Какво е " WE'RE GONNA COME BACK " на Български - превод на Български

• ще се върнем

Примери за използване на We're gonna come back на Английски и техните преводи на Български

We're gonna come back.
Ще се справим.

It's his only guarantee we're gonna come back.
Това е единствената му гаранция, че ще се върнем.

We're gonna come back w.
Ще се върнем пак.

When we get rescued, we're gonna come back for everybody else, right?
Когато ни спасят, ще се върнем за всички останали, нали?

We're gonna come back with a plan for you.
Ще се върнем с план.

We may have gone down separately, but we're gonna come back together.
Може да сме отишли на Кобол поотделно, но ще се върнем заедно.

But we're gonna come back early.
Но ще се приберем рано.

We're not gonna bother you, but don't come at us because we're gonna come back at ya.
Ние не се закачаме с вас, но и вие не се опитвайте, защото ще дойдем за вас.

And we're gonna come back for ya.
А ние ще се върнем за вас.

Navid and I are going to sneak out of Naomi's party, we're gonna come back here, so just bring her home super late.
Двамата с Навид ще се измъкнем от партито на Наоми и ще дойдем тук. Затова върни Лейла супер късно.

We're gonna come back with a warrant, ma'am.
Ще се върнем със заповед.

When any of us guys get leave, we're gonna come back here, we're gonna finish the house.
Щом някой от нас се уволни ще дойде тук. Трябва да завършим къщата.

We're gonna come back and fetch him,?
После ше се върнем и ще го вземем?

We're gonna go get Danny up top and then we're gonna come back down and fight on flat ground, we're gonna kill'em all.
Ще се качим за Дани, ще се върнем и ще се бием на равен терен. Ще ги избием всички.

We're gonna come back to this.
Пак ще говорим по този въпрос.

No, we don't have a warrant, and if you're gonna waste our time making us go get one, we're gonna come back, search everyone in the club.
Не, не ни трябва заповед, и ако ще ни губиш времето да взимаме такава, ще се върнем и ще проверим всеки в клуба.

We're gonna come back later and pick it up.
Ще дойдем да ги вземем по-късно.

We're gonna go there, we're gonna drink a little wine, we're gonna get a little tipsy, and we're gonna come back and we're gonna… I mean, how was it?
Ще отидем там, ще пием малко вино, ще се омаем малко, ще се върнем обратно и ще… И как беше?

No, we're gonna come back for you… I promise.
Не ще се върнем за теб… обещавам.

We're gonna brief this group over here for the burning vehicle scenario first, then we're gonna come back over and we're gonna brief the bucket head white-out scenario for everybody else.
Едната група ще отиде там за сцена с превозното средство, тогава ще се върна и ще направим сцената с кофа на главата за всички останали.

We're gonna come back tomorrow for the update.
Ще се върнем утре за нови истории.

Detective Williams and I, we're gonna come back and we're not gonna be as courteous next time.
Детектив Уилямс и аз ще се върнем и няма да бъдем толкова мили тогава.

We're gonna come back every day, you understand?
Ще се връщаме всеки ден, разбра ли?

Chris, we're gonna come back later go fishing.
Крис, ще се върнем по-късно. Отиваме за риба.

We're gonna come back to this, Meena. Listen, guys, forget what I said before.
Ще се върнем на това, Мийна.

If you cannot, we're gonna come back here with your friends from fish and wildlife.
Ако не можеш, ще се върнем с твоите приятели от риби и диви животни.

We're gonna come back to you in one month with one idea only.
Ще се върнем при вас след месец само с една идея.

If we have to obtain with a warrant, we're gonna come back here and take every computer And every piece of paper in this building, and then we're gonna have a sit-down chat with each one of your members.
Ако се сдобием със заповед, ще се върнем тук и ще вземем всеки компютър, всяко листче в тази сграда, и после ще трябва да се обяснявате поотделно на всеки ваш член.

We're gonna come back when we're welcome, baby, around midnight.
Утре ще се върнем скъпа. В полунощ.

Um… we are gonna come back here after work, we're gonna have a little cake, right, Freddy?
Ъм… ще се върнем тук след работа и ще си хапнем малко торта, нали, Фреди?