Какво е " WE'RE GONNA NEED IT " на Български - превод на Български

• ще ни трябва
• ще ни е нужно
• ще ни е необходима

Примери за използване на We're gonna need it на Английски и техните преводи на Български

We're gonna need it.
Ще ни е нужно.

Obviously, we're gonna need it.
Явно ще са ни нужни.

We're gonna need it.
Ще ни е нужен.

I don't know if we're gonna need it;
Не знам дали ще ни трябва.

We're gonna need it.
Ще имаме нужда.

Savethewater, we're gonna need it.
Пести водата, ще ни бъде нужна.

We're gonna need it.
Ще ни е нужна помощ.

Ready the dictaphone. We're gonna need it.
Приготви диктофона, защото ще ни трябва.

We're gonna need it.
Ще имаме нужда от тях.

I just hope it's in time, because we're gonna need it.
Надявам се, че е дошло навреме, защото ще ни е нужно.

We're gonna need it.
Ще ни трябва.

And trust me, where we're going, we're gonna need it.
И повярвайте ми, там за където сме тръгнали ще имаме нужда от него.

We're gonna need it.
Ще имаме нужда от това.

We ain't gonna blow up his lab…'cause we're gonna need it, brothers and sisters.
Не трябва… защото ще ни е необходима братя и сестри.

We're gonna need it.
Ще имаме нужда от него.

If it makes you feel any better, we're gonna need it quick.
Ако го кара да се чувстват по-добре, ние сме ще се наложи да го бързо.

And we're gonna need it, right?
Ще ни трябват, нали?

Yeah, I… I'm trying to negotiate a lower cloud storage rate because we're gonna need it if, or more realistically when.
Да, опитвам се да се договаря за по-ниска тарифа за услугите в облак, защото ще ни трябва, ако или, да бъдем реалисти, когато.

WELL, we're GONNA NEED IT.
Е ще имаме нужда от него.

We're gonna need it, darlin'.
Ще ни е необходим, скъпа.

It's probably still at the crime scene-- we're gonna need it if we're gonna find that weapon.
Вероятно е все още на местопрестъплението- ще ни е нужен ако не намерим оръжието.

We're gonna need it sticky.
Ще ни трябва лепкава.

Because we're gonna need it.
Защото ще ни трябва.

We're gonna need it for the games.
Ще ни трябват за игрите.

I think we're gonna need it.
Мисля, че ще ни трябва.

We're gonna need it back.
Трябва да си го върнем.

Because we're gonna need it.
Защото ние ще се нуждаят от нея.

We're gonna need it back.
Трябва да ги върнеш обратно.

Keep it, we're gonna need it.
Пази го, ще ни трябва.

We're gonna need it to make another stop on the way.
Ще ни трябва, за да се отбием на още едно място.