Какво е " WE ARE NOT PERMITTED " на Български - превод на Български

• не ни е позволено
• не ни е разрешено
• ние нямаме право
• не ни позволяват

Примери за използване на We are not permitted на Английски и техните преводи на Български

We are not permitted in the pool!
Забранено е влизането в басейна!

Well, again, by law, we are not permitted.
Добре, отново, по закон, не ни е позволено.

But we are not permitted to open it.
Не ни е позволено да я отваряме.

Bojack played by the rules. We are not permitted to attack him.
Игра по правилата. Забранено е да го нападаме сега.

We are not permitted to put anyone to death.
Нам не е позволено да умъртвим никого.

Due to MasterCard's regulations we are not permitted to return funds to your MasterCard Credit Card.
Съгласно разпоредбите на MasterCard, не ни е разрешено да връщаме средства във Вашата кредитна карта MasterCard.

We are not permitted to put anyone to death.”.
Не ни е позволено да умъртвим никого.".

We are allowed to walk around and watch the works but we are not permitted to film or take pictures.
Разрешава ни да се разхождаме и да разгледаме фермта и хангара, където работят работниците, но не ни позволява да снимаме.

Because we are not permitted"- Eve will say.
Защото ни е забранено“- казва Ева.

We will not handle any sensitive personal data that we are not permitted by you to handle, or that you have not provided us with.
Ние няма да обработваме никакви чувствителни лични данни, за чието обработване нямаме вашето разрешение или които не сте ни предоставили.

We are not permitted to ask, Who am I?
Не съм оторизиран, кой съм аз?

In this respect, we are discriminated against, as we are not permitted to take part in coordinators' meetings in various committees and be duly active.
В това отношение ние сме дискриминирани, тъй като не ни е позволено да вземаме участие в срещите на координаторите в редица комисии и надлежно да участваме в работата.

We are not permitted to organize strikes.
Законите не ни позволяват да организираме стачки.

Please be advised that we delete your data if we are not permitted to store it(especially if the data is incorrect and correction is not possible).
Данните Ви трябва задължително да бъдат изтрити, ако не е разрешено да бъдат съхранявани(особено ако данните са неточни и не е възможно да бъдат коригирани).

We are not permitted to discuss such things out of the bedchamber.
Не ни позволяват да обсъждаме въпроси от кралската спалня.

We note that we will delete your information if we are not permitted to store it(especially if the information is inaccurate and correction is not possible).
Данните Ви трябва задължително да бъдат изтрити, ако не е разрешено да бъдат съхранявани(особено ако данните са неточни и не е възможно да бъдат коригирани).

We are not permitted to stream certain events to the host country.
Нямаме право да излъчваме определени събития за страната домакин.

The Jews replied,"We are not permitted to put anyone to death.
Юдеите му казаха: На нас не ни е позволено да убиваме никого;

We are not permitted to choose the frame of our destiny, but what we put.
Не ни е позволено да избираме рамката на съдбата си, но това което слагаме в нея си е наше.

Please note that we are not permitted to give advice to patients.
Моля, отбележете, че ние нямаме право да даваме съвети на пациенти.

Well, we are not permitted to discuss values but if it's a genuine Commonwealth gun, off the record.
Виж, не ни разрешават да обсъждаме стойността, но ако е истински топ на Републиката, неофициално.

For the present we are not permitted to lift the veil which is spread over this secret….
За сега не бива да се повдигне завесата скриваща тази тайна….

We are not permitted to come into his presence and vent our silly notions and mindless ramblings.
Не ни е позволено да дойдем в святото Му присъствие и да пробутаме нашите глупави възгледи и блуждаещи мисли.

An official(whose name we are not permitted to disclose) went through the streets on the second day of the occupation.
Един служител(чието име нямаме разрешение да съобщим) преминавал по улиците на втория ден след окупацията.

We are not permitted to choose the frame of our destiny, but what we put into it is ours.
Не ни е позволено да избираме рамката на съдбата си, но това което слагаме в нея си е наше.

The Jews said to him,"We are not permitted to put anyone to death," 32 to fulfill the word of Jesus which He spoke, signifying by what kind of death He was about to die.
Юдеите му рекоха: Нам не е позволено да умъртвим никого, 32(за да се изпълни думата, която рече Исус, като означаваше с каква смърт щеше да умре).

We are not permitted to combine the usage profiles with data about the bearer of the pseudonym.
На нас не ни е позволено да свързваме използването на профили с информацията, отнасяша се за носителя на псевдонима.

The Jews replied,“We are not permitted to put anyone to death.” 32(This was to fulfill what Jesus had said when he indicated the kind of death he was to die.).
Юдеите му рекоха: Нам не е позволено да умъртвим никого, 32(за да се изпълни думата, която рече Исус, като означаваше с каква смърт щеше да умре).

We are not permitted to reveal the nature of the work of the finaliters who will supervise such rededicated mansion worlds.
Ние нямаме право да разкриваме същността на работата, която се изпълнява от завършителите, контролиращи деятелността на такива преориентирани обителски светове.

The Jews said to him, We are not permitted to put anyone to death, 32 to fulfill the word of Jesus which He spoke, signifying by what kind of death He was about to die.
Юдеите му казаха: На нас не ни е позволено да убиваме никого;32 за да се изпълни думата, която каза Иисус, като предсказваше с каква смърт щеше да умре.