Какво е " WE ARE ABLE TO GIVE " на Български - превод на Български

• можем да дадем
• ние сме в състояние да дадем
• сме способни да дадем
• ще бъдем в състояние да дадем
• ние сме в състояние да предоставим

Примери за използване на We are able to give на Английски и техните преводи на Български

We are able to give everyone attention.
Всички ние сме в състояние да обръщаме внимание.

But he needs more help than we are able to give.
Той се нуждае от помощ, която ние не можем да осигурим.

Knowing all this, we are able to give a first answer to the question of why and how negative charges of the activator helps.
Знаейки всичко това, сами можем да дадем първия отговор на въпроса защо и как помагат магнитите.

For it is only when we possess ourselves that we are able to give ourselves away.
Защото да даваме можем само ако разполагаме със себе си.

As a result we are able to give personal attention and make them understand in a better way.
В резултат на това ние сме в състояние да дадем лично внимание и да ги накараме да разберат по-добре.

When we truly love ourselves, then we are able to give love to others.
Когато ние обичаме себе си, ние сме в състояние да дадем любов на другите.

That's why we are able to give you the same warranty on a remanufactured product as on a new genuine component.
Ето защо ние сме в състояние да ви предоставим същата гаранция за фабрично рециклиран компонент като за нов оригинален компонент.

By equipping the frame with different components, we are able to give the models completely different characters.
Оборудвайки рамата с различни компоненти успяваме да придадем напълно различен характер на моделите.

I really hope we are able to give our kids a global that they will read, and become read to, and picture, and understand.
Надявам се, че ще бъдем в състояние да дадем на нашите деца свят, в който ще четат, и те ще бъдат прочетени, където те ще си представят и разберат.

We have discussed it and, after re-examining it, we are able to give our full support to this motion.
Ние го обсъдихме и след като го проверихме отново можем да дадем пълната си подкрепа за това предложение.

We are able to give our customers the lowest possible rates due to our high volume of reservations and personal relationships with hotel professionals.
Повече ползи за пътниците Гаранция за ниска цена Ние можем да дадем на нашите клиенти най-ниските възможни цени заради високия обем резервации и личните ни отношения с хотелиери.

After all, for the time being we are able to give only if we see a benefit.
В крайна сметка, ние можем да отдаваме само ако виждаме изгода.

The book is a powerful statement of war, and the author looks at some very tough human dilemmas and examines how much we are able to give selflessly of ourselves.
Книгата е мощно изявление за война, а авторът разглежда някои много тежки човешки дилеми и изследва колко много сме способни да дадем безкористно на себе си.

There are six of these, so we are able to give the floor to each one.
Има шест такива, така че ще можем да дадем думата на всеки от тях.

But as to this, and as to his movements in Moscow, and as to his prolonged absence from St. Petersburg, we are able to give very little information.
Но по този въпрос, както и за приключенията на княза в Москва и изобщо през време на отсъствието му от Петербург, ние можем да дадем доста, малко сведения.

With the help of our spectro-photometer we are able to give digital accuracy to any color- certified according to the International Commission of Illumination(CIE).
С помощта на спектро-фотометъра сме способни да дадем цифрена точност на всеки цвят- сертифицирана според Международната комисия по осветлението(CIE).

The instincts for successful bets that we have developed over the years is why we are able to give informed and sucessful betting tips.
Инстинктът за успешни залози, който сме развили през годините, е причината да можем да ви предлагаме информирани анализи с добър процент на успеваемост.

We are able to give you advice regarding the path forward in terms of recovery and restructuring, and we will assist you with the necessary bankruptcy procedures.
Ние сме в състояние да Ви дадем съвети относно напредъка по отношение на възстановяването и преструктурирането и ще ви помогнем при необходимите процедури по несъстоятелност.

So when we face unprecedented and unexpected flooding we are able to give help to families when they need it.
Затова когато сме изправени пред безпрецедентни и неочаквани наводнения, можем да осигурим помощ на семействата, когато имат нужда от нея".

