Какво е " WE'RE FLYING " на Български - превод на Български

• летим
• отлитаме
• излитаме
• ще прелетим
• летяхме
• да полетим

Примери за използване на We're flying на Английски и техните преводи на Български

We're flying!
Само как лети!

I think we're flying!
Мисля, че излитаме!

We're flying!
Хайде да полетим.

It's like we're flying!
Сега все едно летя!

We're flying blind.
Летим на сляпо.

Today, tomorrow we're flying.
Днес, утре летим.

Now we're flying.
Сега летим.

We're flying over GM.
Летим над GM.

And tomorrow we're flying to Hawaii.
А утре летим за Хавай.

We're flying to Dubai.
Летим за Дубай.

Tell the pilot we're flying to Mexico city.
Кажи на пилота, че летим за Мексико Сити.

We're flying, Rabbit.
Да полетим… Зайци.

In the morning, we're flying private to New York.
На сутринта, лети лично до Ню Йорк.

We're flying with only one.
Летя на един.

We're not only lost, we're flying in circles.
Не само се изгубихме, ами и летим в кръг.

We're flying over Berlin.
Летим над Берлин.

With this $60,000, we're flying first class all the way.
С тези 60, 000 отлитаме с първа класа навсякъде.

We're flying to Thailand.
Летим до Тайланд.

Perhaps Colonel knows we're flying from Wichita to Lombija.
Може би не си давате сметка, че летяхме от Уичита до Ломби.

We're flying blind now.
А сега летим на сляпо.

I think we have a chance because we're flying under the radar.
Мисля, че имаме шанс, защото летяхме под радара.

We're flying under the radar.
Летим под радара.

I have just been informed by air traffic control that we're flying into some nasty weather, and to expect some pretty good chop, so I'm flipping on the fasten seat belt sign.
От въздушен контрол ме информираха, че ще прелетим през една буря и можем да очакваме доста силни полюшвания, затова затегнете коланите си.

We're flying pressurised.
Ще летим претоварени.

Top Gun! We're flying to… Top Gun!
Отлитаме за…"Топ Гън"!

We're flying to… Top Gun!
Отлитаме за…"Топ Гън"!

I have just been informed by air traffic control that we're flying into some nasty weather and to expect some pretty good chop, so I'm flipping on the fasten seat belt sign and at this time, I would like to ask our flight attendants to take their seats as well.
От въздушен контрол ме информираха, че ще прелетим през една буря и можем да очакваме доста силни полюшвания, затова трябва да затегнете коланите си. Това важи дори и за стюардесите ни.

We're flying in two hours.
След два часа излитаме.

So we're flying everybody in.
Затова ще прелетим над вас.

We're flying through space,".
Летим през пространството".