Какво е " WE ARE LIKELY " на Български - превод на Български

• е вероятно
• сме склонни
• е възможно
• най-вероятно ще бъде
• има вероятност
• вероятно сме

Примери за използване на We are likely на Английски и техните преводи на Български

We are likely to hear more such proposals.
Вероятно ще чуем още подобни изказвания.

These are the 5 types of cosmic connections that we are likely to encounter on our journey.
Има 5 типа космически връзки, които е вероятно да срещнем в пътуването си.

We are likely at or very near the top of this economic cycle.
Вероятно сме близо до върха на този икономически цикъл.

The more we as physicians ask from our patients, the more we are likely to get.
Колкото повече ние като лекари изискваме от пациентите си, толкова повече е вероятно да получим.

We are likely to have a double- dip recession, and this is why.
Вероятно ще имаме рецесия с двоен спад, и ето защо.

There are a lot of reasons why we are likely to decelerate and become extra sedentary with age.
Има много причини, поради които сме склонни да забавяме и да станем по-заседнали с възрастта.

We are likely to see this trend continue on a global level.”.
Вероятно ще видим тази тенденция да продължи и на глобално ниво”.

There are many the reason why we are likely to decelerate and develop into more sedentary with age.
Има много причини, поради които сме склонни да забавяме и да станем по-заседнали с възрастта.

We are likely to delete posts and may do so without providing warning or explanation.
Възможно е изтриване на коментари без да даваме обяснение и предупреждение за това.

There are lots of the reason why we are likely to slow down and develop into more sedentary with age.
Има много причини, поради които сме склонни да забавяме и да станем по-заседнали с възрастта.

We are likely to see higher stock prices again if the price of Oil continues to rise.
Има вероятност да видим отново по-високи цени на акциите ако цената на Петрола продължи да се покачва.

The more unsettled and unbalanced we feel, the more quickly and recklessly we are likely to fall in love.
Колкото по-несигурни и неуравновесени се чувстваме, толкова по-бързо и необмислено сме склонни да се влюбим.

Yet we are likely to talk to ourselves with just that lack of compassion!
Вероятно е да осъждаме себе си със същата липса на състрадание!

Therefore, if we start losing it with age, we are likely to become more susceptible to these chronic diseases.
Следователно, тъй като започваме да го губим с възрастта, вероятно сме по-податливи на тези хронични заболявания.

We are likely to share your data with third parties in the framework of a consolidation or transfer or in case of bankruptcy.
Възможно е да споделяме Вашите данни с трети страни в рамките на консолидация или прехвърляне или в случай на несъстоятелност.

When the paranasal sinuses are blocked, we are likely to suffer sinusitis, which comes with a terrible headache.
Когато параназалните синуси са запушени, вероятно е да страдате от синузит, който обикновено идва с ужасно главоболие.

We are likely to see certain species as being well suited to succeed in our rapidly changing oceans, and these species of squid may be among them.
Вероятно ще видим, че някои видове имат по-голям шанс да оцелеят в бързо променящите се океани и тези сепии може да са между тях.

If, however, Canada shows better growth in the first quarter, we are likely to see short-term growth in the Canadian dollar.
Ако все пак Канада покаже по-добър растеж през първото тримесечие е вероятно да видим краткосрочен ръст при канадският долар.

Therefore, we are likely to see a new direction in the politics of the European periphery.
Затова е възможно да видим нова посока на външната политика на Европа, фокусирана върху политиката в периферията на континента.

The more we try to put impersonality into our thought and life, the less we are likely to identify ourselves with the ego.
Колкото повече се опитваме да вкараме безличието в мислите си и в живота си, толкова по-малко вероятно е да се идентифицираме с егото.

The pipe line we are likely to get will be owned by the private company.
Който най-вероятно ще бъде използван, ще е собственост на частна компания.

However, if one of the FOMC members is positive about more than 3 interest rates, we are likely to see a strong dollar momentum.
Ако обаче някой от членовете на FOMC се изкаже положително за повече от 3 повишение на лихвения процент, е вероятно да видим силен доларов моментум.

We are likely looking at a sub-species of humanity as regards to the Paracas… Seems to be a lot of DNA evidence from extreme eastern Europe and extreme western Asia.
Вероятно е да открием нов подвид на човечеството в Паракас, пише изследователят, който твърди, че има много ДНК доказателства от източна Европа и западна Азия.

Possible scenarios: In the downward direction, we are likely to see a price return in the downward mainstream launched in January 2019.
Вероятни сценарии: При пробив на цената в низходяща посока е вероятно да видим връщане на цената в низходящото основно движение стартирало от Януари 2019г.

Likewise spiritually, if we ignore the principles of God, or if we engage in spiritually unhealthy activities, we are likely to suffer as a result.
По същия начин е духовно, ако пренебрегнем принципите на Бог или ако се въвлечем в духовно нездрави дейности, съответно резултата най-вероятно ще бъде страдание.

Jung says that this is rather abstract, and we are likely to project the archetype out into the world and onto a particular person, usually our own mothers.
Юнг твърди, че това е доста абстрактно и сме склонни да проектираме този архетип върху външния свят и по-специално- върху определена личност, която обикновено е собствената ни майка.

One of the saddest classes of historical past is that if we have been lengthy enough, we are likely to reject any evidence of boulders.
Един от най-тъжните уроци на историята е следният: ако сме били заблуждавани достатъчно дълго, сме склонни да отхвърляме всяко доказателство за измама.

We are likely to see sharp revisions of non-Opec supply going into 2020, particularly from shale basins in the US,” Opec secretary-general Mohammad Barkindo said at the Abu Dhabi International Petroleum Exhibition and Conference earlier this month.
Има вероятност да видим резки корекции на доставките извън картела през 2020 г., особено от шистовите басейни в САЩ”, посочи генералният секретар на ОПЕК Мохамед Баркиндо по-рано този месец.

If inflation continues to rise and unemployment remains at its record low, we are likely to see a strengthening of the dollar at the end of 2018 and early 2019.
Ако инфлацията продължава повишението си и безработица остане на рекордно ниските си нива, е вероятно да видим засилване на долара в края на 2018 и началото на 2019г.

Please read it carefully to familiarize yourself with the categories of personal data that are subject to collection and processing, how we use these data and with whom we are likely to share it.
Молим да я прочетете внимателно, за да се запознаете с категориите лични данни, които събираме и обработваме, как използваме тези данни и с кого е вероятно да ги споделяме.