Какво е " WE MAY RETAIN " на Български - превод на Български

• ние можем да запазим
• ние може да съхраняваме
• може да задържим
• можем да задържаме
• можем да задържим
• може да запазим
• ние може да запазим
• възможно е да запазим

Примери за използване на We may retain на Английски и техните преводи на Български

We may retain records to investigate or defend potential legal claims.
Можем да задържим документи, за да разследваме или да се защитаваме срещу евентуални искове.

If you provide us with personal information, we may retain and use the information for the following purpose.
Ако ни предоставите лична информация, ние можем да я запазим и използваме за следните цели.

We may retain your information even after we have ceased providing services to you.
Можем да запазим вашата информация след като престанете да използвате нашите услуги.

If you delete your Cochlear Account, we may retain de-identified analytic data about how you used Bring Back The Beat.
Ако изтриете акаунта си в Cochlear, ние може да запазим деидентифицирани аналитични данни за това как сте използвали Bring Back the Beat.

We may retain your personal information, but only to consider your application for current or future available positions or jobs.
Ние може да запазим вашата лична информация, но само за целите на разглеждане молбата Ви за настоящи или бъдещи свободни позиции.

Depending on the specific situation and the applicable national legislation, we may retain your personal data for longer periods.
В зависимост от конкретната ситуация и приложимото национално законодателство, ние можем да запазим личните Ви данни за по-дълъг период.

We may retain Your personal information, but only for the purpose of considering Your application for current or future available positions.
Ние може да запазим вашата лична информация, но само за целите на разглеждане молбата Ви за настоящи или бъдещи свободни позиции.

User communications- When you send email or other communication to Google, we may retain those communications in order to process your inquiries, respond to your requests and improve our services.
Комуникации с потребителите- Когато изпратите до Google имейл или друг вид съобщение, възможно е да го запазим, за да обработим Вашите искания, да отговорим на запитванията ви и да подобрим услугите си.

We may retain your personal information for a period of time but only for the purpose of considering your application for current or future available positions.
Ние може да запазим вашата лична информация, но само за целите на разглеждане молбата Ви за настоящи или бъдещи свободни позиции.

Notwithstanding any request from you to opt-out, we may retain personal information for an indefinite amount of time to preserve our database and to comply with various federal and state laws.
Можем да задържим лична информация за неопределен период от време, за да запазим нашата база данни и да спазим различни федерални и държавни закони.

We may retain your Personal Information for a period of time, but only for the purpose of considering your application for current or future positions at the company.
Ние може да запазим вашата лична информация, но само за целите на разглеждане молбата Ви за настоящи или бъдещи свободни позиции.

You understand and agree, however, that we may retain, but not display, distribute, or perform, server copies of Your Content that have been removed or deleted.
Вие разбирате и се съгласявате, че въпреки това ние можем да запазим,/без да показваме, да разпространяваме или представяме/ сървърни копия от Вашето съдържание, които са премахнати или изтрити.

We may retain personal information for an indefinite amount of time to preserve our database and to comply with various state laws.
Можем да задържим лична информация за неопределен период от време, за да запазим нашата база данни и да спазим различни федерални и държавни закони.

This means that we may retain your personal information for a reasonable period after you stop using Nestlé services or stop using this website.
Това означава, че можем да задържаме Вашите лични данни за разумен период от време след като преустановите ползването на услугите на НЕСТЛЕ или след като спрете да използвате настоящия уебсайт.

We may retain your information for as long as required for the purposes for which it was collected or as required by law, whichever is longer.
Ние можем да запазим Вашите данни за колкото време е необходимо за целите, за които са били получени или както се изисква от закона, в зависимост от по-дългия срок.

We may retain information for record keeping to ensure we fulfil your request not to send specific types of messages.
И ние може да съхраняваме информация за архива, като например да гарантираме, че изпълняваме исканията на потребителите да не изпращаме определени видове съобщения.

Ie, we may retain those communications in order to process your enquiries, respond to your requests and improve our services.
Bg електронно писмо или друг вид съобщение, възможно е да ги запазим, за да обработим запитването Ви, да отговорим на исканията Ви и да подобрим нашите услуги.

