Примери за използване на We don't really have на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, we don't really have-.
Your parents are going to be here tomorrow, so we don't really have much time.
We don't really have any.
Ние всъщност нямаме никакви.But to be clear, we don't really have anyone?
We don't really have anything in common.
Ние наистина нямаме нищо общо.Well, the thing is…- we don't really have any positions.
Работата е там, че… ние всъщност нямаме свободни места.We don't really have two parties.
ДЖИМИ ДОР: Всъщност нямаме две партии.Trumbull does have a point. We don't really have very much time.
Тръмбъл има право. Наистина нямаме време.But we don't really have a choice here.
Наистина нямаме голям избор.But it's also unabashedly a love song, and we don't really have any others.”.
Но също така е и безсрамно любовна песен и ние всъщност нямаме други такива".We don't really have anything for breakfast.
Всъщност нямаме нищо за закуска.But it is also unabashedly a love song and we don't really have any others like it”.
Но също така е и безсрамно любовна песен и ние всъщност нямаме други такива".No, but we don't really have much choice.
Не, но наистина нямаме голям избор.I lost my father a while back and my mum spends a lot of her time in New York,so, my sister and I, we don't really have a family home.
Изгубих баща си преди време, а майка ми най-често е в Ню Йорк,така че аз и сестра ми всъщност нямаме семеен дом.We don't really have that kind of relationship.
Ние всъщност нямаме този тип връзка.As we can guess,plastic surgery often has unexpected side effects that we don't really have influence on.
Както можем да предположим,пластичната хирургия често има неочаквани странични ефекти, върху които всъщност нямаме влияние.Right now, we don't really have a bead on that.
Точно сега, ние всъщност нямаме отговор за това.We don't really have any positions available at the moment.
Всъщност нямаме свободна позиция в момента.A nuclear explosion is just as hot, but we don't really have anything big enough to melt a 22-mile long asteroid, or vaporize it, would be more like it.
Ядрен взрив е също толкова горещ, но ние нямаме наистина нищо достатъчно голямо, което да стопи 22 мили дълъг астероид. Или да го изпари, би било по-правилно да се каже.So we don't really have a place in the universe, as far as on a time line.
Така че ние нямаме наистина място във вселената, доколкото сме на една времева линия.Разбираме още, че всъщност нямаме общение с Бога, а само говорим за Него, често само по задължение.We don't really have room for all of this in the store, so we thought that maybe we would take some pictures and sell the larger items online.
Ние наистина нямаме място за всичко това в магазина, за това си помислихме, че може би ще вземем няколко картини, а по-големите елементи ще продадем онлайн.Well, we don't really have a backup plan here, Annie.
Е, ние всъщност нямаме резервен план, Ани.We don't really have any evidence that moons exist outside of our solar system, but a moon being thrown off into its host star can't be that uncommon," he said.
Всъщност нямаме доказателства за съществуването на луните извън нашата Слънчева система, но луна, която е изхвърлена в нейната звезда, не може да бъде голяма рядкост“, каза Мецгер.Well, we don't really have time to get into that.
Добре, наистина нямаме толкова време, за да навлизаме в това.So we don't really have easy access to all this relevant information that can just help us make optimal decisions about what to do next and what actions to take.
Така че ние наистина нямаме лесен достъп до цялата тази значима информация, която може да ни помогне да вземем оптимални решения относно това, какво да правим след това и какви действия да предприемем.It's interesting that we don't really have any reliable independent contemporary Jewish sources for this so you can take the view that they entered into a treaty and broke it, or you can take the view that the treaty was a Muslim chronicler's invention, in order to justify ex post facto what had happened.
Интересно е, че всъщност нямаме достоверни, независими, от това време, еврейски източници за това, така че, договорът и нарушаването му, могат да се приемат за измислица на мусулманските хроникьори, за да се обоснове в последствие случилото се.We didn't really have anything to fight about.
Ние всъщност нямахме за какво да воюваме.As an older couple we didn't really have a clue what a NIE Number was, or how we went around booking a NIE Number appointment.
Като по-възрастна двойка, ние всъщност нямахме представа какво NIE Броят беше, или как вървихме да резервираме NIE Номер на срещата.
