Какво е " WE DO NOT RECOGNISE " на Български - превод на Български

• ние не признаваме
• не разпознаваме
• ние няма да признаем

Примери за използване на We do not recognise на Английски и техните преводи на Български

We do not recognise this classification.
Не признаваме тази категоризация.

Lord Abbot, he is pagan… we do not recognise your God.
Отче абате, той е езичник. Ние не признаваме вашия Бог.

We do not recognise the figures stated.
Ние не признаваме резултатите, които бяха обявени.

Falcón denounced the outcome of the election, stating,“We do not recognise this electoral process as valid.
Пред журналисти Фалкон обяви изборите за нелегитимни:'Ние не признаваме този изборен процес.

We do not recognise or want copyright.
Те не признават и не зачитат авторски права.

Parts of Luhansk and Donetsk regions were illegal and we do not recognise the outcome.
Така нареченият референдум в Донецката и Луганската области е незаконен, и ние няма да признаем неговите резултати.

We do not recognise the illegal annexation of Crimea.
Ние не признаваме незаконното анексиране на Крим.

And Europe must be consistent, because to date, we do not recognise Turkey as a safe country.
А Европа трябва да бъде последователна, защото ние и до днес все още не признаваме Турция за безопасна страна.

We do not recognise this decision, we will not.".
Ние не признаваме това решение, няма и да го признаем“.

The other part of the country, the southeast, did not support it and said,“We do not recognise you.”.
А другата част от страната, на юго-изток, не подкрепи преврата и заяви:„Ние не ви признаваме“.

This Mother we do not recognise and this gets us into trouble.
Ние не я разпознаваме и затова изпадаме в объркване.

The other part of the country, the southeast, did not support it and said,"We do not recognise you.".
Значителна част от страната го подкрепи и бе доволна от това, а друга част, югоизточната, не го подкрепи и заяви:„Ние не ви признаваме”.

We do not recognise that location- please can you check and try again.
Не разпознаваме тази локация- провери и опитай отново.

If we partake in holy Communion without being sincerely willing to wash each other's feet, we do not recognise the Body of the Lord”.
Ако ние приемам Светото причастие без искрена готовност да измием нозете на другите, ние не разпознаваме Тялото Господне“.

We do not recognise Federation regulations. Nor the existence of hostilities.
Ние не признаваме… нито законите на Федерацията нито воденето на военни действия.

Ignoring these dangers has perhaps left us wide open, more so when we do not recognise the signs or symptoms of the Moon's‘drawing up' effect.
Може би пренебрегването на тези опасности ни е оставило широко отворени, още повече когато не разпознаваме знаците или симптомите на лунния„притеглящ” ефект.

We do not recognise that location- please can you check the spelling and try again.
Потърси друг представител за твоя район. Не разпознаваме тази локация- провери и опитай отново.

Our main dilemma concerns how to increase humanitarian aid to the people of Madagascar, since we do not recognise the unconstitutional regime.
Нашата основна дилема се отнася до това как да увеличим хуманитарната помощ за населението на Мадагаскар, тъй като ние не признаваме противоконституционния режим.

Incidentally, we do not recognise such terminology as'EU fishing vessels.'.
Между другото, не признаваме терминология като"риболовни кораби на Европейския съюз".

However, I voted against the Fajon report because it is unacceptable to think about the liberalisation of visas with Kosovo while we do not recognise its independence.
Въпреки това гласувах против доклада Fajon, защото е недопустимо да се мисли за либерализиране на визите с Косово, докато не признаваме неговата независимост.

We do not recognise this fraudulent process," said opposition leader Henrique Capriles.
Ние не признаваме този фалшифициран процес, за нас той не съществува”, заяви опозиционният водач Енрике Каприлес.

We find the[takeover by] Kosovo customs unacceptable, because it means we will be cut off from Serbia, and the institutions of a state we do not recognise will be established.".
Смятаме[завземането на пунктовете] от косовските митници за неприемливо, защото това би ни откъснало от Сърбия и ще бъдат създадени институции, които ние не признаваме.".

We do not recognise and never will recognise the so-called independence or the so-called agreement on Crimea joining the Russian Federation.”.
Не признаваме и никога няма да признаем така наречената независимост и така наречения договор за присъединяване на Крим към Русия”.

In writing.- While we recognise that Cuba is a Communist tyranny and while we want to see Cuba transformed to a peaceful democratic state, we do not recognise the EU in this process.
В писмена форма.-(EN) Макар да признаваме, че в Куба властва комунистически деспотизъм и макар да искаме да я видим превърната в спокойна, демократична държава, ние не разпознаваме ЕС в този процес.

Please note that we do not recognise or respond to automated browser signals regarding Tracking Technologies, including"Do Not Track" requests.
Обърнете внимание, че не разпознаваме или отговаряме на автоматични сигнали от браузъра относно Технологиите за проследяване, включително и заявки"Не проследявай".

We do not recognise terms and conditions of the customer, which oppose or deviate from our terms of sale and do not have our express approval.
Ние не приемаме условия и срокове, посочени от наш клиент, които противоречат или се отклоняват от нашите собствени Общи условия за покупка, дори и ако не отправим изрично възражение към тях.

In accordance with the legal norms, we do not recognise any contractor for out-of-court resolution of consumer disputes as the competent entity for resolving a consumer dispute that a consumer could initiate under the Out-of-Court Consumer Dispute Resolution Act.
Съгласно правните норми не признаваме изпълнител на извънсъдебно разрешаване на потребителски спорове, като компетентен за разрешаване на потребителския спор, който потребителят може да започне по силата на Закона за извънсъдебно решаване на потребителски спорове.

Opt-in- we do not recognise indirect(third-party) consent and only send electronic messages to users who give their express permission to receive messages from us.
Избиране- ние не разпознаваме непряко съгласие(от трето лице) и изпращаме само електронни съобщения до потребители изрично изразили съгласие да получават съобщения от нас.

We don't recognise that treaty.
Ние не признаваме този договор.

We don't recognise East Germany.
Ние не признаваме Източна Германия.