Какво е " WE CALL ON RUSSIA " на Български - превод на Български

• призоваваме русия

Примери за използване на We call on russia на Английски и техните преводи на Български

We call on Russia to fulfil its obligations.".
Призоваваме Русия да изпълнява задълженията си.

In accordance with its international commitments, we call on Russia to withdraw the forces it has stationed in all three countries without their consent,” the declaration of NATO's 29-member states reads.
В съответствие с международните задължения ние призоваваме Русия да изведе войските, които е разположила в тези три страни без тяхното съгласие“, поискаха 29-те евроатлантически лидери.

We call on Russia to end its occupation of Crimea.
Ние призоваваме Русия да прекрати окупацията на Крим.

We call on Russia to immediately return to the negotiation table.
Той призова Севера незабавно да се върне на масата за преговори.

We call on Russia to address all questions related to the attack in Salisbury.
Ние призоваваме Русия да отговори на всички въпроси свързани с атаката в Солсбери.

We call on Russia to meet its responsibilities under the treaty.
Затова призовавам Русия да гарантира изпълнението на своите отговорности по силата на договора на ОССЕ.

We call on Russia to respond to all questions connected with the attack in Salisbury.”.
Ние призоваваме Русия да отговори на всички въпроси свързани с атаката в Солсбери.

We call on Russia to release the Ukrainian sailors and ships it seized.
Затова призоваваме Русия незабавно да освободи украинските моряци и корабите, които задържа вчера.

So we call on Russia to observe the letter and the spirit of the Vienna document.
Затова ние призоваваме Русия да спазва буквата на закона и духа на виенското споразумение.

We call on Russia not to impede this shipping," said the U.S. Department of State.
Призоваваме Русия да не създава пречки за такова корабоплаване."- апелира американската страна.

We call on Russia to address all questions related to the attack in Salisbury.
Призоваваме Русия незабавно да отговори на всички въпроси, свързани с инцидента в Солсбъри.

We call on Russia to return urgently to full and verifiable compliance.
НАТО призовава Русия незабавно да се върне към прилагането на ДРСМО без отлагане и по подлежащ на проверка начин.

So we call on Russia to release immediately the Ukrainian sailors and ships it seized yesterday.
Затова призоваваме Русия незабавно да освободи украинските моряци и корабите, които задържа вчера.

We call on Russia to immediately release the Ukrainian sailors and ships it seized.
Призоваваме Русия незабавно да освободи украинските моряци и плавателни съдове“, става ясно още от разпространения текст.

We call on Russia to use its considerable influence over the separatists to bring the violence to an end.".
Призоваваме Русия да използва значителното си влияние върху сепаратистите, за да прекрати насилието.

We call on Russia to address all questions related to the attack in Salisbury," the statement reads.
Призоваваме Русия да отговори на всички въпроси свързани с инцидента в Солзбъри“, заявиха министрите в съвместно изявление.

We call on Russia to withdraw its forces to pre-war positions as per the 2008 truce agreement.
САЩ призовават Русия да изтегли войските си до позициите, които бяха определени със споразумението за прекратяване на огъня от 2008 г.“.

We call on Russia to end its recognition of the regions of Abkhazia and South Ossetia and to withdraw its forces.
Призоваваме Русия да прекрати признаването на сепаратистките републики Абхазия и Южна Осетия и да оттегли оттам силите си.

We call on Russia to reverse its recognition of the South Ossetia and Abkhazia regions of Georgia as independent states".
Призоваваме Русия да откаже признаването на грузинските региони- Абхазия и Южна Осетия за т. нар. независими държави“.

We call on Russia to stop supporting the separatists and to withdraw all its forces from eastern Ukraine," he told reporters.
Призоваваме Русия да спре да подкрепя сепаратистите и да изтегли всичките си сили от Източна Украйна", каза той пред репортери.

We call on Russia to ensure unhindered access to Ukrainian ports in the Azov Sea, in accordance with international law.
Призоваваме Русия да осигури свободен достъп до украинските пристанища в Азовско море в съответствие с международното право", гласи декларацията.

We call on Russia to release the detained crew and vessels and refrain from impeding lawful passage through the Kerch Strait.
Призоваваме Русия да освободи задържания екипаж и кораби и да се въздържи от ограничаването на законното преминаване през Керченския пролив“.

We call on Russia to cooperate fully with the OPCW, as it has repeatedly claimed to want to do and as required by its international commitments.
Призоваваме Русия да сътрудничи пълноценно с ОЗХО, както многократно претендира, че желае да направи и както изискват международните й ангажименти.

We call on Russia to ensure unhindered access to Ukrainian ports in the Sea of Azov, in accordance with international law," the statement said.
Призоваваме Русия да осигури свободен достъп до украинските пристанища в Азовско море в съответствие с международното право", гласи декларацията, цитирана от ТАСС.

We call on Russia to focus on returning to compliance with the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty,” NATO deputy spokesman, Piers Cazalet, said in a statement.
Призоваваме Русия да се съсредоточи върху връщане към спазването на ДРСМО", се казва в изявление на заместник-говорителя на НАТО Пиер Казале.

We call on Russia to stop its support for the separatists immediately, to stop destabilizing Ukraine and to respect its international commitments,” said he.
Призоваваме Русия да прекрати незабавно подкрепата си за украинските отцепници, да спазва международните си ангажименти и да спре да дестабилизира Украйна", допълни той.

We call on Russia today to cease all support of the Maduro regime and stand with Juan Guaido, stand with nations across this hemisphere and across the world until freedom is restored.”.
Днес призоваваме Русия да спре всякаква подкрепа за режима на Мадуро и да застане до Гуайдо и до държавите в това полукълбо и по света, докато не бъде възстановена свободата".

We call on Russia to deescalate the crisis in Ukraine and for Russian forces in Crimea to return to their bases, as required under the agreements governing the Russia Black Sea Fleet.
Ние призоваваме Русия за разрешаване на кризата в Украйна, както и Руската армия в Крим обратно на своите бази, както е предвидено договори, уреждащи руския Черноморски флот.".

We call on Russia to de-escalate the crisis in Ukraine and for Russian forces in Crimea to return to their bases, as required under the agreements governing the Russia Black Sea Fleet,” he said.
Призоваваме Русия да деескалира кризата в Украйна и руските войски в Крим да се върнат в базите си, както изискват споразуменията за руския Черноморски флот", каза той.

We call on Russia to cease these unsafe actions that increase the risk of miscalculation, danger to aircrew on both sides, and midair collisions,” the statement said.
Ние призоваваме Русия да преустанови тези опасни действия, които увеличават риска от грешна преценка и създават опасност както за екипажа на двете страни, така и за въздушен сблъсък", се посочва в изявлението.