Какво е " WE DREAMED " на Български - превод на Български

• мечтаехме
• сънувахме
• мечтали
• мечтаем
• си представяме

Примери за използване на We dreamed на Английски и техните преводи на Български

We dreamed of this.
Ние мечтаехме за тези неща.

We had fun, we dreamed.
Забавлявахме се, мечтахме.

We dreamed of being great.
Сънувахме, че сме съвършени.

It will be just like we dreamed.
Ще е точно както сме мечтали.

We dreamed of it for so long.
Мечтаем за тях толкова дълго.

But this is what we dreamed about.
Но нали си мечтаехме за това.

We dreamed of the day that we were to leave.
Мечтаехме за деня, когато щяхме да заминем.

But what if at night we dreamed of rats?
Ами ако през нощта сънувахме плъхове?

More than we dreamed we would ever see in our lifetimes.
Повече от колкото сме си мечтали.

Here are some of the things we dreamed.
Ето някои от нещата, за които мечтаехме.

It's what we dreamed about all summer.
Това е, за което мечтаем цяло лято.

But often we receive more than we dreamed possible.
Оказва се обаче, че понякога получаваме повече от това, за което сме мечтали.

We dreamed of Hermann Byuhle its climbing routes.
Мечтаехме за Херман Бул за неговите катерачески маршрути.

Oxford is everything we dreamed of and more.
Оксфорд е всичко, за което мечтахме.

We dreamed together and made plans for the future.
Мечтаехме един за друг, заедно правехме планове за бъдещето.

How many years have we dreamed about a place to escape?
Колко години сме мечтали за място, на което да избягаме?

We dreamed each man according to the interpretation of his dream..
Сънувахме, всеки според както щеше да се тълкува съновидението му.

That was just a dream we dreamed together for a little while.
Това беше само сън, който заедно сме сънували за кратко.

We dreamed of such an America during the Great Depression, when there were no jobs.
Мечтаехме за такава Америка през Голямата депресия, когато нямаше работа.

I guess neither of us is doing exactly what we dreamed about when we were kids.
Изглежда и двамата не правим това, за което сме си мечтали.

And everything we dreamed has been networked to everyone else?
И всичко, което сме сънували е било изпращано до всички други?

We are not only what happens in our lives, we are also the things we dreamed.
Ние не сме само това, което правим, но също така и това, което мечтаем да сме!

The kind we dreamed of wearing when we were little children.
Формите му са това, за което мечтаехме, когато бяхме малки момчета.

Remember when we were children, how we dreamed about what we would become?
Помниш ли, когато бяхме млади, как мечтаехме на нея да приличаме?

We dreamed on the same night, he and I, each having a dream with its own meaning.
И сънувахме в една нощ, аз и той, всякой сънува сън с особено значение;

This isn't the life that we dreamed and what we have left everything behind.
Това не е животът, за който сме мечтали. Нямаме нищо, което да сме оставили зад нас.

We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream..
И сънувахме, аз и той, в същата нощ; сънувахме, всеки според както щеше да се тълкува съновидението му.

A group of thieves thought,«Yeah, that's what we dreamed about all my life, it's the Heist of the century!».
Дадена група крадци си помислих:«Да, това е нещо, за което сме мечтали цял живот, това е обир на века!».

She was certain that only“continuous spiritual communication with my husband will be able to create the strong and harmonious family of which we dreamed.”.
Тя е сигурна, че само„постоянното духовно общуване с мъжа ми ще може да създаде онова стабилно и сплотено семейство, за което бях ме мечтали“.

This is the house we dreamed about when we lived in that tiny studio in med school.
Това е къщата, за която мечтаехме докато живеехме в студиото на медицинския колеж.