines to our homeland.
Пренасяме нови ваксини към родната ни планета.

That would be a good idea. I'm not gonna be able to shake this guy. We're carrying too much weight here.
Това е добра идея, няма да мога да се изплъзна на този, носим прекалено много.

We're carrying over 100 valuable Federation passengers.
Превозваме повече от 100 ценни федерални пътници.

We need the Creator to come back, we're part of the Creator right, so we're carrying that spark of the Creator.".
Нуждаем се от Създателя да се върне, всички сме част от Създателя… така че носим тази искра на Създателя.“.

I still think we're carrying too much stuff I mean… the fireworks.
Все още смятам, че носим твърде много неща В смисъл… фойерверките.

We're carrying Red Cross supplies… from the British Government.
Носим припаси за Червения кръст, собственост на Британското правителство.

We're carrying a cargo that we can't let Hydra get their hands on.
Носим товар върху който не можем да позволим ХИДРА да си сложи ръцете.

We're carrying a large shipment of weapons meant for the military of End to help them fight their current insurrection.
Пренасяме голяма пратка оръжия, които военните на Край ще използват в борбата с продължаващото въстание.

We are carrying isotope plates.
Носим изотопни пластинки.

We were carrying… there, downstairs… a trunk.
Носехме… Там долу има сандък.

We were carrying this heavy chest and… that stupid uncle Julian crushed my foot.
Носехме този сандък и чичо Хулиан го изпусна на крака ми.

We were carrying nuclear weapons on our plane last night.
Носехме ядрени ракети на самолета миналата нощ.

I didn't understand the nature of what we were carrying.
Аз не разбирах значението на това, което носехме.

We are to show the world that we are carrying within ourselves the great Life of God, that He lives within us, and we should live like Him.
Ние трябва да покажем на света, че носим в себе си великия Живот на Бога, че Той живее в нас, и ние трябва да живеем като Него.

The babies that we were carrying when my patient first asked me this question are now both in middle school, and the answer has been so slow to come.
Бебетата, които носехме, когато моята пациентка първоначално ми зададе този въпрос са сега и двете в гимназията, а отговорът беше толкова бавен.

During this storm, which was followed by a strong wind west- south- west, we were carried, by my computation, about five hundred leagues to the east, so that the oldest sailor on board could not tell in what part of the world we were..
По време на тази буря, след която задуха силен западен вятър, по моите пресмятания бяхме отнесени на около стотина левги на изток, така че и най-старият моряк на кораба нямаше представа в коя част на света се намираме.