Какво е " WE IMPROVED " на Български - превод на Български

• подобрихме
• усъвършенствахме

Примери за използване на We improved на Английски и техните преводи на Български

We improved them.
Не, подобрихме ги.

Now, a few years ago, we improved police cars, and last week.
Сега, преди няколко години, ние подобрихме полицейските коли и миналата седмица.

We improved ambulances.
Ние подобрихме и линейките.

We boosted the horsepower in the Caddys, we improved the flashbang grenades.
Ние подсилен конските сили в Caddys, подобрихме flashbang гранати.

We improved conditions for doing business.
Подобрихме видимо условията за правене на бизнес.

For the even younger cyclists we improved Warrior 20" by improving its design, components and geometry.
За по-малките колоездачи подобрихме модела Warrior 20" като обновихме неговия дизайн, компоненти и геометрия.

We improved the Greek debt sustainability;
Подобрихме устойчивостта на обслужването на гръцкия дълг;

We managed to create a more attractive website by keeping the main structures and we improved the usage efficiency.
Успяхме да създадем по-атрактивен уеб сайт като запазихме основни структури и подобрихме ефективността при употреба.

We improved the proposal in the Committee on Transport and Tourism.
Ние подобрихме предложението в комисията по транспорт и туризъм.

Nothing is changing about your current settings or how your information is processed. Rather, we improved our Privacy Notice to make it easier to read and navigate.
Нищо относно текущите ви настройки или начина, по който се обработва информацията ви, не се променя, но ние подобрихме нашата бележка за поверителност, за да я направим по лесна за четене и навигиране.

We improved thhe visibility of the site, which led to a significant increase in organic traffic.
Подобрихме видимостта на сайта, което доведе до значително увеличение на органичния трафик.

Firstly, we enhanced our SUVs' stability with a sophisticated electronic Roll Stability Control system and secondly, we improved the car's safety structure with extremely tough boron steel in the roof.
Първо увеличихме стабилността на нашите SUV автомобили със сложна електронна система Roll Stability Control, и второ, усъвършенствахме защитната структура на автомобила с много здрава борова стомана в покрива.

On Windows we improved the scanning for MSVC compilers, which previously could block Qt Creator.
В Windows усъвършенствахме сканирането за компилатори на MSVC, които преди това можеха да блокират Qt Creator.

Firstly, we enhanced our SUVs' stability with a sophisticated electronic Roll Stability Control system and secondly, we improved the car's safety structure with extremely tough boron steel in the roof.
Подходихме към проблема от две страни. Първо увеличихме стабилността на нашите SUV автомобили със сложна електронна система Roll Stability Control, и второ, усъвършенствахме защитната структура на автомобила с много здрава борова стомана в покрива.

I think we improved as the game went on, but it just wasn't good enough from us.”.
Мисля, че подобрихме играта си след подновяването на мача, но това просто не бе достатъчно добро представяне от наша страна.”.

After a full investigation, we improved our internal procedures to make sure this couldn't happen again.
След пълно проучване подобрихме вътрешните си процедури, за да гарантираме, че това няма да се случи отново.

As we improved the service and heard your feedback, we have in this version:- Connecting problem fixed.
Тъй като ние се подобри услугата и чу отзивите, които имаме в тази версия:- Свързване проблем фиксиран.

So, in order to be more constructive, we improved part of our services that would help businesses gain a better position in their respective market segment.
И за да сме по-градивни, подобрихме част от услугите, които ще помогнат на бизнеса да се позиционира още по-добре в съответните сегменти.

We improved our process for detecting sites that qualify for shopping, recipe and review rich snippets.
Ние подобрихме нашия процес за откриване на rich snippets, които отговарят на условията за пазаруване, рецепта и ревю.

To boost productivity, we improved the drive, increased cab comfort and developed innovative, time saving tools.
За да увеличим производителността, усъвършенствахме шофирането, увеличихме комфорта в кабината и разработихме иновативни инструменти, спестяващи време.

We improved and expanded the machinery that we use for cultivation of our crops by purchasing the following.
Ние подобрихме и разширихме нашия машинен парк за обработка на културите, като закупихме следните машини.

During two months of rehearsal, we improved the script to clarify which story we were telling, because it could have been a comedy. That was not what I wanted.
През двата месеца на репетиции усъвършенствахме сценария, за да си изясним каква точно история разказваме, защото можеше да бъде комедия, а аз не исках това.

We improved the control on product quality by investing in laboratory equipment for tracking the product indicators.
Подобрихме контрола на качеството на продуктите чрез инвестиции в лабораторно оборудване за проследяване на показателите им.

Besides magnificent analytical programs and exact mathematical algorithms, we improved long-term partnership with independent European experts in the betting area who with readiness agreed to cooperate with us, seeing in practice, what results can be reached, using my forecasting method.
Освен великолепните аналитични програми и точни математически алгоритми, ние се подобри дългосрочно партньорство с независими европейски експерти в областта на залаганията, които с готовност се съгласи да сътрудничи с нас, тъй като на практика, какви резултати могат да бъдат постигнати, като се използва метод ми прогнозиране.

We improved the latest version with one more blade in order to reduce vibrations and making it a more comfortable aircraft for crew and patients.
Подобрихме най-новата версия с още едно острие с цел намаляване на вибрациите и го прави по-удобен самолет за екипаж и пациенти.

What actually turned out was we improved the enzyme, which was a bit of a shock,” said Prof. John McGeehan, at the University of Portsmouth, UK, who led the research.
Всъщност резултатът беше, че подобрихме ензима, което бе един вид шокиращо”, казва професор Джон Магиън от университета в Портсмут, Великобритания, който води проучването.

In 2012 we improved the functionality and added more languages as well as more words within each language.
През 2012 г. подобрихме функционалността на страницата, както и добавихме повече страни и думи, които да бъдат преведени от всеки от партньорите на съответния език.

We improved a hospital's process for admitting and releasing patients, which enabled a patient to get back to the comfort of his home sooner.
Подобрихме процеса на болница за приемане и освобождаване на пациентите, което позволи на пациентите да се върнат в удобството на дома си по-рано.

We improved an automobile dealer concierge service's process for routing calls, which enabled a customer to quickly find a parking space in the city.
Подобрихме процеса на прехвърляне на обажданията, на автомобилни дилъри, което позволи на клиентите бързо да намерят място за паркиране в града.

We improved the user interface and added a worldwide basemap, paperless geocaching and support for spine-mounting accessories.
Ние подобрихме потребителския интерфейс и добавихме световна базова карта, осъществим чрез компютърна система геокешинг и добавената допълнителна поддръжка на планински била.