Какво е " WE ARE GATHERED HERE " на Български - превод на Български

• събрали сме се тук

Примери за използване на We are gathered here на Английски и техните преводи на Български

We are gathered here today.
Днес, тук сме се събрали.

Dearly beloved, we are gathered here today.
Скъпи влюбени събрали сме се тук.

We are gathered here together.
Събрали сме се тук заедно.

Dearly beloved, we are gathered here today.
Скъпи младоженци, събрали сме се тук.

We are gathered here today to join.
Събрали сме се тук за да свържем.

Dearly beloved, we are gathered here today.
Възлюбени, ние сме се събрали тук днес.

We are gathered here for a purpose.
Събрали сме се тук с определена цел.

We all know why we are gathered here.
Всички знаем защо сме се събрали тук.

We are gathered here today For a reason.
Днес сме се събрали тук с причина.

Dearly beloved, we are gathered here in the sight.
Скъпи влюбени, събрали сме се днес пред.

We are gathered here in the sight of God.
Събрали сме се тук пред Божия взор.

Dearly beloved, we are gathered here together again.
Скъпи влюбени, събрали сме се тук отново.

We are gathered here to join in matrimony.
Събрали сме се тук, за да съединим в брак.

You know the sad reason why we are gathered here.
Известна ви е, печалната причина, поради която, сме се събрали тук.

Brethren, we are gathered here today.
Братя и сестри, събрали сме се тук днес.

We are gathered here today to seek justice.
Събрали сме се тук, за да търсим справедливост.

Dearly beloved, we are gathered here- in the presence of--.
Скъпи влюбени, събрали сме се тук в присъствието на-.

We are gathered here to put to eternal rest.
Събрали сме се тук да изпратим в последния и път.

Dearly beloved, we are gathered here today… to join in holy matrimony.
Скъпи влюбени, днес тук сме се събрали… за да съединим в свещен брачен съюз.

We are gathered here together, in the sight of God.
Събрали сме се тук днес, пред Божия поглед.

We are gathered here today to celebrate a mass.
Събрали сме се тук днес, за да отпразнуват брак.

We are gathered here, to remember Gordie McLeod.
Събрали сме се тук, за да почетем Горди Маклауд.

We are gathered here today to remember a life.
Днес сме се събрали тук, за да си припомним живот.

We are gathered here to celebrate Dr. Peter Anthony.
Събрали сме се тук в чест на Др. Питър Антъни.

We are gathered here to celebrate love pure and simple.
Събрали сме се тук да отпразнуваме любовта, чисто и просто.

We are gathered here today to unite two souls as one.
Днес сме се събрали тук, за да съберем две души в една.

We are gathered here tonight to unite in spirit.
Събрали сме се тук тази вечер, за да се обединим в името в духа.

We are gathered here tonight to marry this young couple.
Събрали сме се тук тази вечер, за да бракосъчетаем тази млада двойка.

We are gathered here… to say our final goodbyes to our dear friend.
Тук сме се събрали, за да кажем последно"сбогом" на скъпия ни приятел-.

We are gathered here today to ask you why you haven't moved on.
Събрахме се тук, за да те попитаме защо не се пресели в другия свят.