Какво е " ЖАДУВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we crave
• long
• thirst
• yearn
• want
• hunger
• desire

Примери за използване на Жадуваме на Български и техните преводи на Английски

Жадуваме за живот.
We crave life.

Ние… жадуваме за красота.
We… crave beauty.

Чайникът, за който всички жадуваме.
The teapot we all crave.

Но жадуваме приключения.
But we crave… adventure.

От една страна, ние жадуваме да живеем;
On the one hand we long to live;

Да, ние жадуваме да бъдем там!
Yes, we want to be there!

Жадуваме промяна и предизвикателство.
We crave change and challenge.

Когато ги нямаме, ние жадуваме за тях.
When we don't have it, we yearn for it.

Ние жадуваме да чуем повече от ВАС.
We thirst to hear from you more.

Той ни задържа встрани от успеха, който тайно жадуваме.
It keeps us from the success we secretly long for.

Ние жадуваме за останалите ни дава.
We crave it for the rest it gives us.

Мислите са като наркотик и ние жадуваме за тях.
Expression is like a drug and we need it and we thirst for it.

Ние всички жадуваме за тези усещания и чувства.
We all crave for these feelings.

Господи, Боже мой, ние, грешните души, жадуваме твоята святост.
O my Lord, we your poor souls yearn for sanctity.

Смятат, че жадуваме за кървавите им пари.
They think we crave their blood money.".

Ние до тоя час и гладуваме, и жадуваме, и сме голи.
Even unto this present hour we both hunger and thirst and are naked.".

Ние всички жадуваме да имаме смисъл в нашия живот.
We all hunger to have meaning in our lives.

Ние до тоя час и гладуваме, и жадуваме, и сме голи.
Even to this hour we both hunger and thirst, and are naked and buffeted.".

Ние всички жадуваме да бъдем обичани и приети за това, което сме.
We all crave to be loved and accepted for who we are.

Като човешки същества ние жадуваме социални взаимоотношения и интимност.
As humans, we crave social interactions and intimacy.

Ние всички жадуваме да бъдем обичани и приети за това, което сме.
We all want to be loved and accepted for being who we are.

Медиите ни заобикалят навсякъде, докато ние жадуваме за истинска комуникация.
Media surround us everywhere while we starve for authentic communication.

Очевидно и двамата жадуваме за шантави усложнения в живота.
We obviously both crave some crazy complication in our lives.

Тъй като жадуваме за нашето зрение, ще продължим да получаваме очи.
Because we crave for our eyesight, we will continue obtaining our eyes.

В този век Божиите хора страдат от несправедливост; ние жадуваме за справедливост.
In this age, God's people suffer from injustice, and we long for justice.

Днес ние все още жадуваме да разберем защо сме тук и откъде сме дошли.
Today we still yearn to know why we are here and where we come from.

Ние не обичаме тайните, освен ако не са споделени, така че жадуваме да знаем всичко.
We don't like secrets unless they are shared, so we crave to know it all.

Той ни дава сила да гладуваме и жадуваме за правдата и да живеем дръзновено за Христос.
He enables and empowers us to hunger and thirst for righteousness, and to boldly live for Christ.

Всички ние жадуваме за онези моменти на близост с нашите деца, които разтапят сърцата ни.
We all long for those intimate moments with our children, those times when your heart just melts.

В повсеместното царство на пари, ние жадуваме за всичко, което е интимно, лично и уникално.“.
In the ubiquitous realm of money, we hunger for all that is intimate, personal, and unique.”.

Как да използвам "жадуваме" в изречение

Nope! Но ние все още жадуваме новото и това също може да бъде опасно. Например през 2010 г.

9. Имаме много липси, жадуваме за много неща: любов, интимност, равновесие, радост. Има ли връзка между женствеността и изобилието?

Следваща статияПротест! Стотина жители затвориха пътя за Рилския манастир заради безводието в Кочериново, агрономът М. Кюркчийски: Грехота е да жадуваме

Горещо жадуваме всеки човек на земята да разбере, че само Ти си Пътят, Истината и Животът, крайъгълният камък на всички наши старания.

Teddy_l4, жадуваме за някоя хубава снимка или колаж от твоя арсенал, не ни разочаровай Lulu25 - Потребител # 14 29 фев. 2012, 21:01 ч.

“Всички ние гладуваме и жадуваме за конкретни образи. Абстрактното изкуство ще послужи вероятно за следното: то ще възвърне на изобразителното изкуство пълната му девственост.”

Наистина Ти си нашият Господ и Господът на всичко. В Твоите ръце ние предаваме себе си, като жадуваме за нещата, които са свързани с Теб.

The best diet plan is 1 that is catered to your individual likes and dislikes. В края на краищата, ние всички жадуваме за това хубаво лице.

Родолюбива е и твоята задача, която си си поставила! Всеки да направи, колкото и каквото може - това е Възраждането, а нали това жадуваме и затова пишем...