Примери за използване на We're raising на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're raising money.
We're raising money.
We're raising our son.
And more than the physical toughness, we're raising mentally tough girls.
We're raising money for you.
Ние събираме пари за теб.Remember, it's not just a blind date, we're raising money for charity.
Запомнете, това не е само сляпа среща, събираме пари за благотворителност.We're raising a daughter, Frank.
Отглеждаме дъщеря, Франк.Просто ще кажем на Нюпортците, че събираме пари за болницата.We're raising the stake 20 million dollars!
Вдигаме залозите. 20 милиона долара!It will be impossible to spend time together like this if we're raising another child.
Ще бъде невъзможно да прекарваме такова време заедно, ако отглеждаме още едно дете.Because we're raising a child?
Защото отглеждаме дете?As he began to raise his voice to his son, Jan walked quickly over to him, put her hand on his shoulder and said,“David,please remember… we're raising children, not flowers!”.
В който започна да повишава тон с гневни нотки в гласа си, Джан бързо дотича, сложи ръка на рамото му и каза:„Дейвид,моля те, не забравяй… отглеждаме деца, а не цветя!“.Actually, we're raising three quitters.
Всъщност, ние отглеждаме трима кръшкачи.Then we have a huge ribbon-cutting ceremony while we're raising the funds for the others.
След това ще направим огромна церемония по отрязване на на червената панделка, докато събираме пари за останалите.And we're raising a lot of money for the band.
И събираме доста пари за групата.Ние сме мъж и жена, които живеят заедно и отглеждаме няколко деца. Как това е връзка?We're raising money for children all over the world.
Събираме пари за децата по цял свят.We think how we do it-- one night in bed, we're pregnant,and then we're raising the most important thing in life, a child.
Мислим как го правим… една вечерв леглото сме бременни, а после отглеждаме най-важното нещо в живота- едно дете.This year we're raising money to get her a new kidney.
Тази година й събираме пари за нов бъбрек.The assistant professor at the University of Calgary, along with her co-author, esteemed microbiologist Brett Finlay,make the case that we're raising our kids in a cleaner, more hyper-hygienic environment than ever before.
Асистентът в Университета на Калгари заедно с уважавания микробиолог и професор в Университета на Британска Колумбия Брет Финлей, съавтор на книгата,застъпват тезата, че отглеждаме децата си в много по-чиста и стерилна среда от когато и да било.We're raising money to send Burt to the USA. Our mate, Burt.
Събираме пари да изпратим Бърт в Щатите.OK, there are these two youngsters who hit upon some patent in biotechnology, and now we're raising funds to register them in the exchange, and we have got reason to believe that within two days their stocks go up 150%.
Добре, има двама младежи, които се борят с някакъв патент в биотехнологите, и сега събираме фондове за да ги регистрираме в замяна, имаме причина да вярваме че в рамките на два дни техните акции ще се покачат с 150%.We're raising money for our school soccer program.
Събираме пари за училищната ни програма по футбол.The harm is we're raising kids with no sense of reality.
Вредата е, че отглеждаме дете без чувство за реалност.We're raising the curtain on this year's reefer.
Вдигаме завесата за вагонетката на годината. Перфектно.That's because we're raising a generation of thin-skinned sissies.
Така е, щото отглеждаме поколение От болнави лигльовци.We're raising a nation of pansies, for Pete's sake.
Ние отглеждаме нация от градински теменужки, за бога.Remember, we're raising money for Johnnie Brown's raggedy shoes?
Помните ли, че събираме пари за обувки на Джони Браун?
