Какво е " WE ARE INDEED " на Български - превод на Български

• ние наистина сме
• действително сме
• ние всъщност се

Примери за използване на We are indeed на Английски и техните преводи на Български

We are indeed Russian spies.
Наистина сме руски шпиони.

I don't know how to explain to you all but we are indeed dragons.
Трудно е да се обясни, но ние наистина сме дракони.

We are indeed, Mon capitaine.
Ние сме наистина, Mon Капитан.

Creating more evidence that we are indeed more alike than different.
Които показват, че всъщност сме повече еднакви, отколкото различни.

We are indeed suitably employed.
Наистина сме подходящи за целта.

The Holy Spirit's work in our lives proves that we are indeed children of God.
Просветителската работа на Светия Дух в нашия живот е потвърждение, че ние наистина сме Божии деца.

We are indeed at a crossroads.
В момента наистина сме на кръстопът.

The omnipotence of Zeus is expressed with the words"for we are indeed his offspring.".
Хр., което също е посветено на Зевс завършва с думите:„Защото наистина сме негово потомство“.

We are indeed at a crossroads today.
Днес действително сме на кръстопът.

Whenever we manage to love expectations, calculations, negotiations, we are indeed om heaven.”.
Когато съумяваме да обичаме без очаквания, пресметливост и договорки, ние наистина сме в рая.”.

We are indeed becoming one people.
И така ние всъщност се превръщаме в един човек.

The illuminating and leading work of the Holy Spirit in our lives is a confirmation that we are indeed children of God.
Просветителската работа на Светия Дух в нашия живот е потвърждение, че ние наистина сме Божии деца.

And we are indeed heading into a cooling cycle.
Ние наистина се въртим в затворен цикъл.

(DE) Mr President, Mr Cocilovo is absolutely correct in that, when it comes to the pension fund, we are indeed dealing with private interests.
(DE) Г-н председател, г-н Cocilovo е абсолютно прав, че когато става въпрос за пенсионния фонд, наистина се засягат частни интереси.

We are indeed much more than we eat.
Ние наистина сме много повече от това, което ядем.

This blessed knowledge with its light was passed down in trusted hands and through which we are indeed blessed with the light of the Prophet.
Това благословено знания с неговата светлина се предава в ръцете на доверени и чрез които ние наистина сме благословени със светлината на Пророка.

If we are indeed the greatest thief club in the world.
Ако наистина сме най-добрите крадци в света… А ние сме..

For the purpose, she used Bulgaria's national motto, Union Makes Strength, aiming to show that when united, we are indeed stronger and capable of working miracles.
За целта тя използва националния девиз на България„Съединението прави силата”, с което искаше да покаже, че обединени ние наистина сме по-силни и може да сътворим чудеса.

We are indeed'the heir of all the ages,' and are alone responsible for our inheritances.
Ние наистина сме„наследници на всички епохи“ и само ние сме единствено отговорни за своето наследство.

These results demonstrate the interconnected nature of NASA's science missions that are getting us closer to answering whether we are indeed alone or not," Zurbuchen said.
Тези резултати показват взаимосвързания характер на научните мисии на НАСА, които са все по-близо до отговора дали наистина сме сами или не сме", добави Цурбухен.

Concerning the visa question, we are indeed dismayed by Moldova's decision to impose a visa requirement on Romanian citizens.
По въпроса за визите, действително сме удивени от решението на Молдова да наложи визов режим за румънските граждани.

These results demonstrate the interconnected nature of NASA's science missions that are getting us closer to answering whether we are indeed alone or not,” he said in a statement.
Тези резултати показват взаимосвързания характер на научните мисии на НАСА, които са все по-близо до отговора дали наистина сме сами или не сме", добави Цурбухен.

We are indeed learning that there exists a strong mutualistic relationship between us and the enormous bacterial cloud within us.
Ние сме наистина учи, че съществува силна mutualistic връзка между нас и огромната бактериална облака вътре в нас.

Maybe you could earn more by investing into foreign securities but, if we put everything together, we are indeed interested in Russian citizens investing into Russian assets.".
Вие може би бихте могли да спечелите повече като инвестирате в чуждестранни ценни книжа, но ако вземе предвид всичко, ние наистина се интересуваме от руски граждани, които инвестират в руски активи".

Judging by the fact that we are indeed In the middle of nowhere. And with a fence built around the perimeter.
Изхождайки от факта, че наистина сме в средата на нищото и с вдигната ограда около периметъра и онова, което изглежда като охранителна вишка, бих казал"Да".

We are indeed his loyal subjects, but far transcending that fact is the transforming truth that we are his sons.
Ние действително сме Негови верни поданици, но неизмеримо по-високо от този факт е преобразяващата истина, че сме Негови синове.

Should Belarus's progress be great enough to warrant this, we are indeed ready to reciprocate and I hope that we could then really open up a new chapter in relations with Belarus.
Ако напредъкът на Беларус е достатъчно голям, за да гарантира това, ние наистина сме готови да отговорим и аз се надявам, че тогава ще можем да наистина да отворим нова глава във взаимоотношенията си с Беларус.

We are indeed very proud of having reached our actual position, but we have never lost the feeling of being like a family;
Наистина сме много горди, че сме достигнали нашата реална позиция, но никога не сме загубили усещането, че сме едно семейство;

We have said that we have the will to do it; we must now show that we are indeed capable of honouring our political commitments without diluting them, without weakening and without allowing ourselves to be fooled by tentative signs of recovery.
Казахме, че имаме волята да го направим. Сега трябва да покажем, че наистина сме в състояние да изпълним политическите си ангажименти без да ги разводняваме, без да отслабваме и без да се оставяме да бъдем заблудени от плахи симптоми на икономическо възстановяване.

If we are indeed what we love, then we must love life, however compromised it is because it is the only life we have to live.
Ако наистина сме онова, което обичаме, то ние трябва да обичаме живота, но това е компрометирано, защото е единственият живот, който трябва да живеем.