Какво е " НЕ РАЗПОЗНАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• do not recognize
• we do not recognise
• don't recognize

Примери за използване на Не разпознаваме на Български и техните преводи на Английски

Това е точно това, че ние не разпознаваме него.
It's just that we don't recognize him.

Защото тогава не разпознаваме божественото;
Because then we do not recognize the divinity;

Ами ако те ни посетят във форма, която не разпознаваме?
What if ET arrives in a form we don't recognize?

Не разпознаваме тази локация- провери и опитай отново.
We do not recognise that location- please can you check and try again.

Беше анархия в колектива, ние не разпознаваме водачи.
We're an anarchy collective, we don't recognize leaders per se.

Натъпкани ли сме със сирене и не разпознаваме ли отворената врата, когато я видим?
Are we so full of cheese, we don't recognize an open door when we see it?

Ние не разпознаваме чувството за жажда и считаме двата индикатора за желание за ядене.
We do not recognize the sensation of thirst, and assume both indicators to be the urge to eat.

Потърси друг представител за твоя район. Не разпознаваме тази локация- провери и опитай отново.
We do not recognise that location- please can you check the spelling and try again.

Има карти които несме виждали, надписи който неможед да прочетем дракони който не разпознаваме.
There are maps we have never seen, writing we can't read, dragons we don't recognize.

Тя си има своя собствена, която ние не разпознаваме и признаваме, докато не ни размаже.
She has her own, which we do not recognize and do not acknowledge till we are crushed under its wheel.

Често не разпознаваме начините, по които Бог е с нас, търси ни, помага ни, окуражава ни- по-късно.
Often we do not recognize the ways in which God is with us, looking for us, helping us, encouraging us- until later.

Тя си има своя собствена, която ние не разпознаваме и признаваме, докато не ни размаже.“.
It has its own, which we do not recognize and do not acknowledge until we are crunched under its wheel.

Ако ние приемам Светото причастие без искрена готовност да измием нозете на другите, ние не разпознаваме Тялото Господне“.
If we approach Holy Communion without being sincerely willing to wash each other's feet, we do not recognize the Lord's Body.

Повечето от нас разбираме принципа на сложната лихва, но не разпознаваме нейната сила и в другите области на живота ни.
Most of us know how compound interest works with money, but don't recognize its power in other spheres.

Ако ние приемам Светото причастие без искрена готовност да измием нозете на другите, ние не разпознаваме Тялото Господне“.
If we receive holy Communion without being open sincerely to washing each other's feet, we do not recognize the body of the Lord.

Повечето от нас разбираме принципа на сложната лихва, но не разпознаваме нейната сила и в другите области на живота ни.
Most of us understand how compound interest works with money, but don't recognize its power in other parts of our lives.

Ако ние приемам Светото причастие без искрена готовност да измием нозете на другите, ние не разпознаваме Тялото Господне“.
If we approach Holy Communion without being sincerely ready to wash the feet of one another, we don't recognize the Body of the Lord.

Задължително се осведомяваме/ ако не разпознаваме/ с какви струни, струнник и корда е инструмента.
We should be obligatory informed(if we do not recognize) about what kind of strings, a tailpiece and a tailpiece cord are used for the instrument.

Ако ние приемам Светото причастие без искрена готовност да измием нозете на другите, ние не разпознаваме Тялото Господне“.
If we approach Holy Communion without being sincerely willing to wash one another's feet, we do not recognize the Body of the Lord?".

Обърнете внимание, че не разпознаваме или отговаряме на автоматични сигнали от браузъра относно Технологиите за проследяване, включително и заявки"Не проследявай".
Please note that we do not recognise or respond to automated browser signals regarding Tracking Technologies, including"Do Not Track" requests.

Ако ние приемам Светото причастие без искрена готовност да измием нозете на другите, ние не разпознаваме Тялото Господне“.
If we partake in holy Communion without being sincerely willing to wash each other's feet, we do not recognise the Body of the Lord”.

Избиране- ние не разпознаваме непряко съгласие(от трето лице) и изпращаме само електронни съобщения до потребители изрично изразили съгласие да получават съобщения от нас.
Opt-in- we do not recognise indirect(third-party) consent and only send electronic messages to users who give their express permission to receive messages from us.

Може би пренебрегването на тези опасности ни е оставило широко отворени, още повече когато не разпознаваме знаците или симптомите на лунния„притеглящ” ефект.
Ignoring these dangers has perhaps left us wide open, more so when we do not recognise the signs or symptoms of the Moon's‘drawing up' effect.

В писмена форма.-(EN) Макар да признаваме, че в Куба властва комунистически деспотизъм и макар да искаме да я видим превърната в спокойна, демократична държава, ние не разпознаваме ЕС в този процес.
In writing.- While we recognise that Cuba is a Communist tyranny and while we want to see Cuba transformed to a peaceful democratic state, we do not recognise the EU in this process.

Природата не се интересува от логика… Тя си има своя собствена, която ние не разпознаваме и признаваме, докато не ни размаже.
Nature cares nothing for logic, our human logic: she has her own, which we do not recognize and do not acknowledge until we are crushed under its wheel.

Но ние не разпознаваме или реагираме на всички DNT сигнали, тъй като интернет индустрията работи за дефиниране точно какво означава DNT, какво означава да се съобразят с DNT, и общ подход за отговор на DNT.
But we do not recognize or respond to any DNT signals as the Internet industry works toward defining exactly what DNT means, what it means to comply with DNT, and a common approach to responding to DNT.

За някои Услуги на Verizon Mediaможете да включите настройка, която изисква втори пакет информация, като например код, изпратен чрез SMS- в допълнение към паролата Ви- когато влизате в акаунта си от устройство или местоположение, което не разпознаваме.
For some Oath Services, you may turn on a setting that requires a second piece of information such as a code sent via SMS- in addition to your password- when signing in to your account from a device or location we don't recognize.

Повторно потвърждаване при влизане За някои Услуги на Oath можете да включите настройка, която изисква втори пакет информация, като например код, изпратен чрез SMS- в допълнение към паролата Ви- когато влизате в акаунта си от устройство или местоположение, което не разпознаваме.
For some Oath Services, you may turn on a setting that requires a second piece of information such as a code sent via SMS- in addition to your password- when signing in to your account from a device or location we don't recognize.