Какво е " WE'RE GONNA CONTINUE " на Български - превод на Български

• ще продължим
• ще продължаваме

Примери за използване на We're gonna continue на Английски и техните преводи на Български

We're gonna continue working.
Ще продължим да работим.

What matters is we're here and we're gonna continue.
Важното е, че сме тук и смятаме да продължим.

Okay, so we're gonna continue with.
Добре, ще продължим с.

I'm gonna need a… verbal confirmation if we're gonna continue.
Трябва ми устно потвърждение, ако ще продължаваме.

We're gonna continue this conversation.
Ще продължим разговора.

Snap I'm gonna need some coffee If we're gonna continue this conversation.
Имам нужда от кафе ако ще продължаваме разговора.

We're gonna continue to have the talk.
И ще продължим с"разговора".

We're gonna take good care of you, and we're gonna continue our conversation.
Ще се погрижим за теб и ще продължим разговора.

So, we're gonna continue doing.
Така че, ние ще продължим да правим.

Now you just stay quiet, and when I get back, we're gonna continue our little chat.
Сега просто си мълчи и когато се върна, ще си побъбрим.

And, uh, we're gonna continue the worship.
И ние ще продължим услугата.

Jordan, I have to push another round of pancuronium if we're gonna continue at this pace.
Джордан, трябва да му дадем още една доза панкуроний Ако ще продължаваме с това темпо.

We're gonna continue this conversation tomorrow.
Ще продължим разговора утре.

Then you're gonna come to my prison where we're gonna continue this chat for a long, long time.
А после ще дойдеш в моя затвор, където ще продължим този разговор доста дълго време.

We're gonna continue this conversation another time.
Ще довършим разговора друг път.

Unless you can give us something more substantial, Mr. Spencer, we're gonna continue the manhunt for Felix Alvarez.
Докато не ни дадете нещо значително, г-н Спенсър, ще продължим да издирваме Феликс Алварез.

We're gonna continue on our journey to Knossos.
Ще продължим пътуването си към Кносос.

That he believes Axe Capital to be a reputable company, and we're gonna continue to do business together.
Че вярва на Axe Capital като на стабилна компания, и че ще продължим да правим бизнес заедно.

We're gonna continue on the course laid out by the eye of jupiter.
Продължаваме по курса зададен от окото на Юпитер.

We at Vicksburg Firearms didn't write it but as long as it stands, we're gonna continue to operate under its protections.
Ние не сме писали Поправката, но докато тя е валидна, ще работим под нейната закрила.

If, uh… we're gonna continue this, there's something you have to understand.
Ако ще продължаваме с това, трябва да разбереш нещо.

We want to believe that if we follow a set of rules, rules that were laid out by some ancient, made-up god, we're gonna continue on in heaven as a spirit.
Вярваме, че ако следваме определени правила, правила, наложени от някакъв древен, измислен бог, ще продължим живота си на небето като души.

Okay, we're gonna continue with getting the new kids up to speed.
Добре, ще продължим като помогнем на новите ученици да наваксат.

We're gonna continue our base destruction protocol until it is finished.
Продължаваме с унищожаването на базата данни до края.

So we're gonna continue this little football game… in full chemical gear.
Затова ще продължим мача в пълно противохимическо облекло.

First off, we're gonna continue good relations with Saakashvili there.
Преди всичко, ще продължим да поддържаме добри взимоотношения със Сакашвили там.

But if we're gonna continue down this road, I got to know where we're headed.
Но ако ще продължаваме така, искам да знам накъде сме се запътили.

We're gonna continue to grow without any buy-ins from Stern, or anyone else, for that matter.
Ще продължим да растем без парите на Стърн или някой друг. Толкова по въпроса.

So we're gonna continue to let him utilize you as his own personal ATM.
Така… ще му посволим да продължава да те използва като личен банкомат.

Okay, today we're gonna continue our discussion about your role as first responders.
Добре, днес ще продължим дискусията ни за вашата работа в службата по екстрено реагиране.