Какво е " WE ARE PROPOSING " на Български - превод на Български

• предлагаме

Примери за използване на We are proposing на Английски и техните преводи на Български

We are proposing a new museum.
Ние предлагаме изграждане на истински музей.

We are serious about what we are proposing.
Убедени сме в това, което предлагаме.

We are proposing a new pact among generations.”.
Предлагаме нов пакт между поколенията.

Prabhupāda: Now, just like we are proposing here.
Прабхупада: Сега, точно както предлагаме тук.

We are proposing a new inter-generational pact.”.
Предлагаме нов междупоколенчески пакт.

There are three issues on which we are proposing that the funding be used.
Има три проблема, по които предлагаме да се използва финансиране.

We are proposing a new inter-generational pact.”.
Предлагаме нов пакт между поколенията.

Forty states already have a county-based assessment system like the one we are proposing.
Около 50 държави имат подобна мажоритарна система като тази, която ние предлагаме.

What we are proposing here is different.
Това, което предлагаме сега, е различно.

Covic: As a possible solution in the search of domestic solutions in BiH we are proposing a fourth solution.
Чович: Като възможно решение на търсенето на вътрешни решения в БиХ предлагаме четвърто решение.

Of course we are proposing further guidelines.
Разбира се, ние предлагаме по-нататъшни насоки.

We are proposing alternatives to build another world.
Ние предлагаме алтернативи за изграждане на друг свят.

That is why we are proposing a new scheme for that.
Ето защо ние предлагаме нова схема за това.

We are proposing the path of dialogue, even with the United States….
Предлагаме пътя на диалога, дори и със Съединените щати….

That is why we are proposing that discharge be postponed.
Ето защо предлагаме освобождаването от отговорност да бъде отложено.

We are proposing to put an end to seasonal clock changes as of next year.
Ние предлагаме сезонната смяна на часовото време да се премахне от следващата година.

For this reason, we are proposing a new approach for strong partnerships with key countries.
Поради тази причина предлагаме нов подход за изграждането на силни партньорства с ключови държави.

What we are proposing is balanced support for a range of agricultural practices.
Това, което ние предлагаме, е балансирана подкрепа за редица земеделски практики.

In the current project we are proposing development of a portable, field-employable detector for assessment of genotoxicity produced….
В настоящия проект предлагаме разработване на портативен детектор за оценка на генотоксичността, отделяна от химични, бактериологични.

We are proposing different types of coordination to promote activities at each point.
Ние предлагаме различни видове координация за насърчаване на дейностите във всяка точка.

Mr President, we are proposing a change to the beginning of paragraph 32 in agreement with the shadow rapporteurs.
Г-н председател, предлагаме да променим началото на параграф 32 с одобрението на докладчиците в сянка.

We are proposing many measures that will make this private investment more rational and more useful.
Предлагаме много мерки, които ще направят тази частна инвестиция по-рационална и по-полезна.

That's why we are proposing a very ambitious approach to sustainable development in the EU-US trade talks.".
Ето защо предлагаме много амбициозен подход към устойчивото развитие в търговските преговори между ЕС и САЩ.“.

We are proposing doing away with the systems that cause corruption and human suffering in the first place.
Ние предлагаме премахването на системите, които са причина за порочността и човешкото страдание.

Most of the time, we are proposing new legislation in this House, but today we modified a piece of legislation.
През повечето време предлагаме ново законодателство в Парламента, но днес изменихме част от него.

We are proposing a number of measures specifically focused on innovation and small and medium-sized enterprises.
Предлагаме редица мерки, насочени специално към иновациите и към малките и средните предприятия.

That's why today we are proposing that money laundering be subject to effective criminal sanctions right across the EU.
Ето защо днес предлагаме изпирането на пари да подлежи на ефективни наказателни санкции в целия ЕС.

We are proposing very decent measures which are completely in line with all the European Union's objectives.
Ние предлагаме изключително добри мерки, които изцяло са в унисон с целите на Европейския съюз.

The regulations we are proposing will not only punish the employers, but will also ensure that workers receive any pay owing to them.
Разпоредбите, които ние предлагаме, не само ще наказват работодателите, но също така ще гарантират, че работниците ще получават плащанията, които им се дължат.

We are proposing a possible solution to this, adding an extra annex to give provisional definitions on severity grades.
Ние предлагаме възможно решение на това, като прибавяме допълнително приложение, за да дадем условни определения на степените на тежест.