Какво е " WE HAVE NO REASON TO BELIEVE " на Български - превод на Български

• нямаме причина да вярваме
• нямаме основание да смятаме
• нямаме причина да смятаме

Примери за използване на We have no reason to believe на Английски и техните преводи на Български

We have no reason to believe--.
Нямаме причина да вярваме.

In any case, this is a one-sided agreement and we have no reason to believe that the United States will honour it.
Във всеки случай това е едностранно споразумение и нямаме основание да считаме, че Съединените щати ще го спазват.

We have no reason to believe she's been hurt.
Няма причина да мислим, че е ранена.

There have been no complaints of privacy leaks against either provider, and we have no reason to believe there will be.
Имало няма оплаквания от течове на поверителност срещу нито един от доставчиците, и нямаме причина да вярваме, че ще има.

We have no reason to believe that that was him.
Нямаме причина да вярваме, че е той.

Outcomes are said to be equally likely when we have no reason to believe that one is more likely to occur than the other.
Двете събития се считат за еднакво вероятни, ако ние нямаме основание да се смята, че един от тях реализира повече от другия.

We have no reason to believe they're magic!
Нямаме причина да смятаме, че са вълшебни!

I will grant you that kuils barra is a hijacker, a thief, and, yes, he's even a murderer, but we have no reason to believe that he's a political assassin.
Разберете, дори да е сигурно, че Кулис Бара е похитител, крадец и дори убиец, все пак нямаме причина да вярваме, че е наемен политически убиец.

So we have no reason to believe he's made her.
Значи нямаме повод да смятаме, че тя е разкрита.

I know circumstances look upsetting, Mrs. Logan. But at this point, we have no reason to believe that this is anything but a missing-persons case, right, lieutenant?
Знам, че обстоятелствата са обезпокоителни, г-жо Логан, но на този етап нямаме причина да вярваме, че този случай е нещо повече от липсващи лица, нали, лейтенант?

We have no reason to believe that it will happen again.
Нямаме причина да вярваме, че ще се повтори.

Until the very real problems existing in the workplace are fixed- until we truly create a working environment that doesn't discriminate against its most vulnerable members- we have no reason to believe that inherent differences play any major role in creating or sustaining the demographics we see among scientists today.
Докато не бъдат фиксирани истинските проблеми, съществуващи на работното място- докато наистина не създадем работна среда, която не дискриминира най-уязвимите ѝ членове- нямаме основание да смятаме, че присъщите различия играят важна роля за създаването или поддържането на демографските данни, вижте сред учените днес.

We have no reason to believe the ship was occupied.
Нямаме причина да вярваме, че корабът е бил обитаван.

Fortunately, we have no reason to believe that this was so.
За щастие няма причина да смятаме, че това е така.

We have no reason to believe their motives are hostile.
Нямаме причина да смятаме, че мотивите им са враждебни.

At this point, we have no reason to believe… that there were any other parties responsible.
На този етап нямаме причина да смятаме… че има други виновни страни.

We have no reason to believe they were deliberately set.
Нямаме основание да смятаме, че е предизвикан умишлено.

However that may be, we have no reason to believe that the doctor judging the situation could not reasonably conclude that the use of emetics was the appropriate way to proceed in the circumstances.
Какъвто и да е случаят, ние нямаме причина да вярваме, че лекарят, който преценява ситуацията, не може разумно да заключи, че използването на еметици е подходящият начин да се процедира при обстоятелствата.

We have no reason to believe he's reaching out.
Нямаме причина да вярваме, че той се опитва да се свърже.

Davis, we have no reason to believe that she's involved in this.
Дейвис, нямаме причина да смятаме, че тя е замесена.

We have no reason to believe that there is, or could be, such a thing.
Не съм убеден, че има, или може да бъде такова нещо.

We have no reason to believe that this year will be any different.
Нямаме основание да смятаме, че тази година ще е по-различно.

We have no reason to believe that it is possible a deeper correction.
Нямаме основание да смятаме, че е възможна по-дълбока корекция.

We have no reason to believe the Lobos escape was a breach of duty.
Нямаме причина да се смята, бягството Lobos е нарушение на задължението.

We have no reason to believe… this chuck wagon is heading off to a cattle drive.
Нямаме причина да мислим… че тази кола отива към събора.

We have no reason to believe that the euro will register a break above the channel.
Нямаме основание да смятаме, че еврото ще регистрира пробив над канала.

We have no reason to believe the result would be any different under the LAD.
Нямаме основания да смятаме, че моделът ДОСТ ще бъде по-различен от модела ДПС.

We have no reason to believe that this negotiation process will be any different.”.
И няма причина да мислим, че пазарът на органи ще работи по различен начин.".

We have no reason to believe that the Defense Clandestine Service wanted Dawson dead.
Нямаме причина да се смята, че защитата Clandestine Service искаше Dawson мъртъв.

We have no reason to believe she had any foreknowledge of the bombing, but we're looking into it.
Нямаме причина да вярваме, че тя е предвиждала бомбата, но проверяваме.