Regardless of the complexity of the translations, we are able to meet deadlines.
Независимо от сложността на извършваните преводи, умеем да спазваме срокове.
We are able to meet so many wonderful women!
Все още мога да срещна толкова много красиви жени!
We must make sure that we are able to meet these new threats.
Ние трябва да сме сигурни, че сме в състояние да посрещнем тези нови заплахи.
We are able to meet the high and diverse requirements of our customers.
Можем да отговорим на високите и разнородни изисквания на своите клиенти.
With hundreds of configurations possible, we are able to meet all of your business needs.
Със стотици възможни конфигурации, те отговарят на всички потребности на вашия бизнес.
Glad we are able to meet your high standards.
За нас ще бъде голямо удоволствие ако успеем да задоволим вашите високи изисквания.
We can be proud of our deep knowledge about the needs of our users,thanks to which we are able to meet their requirements.
Можем да се похвалим с дълбоки познания за нуждите на нашите потребители,благодарение на които сме в състояние да отговорим на техните изисквания.
Because of them, we are able to meet our customer needs.
Благодарение на тях можем да удовлетворим нуждите на клиентите ни.
Having huge experience in selling the most popular replicas of clothes, shoes, watches,glasses and wallets, we are able to meet the tastes of even the most demanding customers.
Като имаме огромен опит в продажбата на най-популярните копия на дрехи, обувки,часовници, чаши и портфейли, ние сме в състояние да задоволим вкусовете дори на най-взискателните клиенти.
Thanks to this, we are able to meet the requirements of our clients.
Thanks to the experience passed down from generation to generation andthe innovation introduced by the youngest members of our team- we are able to meet the needs of the constantly growing group of our clients.
Благодарение на опита, предаван от поколение на поколение, и иновациите,въведени от най-младите членове на нашия екип- ние сме в състояние да отговорим на нуждите на постоянно нарастващата група от наши клиенти.
We are able to meet lots of people, professional contacts, clients, and so on.
Ние сме в състояние да отговарят на много хора, професионални контакти, клиенти, и така нататък.
With hundreds of PTO's in stock we are able to meet all your power take-off needs.
Със стотици в наличност ВОМ е ние сме в състояние да отговори на всички ваши силоотводния нужди.
We are able to meet the crews needs from any nationality, providing specific products from all around the globe.
Ние сме способни да задоволим нуждите на екипажи от всички националности, като предоставяме традиционни продукти от цял Свят.
Uk store, we can proudly say that we are able to meet the expectations of the most demanding customers.
Bg можем гордо да кажем, че сме в състояние да отговорим на очакванията на най-взискателните клиенти.
We are able to meet their needs thanks to the wide range of grinding and polishing machines we have.
Ние сме в състояние да отговорим на техните нужди, благодарение на широката гама от машини за шлайфане и полиране, с която разполагаме.
Thanks to the ever-evolving technology, we are able to meet the believers that we have never known.
Благодарение на постоянно развиващите се технологии, ние сме в състояние да отговори на вярващите, че ние никога не са известни.
That is why we are able to meet the demanding requirements of top retailers, such as Sainsbury's and Tesco.
Затова можем да отговорим на високите изисквания на най-големите търговци на дребно, като Sainsbury's и Tesco.
We have very professional research and development team that we are able to meet special requirements of customers and customize the machine.
Ние имаме много професионално за изследване и развитие, че ние сме в състояние да отговарят на специалните изисквания на клиентите и да персонализирате устройството.
I don't know yet, until we are able to meet, ourselves, face-to-face with representatives of North Korea, whether the conditions are right to even begin thinking about negotiations.”.
В момента не мога да кажа нищо, докато не се срещна лице в лице с представители на Северна Корея, когато ще стане ясно дали условията са подходящи дори да започнем да мислим за преговори“.
Relying on the most advanced& sophisticated machining facilities anda proficient work team we are able to meet the varied requirements of our clients from discrete industries and sectors.
Позовавайки се на най-модерните и сложни съоръжения за обработка иопитен работа в екип, ние сме в състояние да отговори на разнообразните изисквания на нашите клиенти от отделни индустрии и сектори.
We are confident that we are able to meet your exacting requirements with short lead-time, stable quality and also highly competitive price.
Убедени сме, че сме в състояние да отговорим на вашите изисквания с кратко време за изпълнение, стабилно качество и също така изключително конкурентна цена.
Our solutions are complex and competent and we are able to meet the high demands of our clients in all branches of law.
Нашите решения са комплексни и компетентни и удовлетворяват високите изисквания на нашите клиенти и изискванията на всички правни отрасли, релевантни за дадения случай.
We are confident that we are able to meet your exacting requirements with short lead-time, stable quality and also highly competitive price.
Ние сме уверени, че ние сме в състояние да отговарят на вашите взискателните изисквания с кратък период на изпълнение, стабилно качество и също високо конкурентна цена.
Thanks to the internet andother modern technologies, we are able to meet people worldwide, share photos, send messages and talk on Skype.
Благодарение на интернет идруги модерни технологии, ние сме в състояние да се срещаме с хора по целия свят,да споделяме снимки, да изпращаме съобщения и да говорим по Skype.
Working closely with our partners, we are able to meet and implement European and Global strategies, requirements and initiatives by contributing to the smooth and secure operations of ports and borders, customs authorities, law enforcement agencies, and other security organisations with.
Работейки в тясно сътрудничество с нашите партньори, ние сме в състояние да посрещнем и приложим европейски и глобални стратегии, изисквания и инициативи, като допринасяме значително за безпрепятственото и сигурно функциониране на пристанища и граници, митнически органи, правоохранителни органи и други организации за сигурност чрез.
As a partner of well-known global present companies we are able to meet the client requirements with innovative, effective and competitive solutions.
Като партньор на световно признати компании, ние сме в състояние да отговорим на изискванията на клиента с иновативни, ефективни и конкурентни решения.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文