Какво е " WE CAN'T HELP YOU " на Български - превод на Български

• не можем да ви помогнем
• няма как да ви помогнем
• няма да можем да ти помогнем
• неможем да ти помогнем

Примери за използване на We can't help you на Английски и техните преводи на Български

We can't help you.
Неможем да ти помогнем.

I'm sorry, we can't help you.
Съжалявам, не можем да ви помогнем.

We can't help you.
Не може да ти помогнем.

I'm sorry, but we can't help you.
Франк.- Не можем да ви помогнем.

We can't help you.
Не можем да ти помогнем.

I'm afraid we can't help you.
Опасявам се, че не можем да ви помогнем.

We can't help you.
Ние не можем да ти помогнем.

Well, then we can't help you, Jim.
Тогава не можем да ти помогнем, Джим.

We can't help you.
Не можем да ви помогнем с нищо.

I'm so sorry we can't help you.
Много съжелявам че не можем да ти помогнем.

We can't help you here.
Не можем да Ви помогнем с това.

Then I'm afraid we can't help you.
Тогава аз се боя, че не можем да ви помогнем.

We can't help you now, sir.
Не можем да ви помогнем, г-не.

Sorry, ma'am, but we can't help you.
Съжаляваме, сеньора, но не можем да ви помогнем.

We can't help you, Krycek.
Неможем да ти помогнем, Крайчек.

You do that, we can't help you anymore.
Направите ли това, не можем да ви помогнем повече.

We can't help you, Detective.
Не можем да ви помогнем, детектив.

You walk through that door, we can't help you.
Ако минете през тази врата, не можем да Ви помогнем.

Megan, we can't help you with that.
Мегън, не можем да ти помогнем за това.

If you keep this attitude, we can't help you.
Ако продължавате по този начин, не можем да ви помогнем.

We can't help you at the scooter club trip.
Не можем да ти помогнем на излета.

Well, let's see if we can't help you with your problem.
Ами, дай да видим дали не можем да ти помогнем с твоя проблем.

We can't help you unless you tell us.
Не можем да ти помогнем, освен ако не ни кажеш.

You have to calm down, otherwise we can't help you.
Трябва да се успокоиш, иначе няма да можем да ти помогнем.

Amigo? We can't help you if you won't come out.
Приятел, не можем да ти помогнем, ако не излезеш.

My sister doesn't do magic anymore, so we can't help you.
Сестра ми не прави магии вече, така че не можем да ви помогнем.

We can't help you if you keep lying to us.
Не можем да ви помогнем, ако продължавате да ни лъжете.

But we're gonna have to say,"sorry. We can't help you.".
Но ние ще трябва да им кажем"извинете. Не можем да ви помогнем.".

We can't help you, but presents are nice.
Ние не можем да ти помогнем, но подаръците са хубаво нещо, аз им се наслаждавам.

Look, if you're not gonna tell us anything, we can't help you.
Виж, ако не ни разкажеш случая, няма да можем да ти помогнем.