Какво е " WE ARE ON THE SIDE " на Български - превод на Български

• ние сме на страната

Примери за използване на We are on the side на Английски и техните преводи на Български

We are on the side of angels.
Ние сме на страната на ангели.

Ciarán Ó Carroll: We are on the side of the people.
Сергей Станишев: Ние сме на страната на хората.

We are on the side of people.
Ние сме на страната на хората.

Be of good cheer, madam for we are on the side of the angels.
Ликувайте, госпожо. Защото Бог е на наша страна.

We are on the side of citizens.
Ние сме на страната на гражданите.

It must be very clear that we are on the side of the real economy.
Трябва да бъде много ясно, че ние сме на страната на реалната икономика.

We are on the side of the fish.
Аз съм на страната на Рибите.

I this war, more than any other in history, we are on the side of decency and democracy and liberty.
В тази война, повече от всяка друга в историята, ние сме на страната на доброто, на демокрацията и свободата.

We are on the side of the victim.
Ние сме на страната на жертвите.

I have told them not to be afraid, because we are on the side of justice, and we must return to our land.
Казал съм им да не се стрхуват, защото ние сме на страната на справедливостта и ние трябва да си върнем земите.

We are on the side of the righteous.
Ние сме на страната на правдата.

I would like to reiterate the words of Konrad Adenauer, the first Chancellor of the Federal Republic of Germany, who said:'We are on the side of freedom'.
Искам отново да подчертая думите на Конрад Аденауер, първия канцлер на Федерална република Германия, който казва, че ние сме на страната на свободата.

Beca use we are on the side of the reason.
Защото сме на страната на разума.

We are on the side of the democratic revolution.
Ние сме на страната на демократичната революция.

We, as the European Union, have a unique opportunity here to show that we are on the side of the workers- of the 200 000 Opel workers in Germany, Poland, Austria, Spain and Belgium.
Ние, Европейският съюз, сега имаме рядката възможност да покажем, че сме на страната на работниците- например на 200-те хиляди работници на"Опел" в Германия, Полша, Австрия, Испания и Белгия.

But… we are on the side of the better angel.
Но… ние сме на страната на по-добрия ангел.

I can say that we are on the side of Russian citizens,” she said.
Мога да кажа, че сме на страната на гражданите на Русия“, каза тя.

We are on the side of the oppressed, not the oppressors.
В нея сме на страната на потиснатите, а не на потисниците.

When it comes to safety, we are on the side of children who think about security in the midst of the fun?
Когато става дума за безопасност, ние сме на страната на децата, които мислят за сигурност в разгара на веселбата?

We are on the side of truth, even though we have to constantly face harsh setbacks.
Ние сме на страната на истината, въпреки че постоянно се сблъскваме с тежки поражения.

Poland now wants to delete some pages of the history, and we are on the side of Israel,” Frolov said, adding that the proposal by the Israeli lawmaker on Ukraine also aimed“to rewrite the history, like in the Polish case.”.
Сега Полша иска да изтрие някои страници от историята, ние сме на страната на Израел“, каза Фролов и добави, че предложението на израелския депутат за Украйна също цели„пренаписване на историята като полския случай„.

We are on the side of democracy and of those who want democracy and the protection of human rights.
Винаги ще бъдем на страната на онези, които искат демокрацията и бранят човешките права.

We voted in favour because we are on the side of those who are in need, those who devote their sweat and their brains to companies and who, ultimately, are victims of an unfair economic system and unchecked competition for profits, which have devastating social effects.
Гласувахме за доклада, защото сме на страната на онези, които са в нужда, които отдават физическите и умствените си сили на компаниите и които в крайна сметка стават жертва на една несправедлива икономическа система и необуздана надпревара за печалби с опустошителни социални последици.

We are on the side of those who seek to report the truth and bring the facts to light.
Ние сме на страната на тези, които се стремят да публикуват истината и да изяснят реалните обстоятелства.

We are on the side of Iveco customers in all major European markets to respond in different geographical areas, and service the financial needs of the world of transportation.
Ние стоим зад Iveco клиентите във всички основни европейски пазари, за да посрещнем финансовите и обслужващи нужди в транспорта.

We are on the side of the suffering and the oppressed,'” Erdogan said in an address at a meeting of his Justice and Development Party(AKP) in Istanbul on Friday, Hurriyet Daily News reported.
Ние сме на страна на страдащите и потиснатите”, каза Ердоган на среща с делегати на управляващата“Партия на справедливостта и развитието”, която се проведе в петък, 23 март, в Истанбул, съобщи Hürriyet Daily News.

We are on the side of the thousands of Polish people who took to the streets to voice their concerns and criticisms about the risks Poland faces should its government turn back the clock on the progress the country has made”, says the statement from the group.
Ние сме на страната на хилядите поляци, които излязоха по улиците, за да изразят притесненията си и критиките си относно рисковете, пред които е изправена Полша, ако правителството върне обратно часовника на напредъка, който постигна страната", се казва в изявлението на групата.

We're on the side of the law, like yourself.
Ние сме на страната на закона, както и вие.

We're on the side of the foxes.
Ние сме на страната на босите.

We're on the side of the demons, Chief.
Ние сме на страната на демоните, началник.