Какво е " WE HAVE ADOPTED " на Български - превод на Български

• приехме
• сме възприели
• ние приемаме
• приемем

Примери за използване на We have adopted на Английски и техните преводи на Български

We have adopted that model.
Ние сме възприели този модел.

This is the method we have adopted.
Това е методът, който сме възприели.

We have adopted a new Labour Code.
Ние приемаме Кодекс на труда.

It is a system of creditism that we have adopted.
Това е система от вярвания, която ние приемаме.

We have adopted this system as well.
Тази система сме възприели и ние.

The number of strategies which we have adopted is sufficient.
Броят на приетите стратегии е достатъчен.

We have adopted internal policies.
Приели сме необходимите вътрешни политики.

This is similar to the model we have adopted in Moldova.
Тя е една и съща, моделът, който ние сме приели в България.

We have adopted a framework and established a committee.
Приехме рамка и създадохме комисия.

For the past several Valentine's, we have adopted sexy alter egos.
Последните няколко години на Свети Валентин, сме приели второ секси аз.

We have adopted a policy of migration with dignity.
Ние възприехме политика на миграция с достойнство.

To make it easier for you to navigate, we have adopted a layered approach.
За да Ви улесним с навигирането, сме приели стъпаловиден подход.

We have adopted further measures of a procedural nature.
Ние приехме допълнителни мерки от процедурен характер.

The comprehensive agricultural reform that we have adopted is too little.
Цялостната селскостопанска реформа, която приехме, е твърде недостатъчна.

We have adopted the common principles of protection in this respect.
Възприели сме общи принципи за защита в това отношение.

Indeed, the Council has done so; we have adopted a clear position ourselves.
Всъщност Съветът направи това; самите ние приехме категорична позиция.

We have adopted policies and procedures for the protection of personal data.
Приели сме политики и процедури за защита на личните данни.

It is not possible, because it is a package of legislation which we have adopted.
Това е невъзможно, защото става въпрос за законодателен пакет, който приехме.

At last, we have adopted'made in' regulations in the textile sector.
Най-после приехме разпоредби за"Произведено в" за текстилния сектор.

To reduce our impact on the environment we have adopted and implemented ISO14001.
За да намалим нашето въздействие върху околната среда, ние сме приели и прилагаме стандарт ISO14001.

We have adopted Christianity merely as an improved method of agriculture.
Възприели сме християнството единствено като по-усъвършенствано ЗЕМЕДЕЛИЕ.

I believe that the report we have adopted offers sound backing for these objectives.
Считам, че докладът, който приехме, предоставя една солидна подкрепа за тези цели.

We have adopted an important new tool for fighting terrorists and traffickers.
Приехме важен нов инструмент за борбата срещу терористите и трафикантите.

(DA) Mr President, the report that we have adopted today states that the Commission's proposal is pragmatic.
(DA) Г-н председател, докладът, който приехме днес, посочва, че предложението на Комисията е прагматично.

We have adopted the most ambitious legislation against single-use plastics.
Приехме най-амбициозното законодателство за справянето с пластмасите за еднократна употреба.

I'm not going to predict what is going to happen except to say we have adopted a consistent approach in respect of Iran.".
Не мога да прогнозирам какво ще се случи, освен да кажа, че сме възприели съгласуван подход по отношение на Иран.

Very often we have adopted expectations of other people, especially towards ourselves.
Много често ние сме възприели чужди очаквания, особено към себе си.

As most modern historians use the term“Viking” for all Scandinavians of the Viking era, we have adopted that term in this article.
Тъй като повечето съвременни историци използуват наименованието„викинг“ за всички скандинавци от времето на викингите, ние приемаме този израз за статията.

To this end, we have adopted a"closed" cutting rolls iron machining method.
За тази цел, ние сме приели метод желязо машинна обработка"затворени" рязане на рула.

Since the conflict in Georgia, we have remained at a point where we can see differences between us in the stance we have adopted on crucial subjects.
След конфликта в Грузия останахме в положение, от което можем да видим различията между нас в позицията, която сме възприели по решаващи въпроси.