We may retain your contact details and interests in our products or services for a longer period of time if RUI is allowed to send you marketing materials.
Ние може да съхраняваме Вашите детайли за контакти и интереси към нашите продукти или услуги за дълъг период от време ако Есити има право да Ви изпраща маркетингови материали.

We may retain your contact details and interests in our products or services for a long period of time if you have opted in to receive marketing materials.
Ние може да съхраняваме Вашите детайли за контакти и интереси към нашите продукти или услуги за дълъг период от време ако Есити има право да Ви изпраща маркетингови материали.

We may retain some of your personal information as necessary for our legitimate business interests, such as managing and enforcing our legal rights and claims.
Ние може да запазим и използваме Вашата лична информация до степента, необходима за задоволяване нашия легитимен интерес, като например разкриване и предотвратяване на измами и повишаване на сигурността.

We may retain some of your personal information as necessary for our legitimate business interests, such as fraud detection and prevention and enhancing security.
Ние може да запазим и използваме Вашата лична информация до степента, необходима за задоволяване нашия легитимен интерес, като например разкриване и предотвратяване на измами и повишаване на сигурността.

We may retain original and updated information for reasons such as technical constraints, dispute resolution, troubleshooting and agreement enforcement.
Може да задържим оригиналната и актуализирана информация по причини като например технически ограничения, разрешаване на спорове, отстраняване на неизправности, задържане на записи, изпълнение на нашите споразумения.

We may retain original and updated information for reasons such as technical constraints, dispute resolution, troubleshooting, record retention, and enforcement of our agreements.
Може да задържим оригиналната и актуализирана информация по причини като например технически ограничения, разрешаване на спорове, отстраняване на неизправности, задържане на записи, изпълнение на нашите споразумения.

We may retain original and updated information for reasons such as agreement enforcement, dispute resolution, record-retention requirements, technical constraints, troubleshooting.
Може да задържим оригиналната и актуализирана информация по причини като например технически ограничения, разрешаване на спорове, отстраняване на неизправности, задържане на записи, изпълнение на нашите споразумения.

For our records, we may retain original and updated information for reasons such as technical constraints, dispute resolution, troubleshooting, record retention and agreement enforcement.
Може да задържим оригиналната и актуализирана информация по причини като например технически ограничения, разрешаване на спорове, отстраняване на неизправности, задържане на записи, изпълнение на нашите споразумения.

For our records, we may retain original and updated information for reasons such as technical constraints, dispute resolution, compliance with laws, fraud prevention, troubleshooting and agreement enforcement.
Може да задържим оригиналната и актуализирана информация по причини като например технически ограничения, разрешаване на спорове, отстраняване на неизправности, задържане на записи, изпълнение на нашите споразумения.

We may retain original and updated information for reasons such as technical constraints, dispute resolution, compliance with laws, fraud prevention, troubleshooting, and enforcement of our terms of use and other agreements.
Може да задържим оригиналната и актуализирана информация по причини като например технически ограничения, разрешаване на спорове, отстраняване на неизправности, задържане на записи, изпълнение на нашите споразумения.

We may retain some personal information to meet with our legal or regulatory obligations, and to administer our rights(e.g. to assert our claims in court) or for statistical or records purposes.
Може да запазим някои лични данни с цел спазване на някои наши законови или регулаторни ангажименти, както и за да можем да управляваме своите права(например, да подаваме искове в съдилища) или за статистически и исторически цели.

We may retain some personal data to comply with our legal or regulatory obligations, as well as to allow us to manage our rights(for example to assert our claims in Courts) or for statistical or historical purposes.
Може да запазим някои лични данни с цел спазване на някои наши законови или регулаторни ангажименти, както и за да можем да управляваме своите права(например, да подаваме искове в съдилища) или за статистически и исторически цели.

We may retain certain personal data in accordance with our legal or regulatory obligations, and for managing our rights(for example: the enforcement of our claims in courts) or for statistical or historical purposes.
Може да запазим някои лични данни с цел спазване на някои наши законови или регулаторни ангажименти, както и за да можем да управляваме своите права(например, да подаваме искове в съдилища) или за статистически и исторически цели.