Какво е " WE FIND WAYS " на Български - превод на Български

• ние намираме начини
• ние откриваме начини
• да намерим начини
• намерим начини

Примери за използване на We find ways на Английски и техните преводи на Български

We find ways to fix them.
Намираме начини да се оправим.

With the summer's heat, we find ways to cool down.
С настъпването на лятото търсим начини да се охладим.

We find ways to get that in here.
Тях намираме начини да си ги набавим.

As we live our lives, we find ways in which to express ourselves.
Защото когато рисуваме намираме начин да изразим себе си.

We find ways to earn extra cash.
Намираме начин да припечелим допълнително.

For better or worse, We find ways to become more than our biology.
За добро или лошо, намираме начин да станем нещо повече от биология.

We find ways to make things happen.
Ние намираме начини да се правят нещата да се случват.

So my question to you is, can we find ways to know ourselves without the escape?
Та моят въпрос към вас е, можем ли да открием начини да опознаем себе си без да бягаме?

We find ways to be of service to others.
Трябва да намерим начин да бъдем в услуга на другите.

We understand our clients. And we find ways through the legal problems they face.
Разбираме нашите клиенти и винаги намираме път през правните проблеми, с които те се сблъскват.

We find ways to communicate our cultural heritage.
Ние намираме начини за комуникация нашето културно наследство.

Just the other day, Premilla suggested, that we find ways of improving our sex lives.
Върви много добре. Онзи ден Премила предложи да намерим начин да подобрим сексуалния си живот.

Still we find ways to survive.
Въпреки това намираме начини да оцеляваме.

In the recall of those simple childhood traditions we find ways to enjoy our own lives and families.
Връщайки се към онези простички традиции от детството, ние намираме начини да се радваме на живота и семействата си.

I hope we find ways to keep up a dialogue.
И аз се надявам, че ще бъде намерен начин да има диалог.

Shame is such a deeply painful emotion that when it gets triggered, we find ways to distance ourselves from it.
Срамът е толкова дълбоко болезнена емоция, че когато се задейства, ние откриваме начини да се дистанцираме от нея.

Will we find ways of ensuring a fairer sharing of resources?
Ще можем ли да намерим начини за честното разпределяне на благата?

In order to ensure our marketing is appropriate and relevant, we find ways of ensuring any marketing promotions are targeted at the right people.
За да гарантираме, че нашият маркетинг е подходящ, ние откриваме начини да гарантираме, че маркетинговите промоции са насочени към точните хора.

We find ways to invest in the things we care about.
Ние намираме начини да получаваме отговори на въпросите, които ни интересуват.

We are watching what is happening and we find ways and means of drawing attention to what is planned.
Наблюдаваме какво се случва и намираме начини и средства да привлечем вниманието ви към това, което е планирано.

How will we find ways to send humans to Mars or another planet to live there, as Stephen Hawking has urged us to figure out?
Как ще намерим начини да изпратим хората на Марс или друга планета, за да живеем там, както Стивън Хокинг ни кара да измислим?

What if Nixon promotes black power… to mean"black businesses" and we find ways to support… black entrepreneurs, pass the buck on desegregation to the courts.
Ами ако Никсън промотира черната сила, за да озлоби"черния бизнес", а ние намерим начин да подкрепим черното предприемачество, да дадем парите за премахване на разделението пред съда.

As humans, we find ways to lower uncertainty about one another so that we can exchange value.
Като хора, винаги намираме начини да намалим несигурността едни за други, така че да можем да разменяме стойност.

So not only are we the most stupid species on the planet, because we're poisoning ourselves, we are simultaneously the cleverest species, because we find ways to justify all that poisoning.
Така че не само сме най-глупавия вид на планетата защото се тровим, едновременно с това и сме„най-умните”, защото намираме начин да оправдаем отравянето.

So, how can we find ways to make arguments yield something positive?
Така че, как да намерим начини споровете да носят нещо положително?

The requirements are different from the current ones- very small or unique series, boxes that can be used return trip and can be resealed with or without printing- but we find ways to cope.
Изискванията са различни от текущите- много намалени или уникални серии, кутии, които могат да бъдат използвани за изпращане и връщане, и които могат да бъдат запечатани отново с или без печат- но ние откриваме начини да се справим.

If we find ways to each consume less, ideally without sacrificing our creature comforts, Earth will be able to support more of us.
Ако намерим идеалния начин всеки да потребява по-малко без да жертва удобствата си, Земята ще може да издържа повече от нас.

To ensure that our marketing is appropriate, we find ways to ensure that marketing promotions are targeted at the right people.
За да гарантираме, че нашият маркетинг е подходящ, ние откриваме начини да гарантираме, че маркетинговите промоции са насочени към точните хора.

If we find ways to each consume less, ideally without sacrificing our creature comforts, Earth will be able to support more of us.
Ако намерим начини всеки от нас да потребява по-малко, в идеалния случай, без да жертва личния си комфорт, Земята ще може да поддържа повече хора.

And so in a gathering where we're focused on women, while it is so critical that we invest in our girls and we even the playing field and we find ways to honor them, we have to remember that the girls and the women are most isolated and violated and victimized and made invisible in those very societies where our men and our boys feel disempowered, unable to provide.
Затова, когато се срещахме се фокусирахме върху жените, до колко е критично това, че инвестираме в нашите момичета, и поставяме равни условия в играта, и да намерим начини да ги почетем, не трябва да забравяме, че нашите момичета и жени са най-изолирани и насилвани, измъчвани и превръщани в невидими в същите тези общества, където нашите мъже и момчета се чувстват безсилни, неспособни да се грижат за близките си.