Какво е " WE HAD HOPED " на Български - превод на Български

• се надявахме
• надяваме се

Примери за използване на We had hoped на Английски и техните преводи на Български

As we had hoped.
Както се надявахме.

That's not what we had hoped for.
Не на това се надявахме.

We had hoped tomorrow.
Надявахме се за утре.

He is everything we had hoped.
Той е всичко, на което се надявахме.

We had hoped for better.
Надявахме се на по-добро.

It was not the outcome We had hoped for.
Не на този изход се надявахме.

We had hoped and believed.
Вярвахме и се надявахме.

It was everything we had hoped for and even more.
Беше всичко, на което се надявахме и дори повече.

We had hoped to fly to Botswana.
Надявахме се да летим за Боствана.

Clearly this is not the outcome we had hoped for.
Резултатът определено не е този, на който се надявахме.

What we had hoped to see, I do not know.
Какво се надявахме да намерим, не знам.

The result is certainly not what we had hoped for.
Резултатът определено не е този, на който се надявахме.

We had hoped to have a herd by now.
Надявахме се да имаме стадо досега.

Some predicted it, but we had hoped for something better.
Това очаквахме, но се надявахме на нещо по-добро.

We had hoped to limit the collateral damage.
Надявахме се да ограничим страничните жертви.

Yeah, things didn't go quite like we had hoped at the doctor.
Да, нещата не минаха, както се надявахме при доктора.

We had hoped to find so of them and talk to them.
Надяваме се да ги открием и да говорим с тях.

His insightful response was everything we had hoped for.
Проницателният му отговор бе всичко, за което се надявахме.

We had hoped for the cooperation of Your Highness.
Надявахме се на съдействие от Ваше Височество.

Look, I know this weekend wasn't what we had hoped it would be.
Виж, знам че този уий кенд не беше това което се надявахме да бъде.

We had hoped the carving held some sort of secret.
Надявахме се скулптурата да крие някаква тайна.

I don't think Mr. Raymond and I are as distinctive as we had hoped.
Не мисля че г-н Реймонд и Аз сме отличителни така както се надявахме.

But we had hoped that life would end up differently.
Но се надявахме тази връзка да приключи по друг начин.

Obviously our stock did not trade as well as we had hoped post-IPO.”.
Очевидно нашите акции не се търгуваха толкова добре след IPO-то, колкото се надявахме.

We had hoped to learn more before sharing with you.
Надявахме се да научим повече, преди да споделим с вас.

We thought we had hoped to have banished tragedy.
Надявахме се да сме прогонили трагедиите.

We had hoped to find some time together during her days off.
Надявахме се да намерим време през почивните й дни.

We had hoped that this gene You do not inherit, and Charlotte.
Надявахме се, че този ген ще наследиш не ти, а Шарлота.

We had hoped to hold second reading on Friday 7 June,” he added.
Надявахме се да проведем второ четене в петък, 7 юни”, добави той.

We had hoped to test our first atomic weapon five years from now.
Надявахме се да тестваме първото си атомно оръжие след пет години.