Какво е " WE'RE JUST TRYING TO FIGURE OUT " на Български - превод на Български

• ние просто се опитвам да разбера
• просто искаме да разберем

Примери за използване на We're just trying to figure out на Английски и техните преводи на Български

We're just trying to figure out.
Просто се опитваме да разберем.

We're still friends, we're just trying to figure out what's going on here.
Още сме приятели, но просто искаме да разберем какво става наоколо.

We're just trying to figure out what happened.
Опитваме се да разберем какво е станало.

Tommy, we're just trying to figure out this whole York thing.
Томи, просто се опитваме да разнищим тази работа с Йорк.

We're just trying to figure out our wedding song.
Опитваме се да изберем песен за сватбата ни.

Dr. Higgins, we're just trying to figure out if Pierce had any contact with Jenny before her death.
Д-р Хигенс, ние просто се опитваме да разберем дали Пиерс е имал някакъв контакт с Джени преди тя да умре.

We're just trying to figure out why.
Просто искаме да изясним защо са били там.

We're just trying to figure out what you mean?
Опитваме се да те разберем. Значи сме твърде идеални?

We're just trying to figure out exactly how it got there.
Опитваме се да разберем как е попаднала там.

We're just trying to figure out where we are.
Ние само опитваме да разберем къде сме.

We're just trying to figure out what happened.
Ние просто се опитвам да разбера какво се е случило.

We're just trying to figure out which one of us you're dating.
Ние просто искаме да разберем с кой от нас излизаш.

We're just trying to figure out why he's always after us.
Просто се опитваме да разберем защо той винаги е след нас.

We're just trying to figure out what happened to him.
Искаме да разберем какво му се е случило.

We're just trying to figure out where everybody was last night.
Опитваме се да разберем къде сте били снощи.

We're just trying to figure out who the wanna-be-Wolf is.
Все още се опитваме да разберем кой е"Вълка".

We're just trying to figure out what happened to him.
Опитваме се да разберем какво му се е случило.

We're just trying to figure out how an unarmed civilian.
Просто се опитваме да разберем как невъоръжен цивилен.

We're just trying to figure out what happened to your wife.
Само опитваме да разберем какво е станало с жена ви.

We're just trying to figure out the units of the magnetic field.
Опитваме само да открием мерните единици за магнитно поле.

So we're just trying to figure out why you were there.
Затова ние просто се опитваме да разберем защо сте били там.

We're just trying to figure out what we're dealing with here.
Просто се опитваме да разберем с какво си имаме работа.

We're just trying to figure out who that somebody else was..
Ние просто се опитвам да разбера, които някой друг е бил.

We're just trying to figure out, why your fancy clay pigeon went awol.
Просто искаме да разберем защо модерният ти гълъб изчезна.

We're just trying to figure out what happened in that ring.
Ние опитваме просто да измислим това, което се случи в онова звънене.

We're just trying to figure out the best way to do it.
Опитваме се да пресметнем най-добрия начин да го направим.

We're just trying to figure out what you know about Ibrahim, that's all.
Просто се опитваме да разберем какво знаете за Ибрахим, това е всичко.

And we're just trying to figure out how you fit into all of this.
И ние сме просто се опитвам да разбера Как се поберат в всичко това.

No, we're just trying to figure out why Fernanda seemed to be watching you.
Не, просто се опитваме да разберем защо Фернанда ви е наблюдавала.

We're just trying to figure out where Danny was the days before he died, so.
Ние искаме да разберем къде е бил Дани в дните преди смъртта си.