Какво е " ЩЕ ПРОДЪЛЖАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we will continue
• we will keep
• we're going to keep
• we're gonna keep
• we're going to continue
• will still
• we shall continue
• we're gonna continue
• shall still
• we would continue
• we will go on

Примери за използване на Ще продължаваме на Български и техните преводи на Английски

Ще продължаваме да пеем.
We will keep singing.

Мисля, че ще продължаваме да я спазваме.
I think we're gonna keep sharing it.

Ще продължаваме да идваме.
We will keep coming.

На това се учехме и ще продължаваме да се учим.
Have learned and we shall continue to learn.

Ще продължаваме да търсим.
We will keep looking.

Заедно и обединени ще продължаваме да просперираме”.
Together and united we will continue to prosper.”.

Ще продължаваме да опитваме.
We will keep trying.

А Тръмп казва:„Съжалявам, но ще продължаваме да губим.
And Trump says:“I'm sorry, but we're going to keep losing.

Ще продължаваме да пеем.
We will continue singing.

Ние ви бием и без него и ще продължаваме да ви бием.
We beat you without him, and we will go on beating you.

Ще продължаваме да слушаме.
We will keep listening.

Това са проблеми, с които ще продължаваме да се сблъскваме.“.
These are problems we will continue to be confronted with.".

Ще продължаваме да следим.
We will keep monitoring.

Трябва ми устно потвърждение, ако ще продължаваме.
I'm gonna need a… verbal confirmation if we're gonna continue.

Ще продължаваме да растем.
We're gonna keep growing.

Елизабет, ще продължаваме да опитваме да отворим покрива.
Elizabeth, we're going to keep trying to retract the roof.

Ще продължаваме да помагаме.
We will continue to help.

Имам нужда от кафе ако ще продължаваме разговора.
Snap I'm gonna need some coffee If we're gonna continue this conversation.

Ние ще продължаваме да я искаме.
We will still want it.

Ако производител на фураж използва опасна съставка, ние ще продължаваме да бъдем уязвими.
If the producer of a feedstuff uses a dangerous ingredient, we will still be vulnerable.

И ще продължаваме да грешим.
We will keep on being wrong.

Отново изразих нашата солидарност и казах на министър-председателя, че ще продължаваме да стоим редом до Япония.
I reiterated our solidarity and told him that we would continue to stand alongside Japan.

И ще продължаваме да имаме.
And we will continue to have.

Но всички,… леопарди, лъвове, чакали и овце ще продължаваме да вярваме, че сме солта на земята.
And all of us… leopards, lions, jackals and sheep… we will go on thinking ourselves the salt of the earth.

И ще продължаваме да го правим.
And we're gonna keep doing this.

Ние злоупотребяваме с енергията, но ще продължаваме да го правим, докато сме богати, а енергията е евтина.
We are prohibitive users of energy. But we will go on doing that so long as we are rich and the energy is cheap.

Ще продължаваме да работим с нея.
We will continue to work with her.

То е, което сме желали да срещнем преди жените си и приятелите си, преди още да сме избрали работата си и което ще продължаваме да желаем и на смъртния си одър, когато умът ни вече не разпознава нито жена, нито приятел, нито работа.
It is the secret signature of each soul, the incommunicable and unappeasable want, the thing we desired before we met our wives or made our friends or chose our work, and which we shall still desire on our deathbeds, when the mind no longer knows wife or friend or work.

Ще продължаваме да се събираме.
We would continue to gather together.

То е тайният подпис на всяка душа, една необяснима и неудовлетворима нужда; то е, което сме желали да срещнем преди жените си и приятелите си, преди още да сме избрали работата си и което ще продължаваме да желаем и на смъртния си одър, когато умът ни вече не разпознава нито жена, нито приятел, нито работа.
It is the secret signature of each soul, the incommunicable and unappeasable want, the thing we desired before we met our wives or chose our work, and which we shall still desire on our deathbeds, when the mind no longer knows wife or friend or work….