Какво е " WE HAVE ENJOYED " на Български - превод на Български

• се радвахме
• наслаждавахме се
• насладихме се
• се радваме
• радваме се

Примери за използване на We have enjoyed на Английски и техните преводи на Български

We have enjoyed our relationship.”.
Наслаждаваме се на връзката си".

Over the past eight years, we have enjoyed several vacations.
През последните осем години се радвахме на няколко почивки.

We have enjoyed having you.
Ние се радвахме, че те имаме.

It's been a long time since we have enjoyed the luxury… of a bath.
Измина много време, откакто се насладихме на лукса… от банята.

We have enjoyed meeting you.
Радваме се, че се запознахме.

I just wanna say how much we have enjoyed being a part of this contest.
Искам да кажа колко се радваме, че сме част от това състезание.

We have enjoyed it immensely 2627 provide.
Ние се радвахме много на това, което 2627 предоставя.

Some of the destinations which we have enjoyed together with our clients.
Част от дестинациите, на които сме се насладили заедно с нашите клиенти.

We have enjoyed 20 years of peace and prosperity.
Насладихме се на 20 години мир и благоденствие.

HGR certainly“Hit the Ground Running” in 1998, and we have enjoyed personal and professional growth and success ever since.
ХГР сигурност"удари в земята Running" в 1998, и ние се радват на личен и професионален растеж и успех, откакто.

We have enjoyed preparing many of your esoteric dishes.
Наслаждаваме се да приготвяме много от специалните ви ястия.

The unprecedented period of security and prosperity that we have enjoyed for the past seven decades did not happen by accident.
Безпрецедентният период на сигурност и просперитет, на които се радвахме през последните седем десетилетия, не беше просто случайност.

We have enjoyed these days together, haven't we, Tattycoram?
Наслаждавахме се на тези дни, нали Татикорам?

Thank you, all, for coming, and, uh, a special thanks To the folks who came in from chicago, Uh, where we have enjoyed a great run.
Благодаря на всички ви, че дойдохте, както и специални благодарности за хората, които пристигнаха от Чикаго, където се радваме на добър бизнес.

Besides, we have enjoyed spending our time here.
Между другото, наслаждавахме се на времето ни тук.

We have not prepared anything special this year, the truth is that we have enjoyed the holiday in our own way, walking with Willy.
Тази година не сме приготвили нищо особено, истината е, че сме се насладили на празника по свой начин, разхождайки се с Уили.

We have enjoyed watching some of our, uh, closed-door bartering sessions.
Наслаждавахме се, гледайки някои от нашите бартерни сесии.

During the development and the following support, we have enjoyed fast and pleasant communication and readiness to perform tasks.
По време на разработката, а и впоследствие като поддръжка се радвахме на бърза и приятна комуникация и готовност за изпълнение на поставените задачи. Слави Славчев.

We have enjoyed your services, however, all good things must come to an end.
Наслаждавахме се на услугите Ви, обаче всички хубаво си има край.

By providing reliable quality products and thoughtful service to every customer for years, we have enjoyed high reputation domestically and overseas.
Чрез осигуряване на надеждни качествени продукти и грижливо обслужване на всеки клиент от години, ние се радват на висока репутация в страната и в чужбина.

Because of it we have enjoyed thirty odd years of complete independence.
Заради нея се радваме на трисейтина години пълна независимост.

It's totally crazy and you understand it, this product will never be really marketed and its only goal is to make talk about KFC. Nevertheless, we emphasize theboldness and theingenuity behind this idea that we have enjoyed.
Това е напълно луд и вие го разбирате, този продукт никога няма да бъде наистина продаван и единствената му цел е да говори за KFC, Въпреки това подчертавамесмелост иизобретателност зад тази идея, на която се радваме.

We have enjoyed hundreds of years of peace under my family's rule.
Ние се радват на стотици години на мира под управлението на моето семейство.

We are glad that together we have experienced the emotion called"Sarafovo South" and we have enjoyed looking at the unique view of the port of Bourgas and the black sea with a glass of champagne in our hand.
Радваме се, че заедно съпреживяхме емоцията наречена„Сарафово ЮГ“ и се насладихме на уникалната гледка към Бургаския залив с чаша шампанско в ръка.

We have enjoyed the season a lot but there's work to do if we want to achieve more in the future.
Насладихме се много на този сезон, но имаме работа за вършене, ако искаме още успехи в бъдеще.

Like you, Madam President, I would also like to thank all the Members of this House, my group colleagues, the Chairman of the Committee on Civil Liberties and my fellow Members on the committee for the collaboration we have enjoyed over the past years.
Като Вас, г-жо председател, и аз бих искала да благодаря на всички членове на Парламента, на колегите от моята група, на председателя на комисията по граждански свободи и на колегите от комисията за сътрудничеството, на което се радвахме през последните години.

Simply stating that we have enjoyed seven decades of peace is no longer enough to justify the European project.
Просто заявявайки, че се радваме на седем десетилетия мир, вече не е достатъчно да оправдаем европейския проект.

We have enjoyed our experiences with you and have learnt much about the problems that you have faced.
Ние се радвахме на опита си с вас и научихме много за проблемите, пред които се изправихте.

Since the last World War, we have enjoyed some 70 years of patiently crafted international cooperation, which is now threatened,” an apparent reference to Brexit and the UK's referendum to withdraw from the European Union.
След последния световна война, ние се радват на около 70 години търпеливо изработени международно сътрудничество, което сега е застрашена," очевидно се отнасяше за Brexit и референдум във Великобритания, за да се оттегли от Европейския съюз.

We have enjoyed tremendous success these last three or four years, and Dale Carnegie has been an integral part of that.
Радваме се на невероятен успех през последните 3-4 години, а Дейл Карнеги е неделима част от него.