Примери за използване на We had our differences на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We had our differences.
Имахме своите различия.I will admit we had our differences.
Признавам, че имахме разногласия.We had our differences, but.
But, I mean, me and Daniel, we had our differences.
Но ние с Даниел имахме своите различия.Yeah, we had our differences.
Да, имахме различията си.
Хората също превеждат
You know, uh… your dad and I, we had our differences.
Знаеш ли… С баща ти си имахме дрязги.I know we had our differences.
Знам, че имахме своите различия.What about the recent controversy regarding… Lamar Wyatt and I… well, we had our differences over the years.
Ламар Уайът и аз… ами, ние имахме своите различия през годините.I know we had our differences in the past.
Знам, че в миналото имахме различия.Edith Ann and I split, we had our differences.
С Едит Ан се разделихме, защото имахме своите различия.Okay, we had our differences over the years.
Добре, имахме разногласия през годините.We had our differences, but Artemis was my sister.
Имахме своите различия, но Артемис беше моя сестра.Tommy and I, we had our differences, but we made up.
С Томи имахме своите различия, но се спогаждахме.We had our differences we couldn't resolve.
Имахме различия, които не успяхме да превъзмогнем.I mean, I know we had our differences and I know Carol… happened.
Знам, че имахме различия… И знам, че Каръл… Какво се случи.We had our differences, but I could never take his life.
Имахме някои разногласия, но никога не бих отнел живота му.And even though we had our differences… I know my dad really loved me.
И въпреки че бяхме доста различни, знам че баща ми ме обичаше.We had our differences in the past but right now I thanked God for him.
Имахме различия в миналото, но сега благодарях на Бога за Ерик.In the international jury we had our differences and thank god for this”, said the Chairperson of the jury Stanimir Trifonov.
В международното жури имахме своите различия и слава Богу, каза председателят Станимир Трифонов.We had our differences, but Cora will always have a place in my heart.
Имахме различия, но Кора винаги е Even though we had our differences, that was… that was one area that was no problem with Bo.
Въпреки, че имахме своите различия, това бе… това бе нещото с което нямах проблеми с Бо.We had our differences, me and Kevin. But I was married to the man, and I know him inside out.
Аз и Кевин си имаме разногласия, но се омъжих за него и го познавам добре.We had our differences, but he always had my back when… when I used to work a little closer with our clients.
Имахме нашите различия, Но винаги ми е пазил гърба когато… когато аз работих по от близо със We have our differences.
Имаме своите различия.We have our differences, but I don't hate him.
They know we have our differences.
Казват, че имаме различия.Look, I know we have our differences.
Виж, знам че имаме различия.We have our differences… but it's fundamentally wrong to look at the United States as a threat to Russia.".
Ние имаме своите разногласия, но по същество е неправилно Съединените щати да бъдат разглеждани като заплаха за Русия“, заяви представителят на военното министерство.We have our differences… but it's fundamentally wrong to look at the United States as a threat to Russia.".
Ние имаме своите разногласия, но всъщност е неправилно да се разглеждат Съединените Щати като заплаха за Русия“.Listen, I know we have our differences, but I think we can use someone like you.
Виж, знам, че имаме различия, но мисля, че може да си ни полезна.
