Какво е " WE'RE SURVIVORS " на Български - превод на Български

• ние сме оцелелите
• ние сме оцелели
• ние сме оцеляващи

Примери за използване на We're survivors на Английски и техните преводи на Български

We're survivors.
Ние оцеляваме.

We're strong. We're survivors..
Силни и оцеляващи сме.

We're survivors.
Ние сме оцелели.

We're not soldiers, we're survivors.
Не сме войници, ние сме оцеляващи.

We're survivors.
Ние сме оцеляващи.

They call us the Cockroaches because we're survivors.
Те ни наричат Хлебарки, защото ние оцеляваме.

We're survivors.
Ние сме оцелелите.

We're more than friends, we're survivors.
Ние сме повече от приятели, ние останахме живи.

We're survivors, William.
Ние сме оцелели, Уилиам.

Our wrinkles are the proof that we're survivors.
Но самите белези са доказателството, че сме оцелели.

We're survivors, Vince.
Сериозни сме, Винс.

We would be a good team, with our… matching wounds and all. We're survivors now.
Ще бъдем добър екип, защото имаме еднакви рани и успяхме да оцелеем.

Cause we're survivors, me and you.
Защото оцеляхме, аз и ти.

We have both been through the mill but we're survivors if nothing else.
И двата народа сме малки, минали сме през какво ли не, но накрая сме оцелели.

We're survivors of flight 815.
Ние сме оцелелите от полет 815.

So is this the part where we compare notes, analyze the symbolism, convince each other that we're survivors?
Това ли е частта в която сравняваме записки, анализирайки символизма, убеждавайки един друг, че сме оцелели?

We're survivors, you and me.
Ние с теб сме оцеляващи.

Hello! We're survivors of the crash of Oceanic flight 815.
Здравейте, ние сме оцелели от катастрофата на полет 815.

We're survivors of the tempest… that plagues these waters.
Ние сме оцелелите… от страшната буря.

You and me, we're survivors, but Moe, I ain't sure he's got the right social skills.
Ти и аз, оцеляхме, но Мо, не съм сигурен, но няма точните социални умения.

We're survivors of the crash of Oceanic flight 815.
Ние сме оцелелите от катастрофата на полет 815.

We're survivors. Or as I like to call us, hero-vivors_.
Но ние оцеляхме, героично оцеляхме..

We are survivors, why did we survive?
А ние сме оцелели, защо?

We are survivors of this great plague, just as you are..
Оцеляхме голямата чума… Точно като вас.

We are survivors of Oceanic Flight 81 5.
Ние сме оцелели от полет 815.

We are survivors, you and I.
Оцеляхме, ти и аз.

But WE are survivors!
Та ние сме оцелели!

But we are survivors.
Ние сме оцеляващи.

That's why we are survivors.
И точно затова ние сме оцелели.

They are evidence that we are survivors.
Свидетелство са, че сме оцелели.