Какво е " WE HAVE HAD ENOUGH " на Български - превод на Български

• имаме достатъчно
• писна ни
• преживяхме достатъчно
• получихме достатъчно
• достатъчно ни е
• сме достатъчно
• имахме достатъчно
• сме имали достатъчно

Примери за използване на We have had enough на Английски и техните преводи на Български

We have had enough.
Достатъчно ни е.

Don't you think we have had enough scares?
Не мислиш ли, че сме достатъчно наплашени?

We have had enough dead.
Имаме достатъчно мъртви.

You know what, JAG officer, we have had enough of you soldier types.
Знаеш ли какво, JAG офицер, имаме достатъчно от твоите войници.

We have had enough wars.
Преживяхме достатъчно войни.

Maybe none of us really understand what we have lived through or feel we have had enough time.
Може би никой от нас няма наистина да разбере това, което сме преживели или да почувства, че сме имали достатъчно време.

We have had enough Westrays.
Имаме достатъчно уролози.

I think we have had enough help.
Мисля, че получихме достатъчно помощ.

We have had enough crises.
Преживяхме достатъчно войни.

I think we have had enough surprises.
Мисля, че имаме достатъчно изненади.

We have had enough practice.
Имаме достатъчно практика.

I think we have had enough of this one.
Мисля, че имаме достатъчно от това.

We have had enough funerals.
Имаме достатъчно погребения.

Yeah, well, we have had enough of that for this trip.
Да, добре, получихме достатъчно от това пътуване.

We have had enough disasters.
Преживяхме достатъчно нещастия.

Yeah, I think we have had enough excitement for today.
Да, мисля, че имахме достатъчно вълнения за днес.

We have had enough of your past.".
Писна ни от вашето минало.'.

I think we have had enough for one evening.
Достатъчно ни е за тази вечер.

We have had enough surprises.
Запазили сме достатъчно изненади.

I think we have had enough for one evening.
Моля те.- Достатъчно ни е за тази вечер.

We have had enough pilots now.
Сега имаме достатъчно пилоти за тях.

I think we have had enough bar fights for one day.
Имахме достатъчно битки за един ден.

We have had enough of bad weather.
Имаме достатъчно и за лошо време.

Well… we have had enough practice, haven't we?.
Е, имаме достатъчно опит, нали?

We have had enough of your sarcasms.
Слушай, писна ни от сарказма ти.

I think we have had enough excitement for a while.
Мисля, че имаме достатъчно вълнения напоследък.

We have had enough of this rubbish.”.
Имаме достатъчно от този боклук”.

I think we have had enough drama for today Pooja.
Мисля, че имахме достатъчно драма за днес, Пуджа.

We have had enough figures and reports.
Имаме достатъчно данни и доклади.

OK, guys, we have had enough of your stupid little games.
OK, хора, писна ни от тъпите ви малки игрички.