Какво е " WE CRAVE " на Български - превод на Български

• жадуваме
• копнеем
• искаме
• ние пожелаваме
• жадни сме
• ние желаем

Примери за използване на We crave на Английски и техните преводи на Български

We crave it!
Копнеем за това!

Consider what we crave.
Помислете си какво искаме.

We crave life.
Жадуваме за живот.

And like you: we crave justice.
И като теб: копнеем за правосъдие.

We crave change and challenge.
Жадуваме промяна и предизвикателство.

I know exactly where to find the inspiration we crave.
Знам точно къде да намерим вдъхновението, за което копнеем.

But we crave… adventure.
Но жадуваме приключения.

We don't like secrets unless they are shared, so we crave to know it all.
Ние не обичаме тайните, освен ако не са споделени, така че жадуваме да знаем всичко.

Why we crave sex with our exes.
Защо искаме да правим секс с бившите си.

We will look at comfort food, why we crave it and how we can change it.
Ще разгледаме комфортната храна, защо я жадуваме и как можем да я променим.

We crave it for the rest it gives us.
Ние жадуваме за останалите ни дава.

We need chaos in our lives, we crave destruction, we beg for catastrophe.
Нуждаем се от хаос в живота си, копнеем за разрушение, молим се за катастрофа.

We crave the approval of our peers.
Търсим одобрението на връстниците си.

The schism that we each often have about what we crave and the actuality of our situation.
Разколът, които често изживяваме е за какво копнеем и действителната ситуация.

However, we crave beauty with the same strength.
Въпреки това, ние пожелаваме красота със същата сила.

We feel the same things, we worry about the same things, and we crave the same things.
Чувстваме едни и същи неща, притесняваме се за едни и същи неща и жадуваме едни и същи неща.

They think we crave their blood money.".
Смятат, че жадуваме за кървавите им пари.

That's the specific way we women are trying to hide the lack of the phallus that was so“symbolically castrated” away from us and for which we crave?
Това е особения начин на нас жените да се опитваме да скрием липсата на фалоса, който ни бе“символично кастриран” и за който копнеем?

The reason we crave meaning is because it makes us happy.
Причината да копнеем за смисъл е, че ни прави щастливи.

So in other words it all comes down to the fact that we can't change our craving nature but we CAN change the nature of what we crave.
Така че с други думи всичко се свежда до факта, че не можем да променим нашата природна жажда, но ние може да промени характера на това, което искаме.

As humans, we crave relationships and intimacy.
Като човешки същества ние жадуваме социални взаимоотношения и интимност.

Because our bodies only produce them at certain times, like when we are falling in love or after we exercise, we crave them when we don't have them.
Тъй като нашите тела ги синтезират само в определени моменти, например когато се влюбваме, след секс, жадуваме за тях и когато липсват.

We crave for new sensations but soon become indifferent to them.
Жадни сме за сензации, но скоро те ни стават безразлични.

When our bodies get used to regular caffeine, we crave more of it, say the study authors, prompting us to drink more.
Когато телата ни привикват към редовна консумация на кофеин, жадуваме за повече от него, казват авторите на изследването, като ни приканват да пием повече вода.

We crave for new sensations but soon become indifferent to them.
Жадни сме за сензации, но скоро ставаме безразлични към тях.

As we experience these dramatic, or subtle, life changes, we crave more opportunities for connection and closeness that we can look forward to.
Докато преживяваме тези драматични или фини промени в живота, ние пожелаваме повече възможности за връзка и близост, с които можем да очакваме.

And we crave one thing, even though we kind of don't know it all the time.
И ние желаем едно нещо, въпреки че не го знаем през цялото време.

Because our bodies only produce them at certain times, like when we are falling in love or after we exercise, we crave them when we don't have them.
Тъй като телата ни ги произвеждат само в определени моменти, например когато се влюбваме или когато се упражняваме, жадуваме за тях, когато не ги имаме.

As humans, we crave social interactions and intimacy.
Като човешки същества ние жадуваме социални взаимоотношения и интимност.

Most Americans have become addicted to news and entertainment, and the ownership of all that news and entertainment that we crave is being concentrated in fewer and fewer hands each year.
Като цяло хората са станали абсолютно пристрастени към новините и развлеченията- и собствеността на всичките тези източници на новини и развлечения, за които жадуваме, с всяка изминала година е концентрирана във все по-малко и по-малко ръце.