Anyone who takes a contrary view must, I suppose, be confusing the question whether we understand its meaning(which we all certainly do) with the entirely different question whether we know what it means, in the sense that we are able to give a correct analysis of its meaning.
Всеки, който изказва противоположен възглед, струва ми се, обърква въпроса, дали разбираме неговото значение(което всички разбираме) с напълно различния въпрос, дали знаем какъв е смисълът му, в смисъл дали сме в състояние да дадем правилен анализ на неговото значение.

By eating a diet that is full of leafy greens, we are able to give our skin an added boost that it needs to repair any damage and help ward off possibly inflammation or infection.
Яденето на диета, която е пълна с листни зеленчуци, ние сме в състояние да даде нашата кожа допълнителен тласък, че трябва да поправите всички щети и да се предотврати евентуално възпаление или инфекция.

Thanks to our work on the project"Improving the quality of education by introducing full-day organization of the educational process," co-financed by the EU, we are able to give our students the knowledge and skills in times of selfpreparation.
Благодарение на работата ни по Проект"Подобряване на качеството на обучението чрез въвеждане на целодневната организация на учебния процес", съфинансиран от ЕС, ние успяваме да дадем на нашите ученици знания и умения в часовете за самоподготовка.

It is necessary to be noticed that we are able to give to our clients generalized statistic data, localization, the nature of the traffic, technology as well as the information of approved third sides which is relevant to the site. But this kind of statistic information will include no information allowing the personality to be identity.
Необходимо е да се отбележи, че ние може да предоставиме обобщена статистическа информация за нашите клиенти, локализация, характера на трафика, технология, както и свързана със сайта информация на утвърдени трети страни, но такава статистическа информация няма да включва никаква информация, позволяваща идентифициране на личността.

Due to direct import of raw materials and own holding factories, we are able to give clients reasonable competitive prices. If….
Благодарение на директния внос на суровини и собствени заводи, ние сме в състояние да дадем на клиентите разумни конкурентни цени. Ако….

We have expert knowledge in sophisticated, multi-disciplinary EOR studies and through our consultation services we are able to give you a comprehensive understanding of your reservoir and advise on the best methodology, adapting it to the specific conditions of your reservoir.
Ние притежаваме експертни знания за извършване на многодисциплинарни EOR изследвания и чрез нашите консултантски услуги сме в състояние да предоставим пълно разбиране за вашия резервоар и съвет за най-добрата методология, адаптирайки я към специфичните за вашия резервоар условия.

I hope that this does not remain the case, I hope that we are successful not only in this sector, but also in the construction sector, and I sincerely hope that tomorrow, we are able to give a response that is not only coordinated and articulate, but a response to the crisis that we are experiencing.
Надявам се това да се промени, надявам се да постигнем успех не само в този сектор, но и в сектора на строителството, и искрено се надявам, че утре ще бъдем в състояние да дадем отговор, който не е само координиран и добре формулиран, но е и отговор на кризата, която преживяваме.

If we, on a small point on the map of the world, fulfil our duty and place at the disposal of the struggle whatever little we are able to give- our lives, our sacrifice- it can happen that one of these days we will draw our last breath on a bit of earth not our own, yet already ours, watered with our blood.
Ако ние в една малка точка от картата на Земята изпълним своя дълг и поставим на разположение на борбата малкото, което можем да дадем, нашия живот, нашата саможертва, тогава може да се случи така, че в един от близките дни да издъхнем върху парче земя, която не е наша собствена, но все пак е наша, оросена с нашата кръв.

I'm glad we were able to give him something.
Радвам се, че успяхме да му дадем нещо.

We strongly hope that we were able to give you a complete answer to the question- which of the mattresses is better?
Силно се надяваме, че успяхме да ви дадем пълен отговор на въпроса- кой от матраците е по-добър?

This year we were able to give more publicity to the importance of the weekly meetings between spouses, with an active campaign in the social networks and the media.
Тази година успяхме да дадем повече гласност за важността на седмичните срещи между брачните партньори, с активна кампания в социалните мрежи и медиите.