Какво е " WE HAVE WITNESSED " на Български - превод на Български

• станахме свидетели
• сме свидетели
• бяхме свидетели
• видяхме
• сме били свидетели
• ставаме свидетели
• сме виждали
• ние наблюдаваме

Примери за използване на We have witnessed на Английски и техните преводи на Български

We have witnessed it in Greece.
Видяхме го в Гърция.

Think about what we have witnessed.
Помислете на какво бяхме свидетели.

We have witnessed his agony.
Ние наблюдаваме нейната агония.

In the 20 century we have witnessed this process.
През 20 век бяхме свидетели на този процес.

We have witnessed a miracle.".
Станахме свидетели на чудо.".

Something beyond even the monstrousness we have witnessed.
Сили отвъд, чудовищностите които сме виждали.

We have witnessed all of it.
Станахме свидетели на всичко това.

There is no justification for the violence we have witnessed.".
Няма оправдание за насилието, което видяхме.

We have witnessed a true miracle.
Станахме свидетели на истинско чудо.

After everything we have witnessed, nothing is ridiculous.
След всичко, на което бяхме свидетели, нищо не е смешно.

We have witnessed your true strength.
Бяхме свидетели на истинската ти сила.

Over the last fortnight, we have witnessed two major incidents.
През последните седмици станахме свидетели на два големи инцидента.

We have witnessed a great event today.
Станахме свидетели на голямо събитие.

We unconsciously repeat patterns that… we have witnessed in childhood.
Несъзнателно ги повтаряме тези неща, на които сме били свидетели в детството си.

As we have witnessed in Iraq.
Същото, на което бяхме свидетели в Ирак.

We have declared war on suicide, and already we have witnessed many great victories.
Обявили сме война на самоубийството и вече сме свидетели на много велики победи.

I think we have witnessed a miracle.".
Изглежда, станахме свидетели на чудо.".

Ramón López, the lead author of the study who is a professor at the University of Chile, acknowledged the methods used might not take into account the likelihood that the increase in severe events will be faster than that we have witnessed in the past.
Рамон Лопес, водещият автор на изследването, който е професор в университета в Чили призна, че използваните методи може да не отчитат вероятността интензивните метереологични условия да се увеличат с много по-бързи темпове, отколкото сме виждали в миналото.

Recently, we have witnessed domestic us….
Напоследък сме свидетели на битов….

We have witnessed war, drought, pestilence.
Били сме свидетели на война, суша, мор.

The mass extinction of species we have witnessed recently is only at the beginning.
Масовото измиране на видове, на което ставаме свидетели напоследък, е едва в началото си.

We have witnessed your human capacity for war.
Бяхме свидетели на способността ви за войни.

Look, honey, we have witnessed two murders.
Виж, скъпа! Станахме свидетели на две убийства.

We have witnessed hundreds of such cases.".
В такъв аспект сме свидетели на десетки случаи.”.

Once again, we have witnessed the power of the dark side.
За пореден път, бяхме свидетели на силата на тъмната страна.

We have witnessed a purely speculative trade.
Станахме свидетели на чисто спекулативна търговия.

In recent times, we have witnessed disasters and storms threatening forests.
В последно време сме свидетели на бедствия и бури, които застрашават горите.

We have witnessed a truly great performance.
Бяхме свидетели на едно… наистина чудесно представление.

In the last two years we have witnessed unprecedented and brazen poisoning of rivers!
През последните две години ставаме свидетели на безпрецедентно и нагло тровене на реки!

We have witnessed a lot of things in the past 23 years.
През последните 23 години бяхме свидетели на много.