Какво е " WE'RE GONNA LEAVE " на Български - превод на Български

• ще оставим
• ще си тръгнем
• ще напуснем
• тръгваме
• ще се махнем

Примери за използване на We're gonna leave на Английски и техните преводи на Български

We're gonna leave.
Ще тръгваме.

And then we're gonna leave.
После ще си тръгнем.

We're gonna leave soon.
Скоро тръгваме.

Take your bag, we're gonna leave the car here.
Вземи си чантата. Ще оставим колата.

We're gonna leave at night.
Ще тръгнем нощем.

Okay, if you don't come out right now, We're gonna leave without you.
Добре, ако не излезеш сега, ще тръгнем без теб.

We're gonna leave the boxes.
Ще оставим кутиите.

As long as we feel like you're cooperating, we're gonna leave somebody there to protect you.
Ако имаме усещането, че съдействате, ще оставим някой да ви пази.

We're gonna leave your car.
Ще оставим колата ти.

So, either you and i are gonna leave this basement together, or we're gonna leave this life together.
Така че или ти и аз ще излезем от тук заедно, или ще напуснем този живот заедно.

Karen, we're gonna leave.
Керън, ще тръгваме.

We're gonna leave the pelt.
Ще оставим обвивката.

You and me, we're gonna leave together.
Ти и аз, ще си тръгнем заедно.

We're gonna leave this place.
Ще напуснем това място.

I think we're gonna leave it.
Мисля, че трябва да го оставим.

We're gonna leave in a minute.
Ще тръгнем след минута.

Right, we're gonna leave on the 25th.
Добре, ще си тръгнем на 25-ти.

We're gonna leave in a few hours.
Тръгваме до няколко часа.

We're gonna leave Friday from Atlanta.
В петък тръгваме от А тланта.

We're gonna leave with these wilhelmina chicks.
Ще си тръгнем с тези моделки.

We're gonna leave no stone unturned!
Знайте, че няма да оставим камък необърнат!

We're gonna leave this corporate prison behind us.
Ще напуснем този корпоративен затвор.

We're gonna leave these two officers here with you.
Ще оставим тези двама полицаи тук с вас.

We're gonna leave, and he's gonna pull up.
Ще се махнем, а той ще дойде.

We're gonna leave one last mark on this old house.
Ще оставим една последна черта в тази къща.

And we're gonna leave,'cause we made the rules.
И ще си тръгнем, защото ние определяме правилата.

We're gonna leave these kids alone for the rest of the night.
Ще оставим тези деца сами за остатъка от вечерта.

We're gonna leave all that behind us for the greater good.
Ще оставим обаче всичко това зад нас за едно по-добро.

If we're gonna leave, we should leave now.
Ако ще тръгваме, да тръгваме веднага.

We're gonna leave here and we're gonna get our beach house.
Ще се махнем оттук и ще си вземем къща на плажа.